Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptzeuge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTZEUGE ÎN GERMANĂ

Hauptzeuge  Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTZEUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTZEUGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptzeuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptzeuge în dicționarul Germană

cel mai important martor. wichtigster Zeuge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptzeuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTZEUGE


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTZEUGE

Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwache
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin
Hauptweg
Hauptwerk
Hauptwert
Hauptwettbewerb
Hauptwohnsitz
Hauptwort
Hauptwörterei
hauptwörtlich
Hauptzeit
Hauptzeugin
Hauptziel
Hauptzug
Hauptzweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTZEUGE

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

Sinonimele și antonimele Hauptzeuge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptzeuge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTZEUGE

Găsește traducerea Hauptzeuge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptzeuge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptzeuge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关键证人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

testigo clave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

key witness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रमुख गवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشاهد الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главный свидетель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

testemunha chave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কী সাক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

témoin clé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saksi utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptzeuge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キー証人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핵심 증인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seksi tombol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân chứng chủ chốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய சாட்சியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

की साक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilit tanıklarından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testimone chiave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kluczowym świadkiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головний свідок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

martor-cheie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασικός μάρτυρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sleutel getuie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nyckel vittne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sentralt vitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptzeuge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTZEUGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptzeuge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptzeuge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptzeuge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTZEUGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptzeuge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptzeuge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptzeuge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTZEUGE»

Descoperă întrebuințarea Hauptzeuge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptzeuge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Septuaginta-Hapaxlegomena im Buch Jesus Sirach: ...
Von daher stehen Untersuchungen sirazidischer Wortwahl und Übersetzungstechnik zu einem nicht zu unterschätzenden Grad unter textkritischem Vorbehalt. 3.1.3 Zur zweiten Übersetzung (Grll) Grll wird in der von 248 (ein Hauptzeuge für L) ...
Christian Wagner, 1999
2
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
Der Hauptzeuge über Vlrglls Unmäßigkeit pflegt Donatus zu seyn : aber wer ist Donatus? All« Wahrscheinlichkeit nach, ist das Leben Birgils, das unter seinem Namen geht, von jüngerer Hand, und kann kaum den Grundzügen nach, dem ...
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1806
3
Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen ...
sic. vorliegen. ,. so. unwahrscheinlich. ,. und. der. Hauptzeuge. ist. Cybill с Jul. VI, 185 С. Tbkod. cur. gr. äff. XII, 63, S. 174 heiwt: Aristox. hube von seinem Vater Spintharus, welcher mit Sokr. selbst bekannt gewesen sei, gehört: orí ov nolinií ...
Richard Zeller, 1889
4
Die Anklage: Thriller
Er hat alles verloren – jetzt kämpft er für die Wahrheit Der junge Anwalt Jason Kolarich ist auf dem Weg nach ganz oben.
David Ellis, 2011
5
Der Same Seths: Hans-Martin Schenkes Kleine Schriften zu ...
Er enthielt wirklich alle 15, dem Martyrium vorangehenden Akten und ist auch sonst erheblich umfang- reicher als der bisherige Hauptzeuge, der z.B. der klassischen Ausgabe von M. Bonnet2 zugrunde liegt. Das ist der Codex Vaticanus ...
Gesine Schenke Robinson, Gesa Schenke, Uwe-Karsten Plisch, 2012
6
Entwurf einer Criminal-Proceßordnung für das Königreich ...
Man wird vielleicht den Koftenpunct und den Zeitaufwand einwenden. allein diefer ift geringer. als der. den Requifitionen und deren oft fehrfaumfelige Erledigung veranlaffen. und mit jenem ift diefes derfelbe Fall, Ift der Zeuge ein Hauptzeuge.
Salomon Philipp Gans, 1836
7
Eusebius und die Heilige Schrift: Die Schriftvorlagen des ...
... Alexandrinus als Hauptzeuge der alexandrinischen Ms-Gruppe und der Vaticanus als Hauptzeuge des B-Textes MEÄXOÄ schreiben (vgl. Sinaiticus), bieten die Mss der antiochenischen Rezension (L') Mekxou, die übrigen Ms- Gruppen, ...
Stefan Timm, 2010
8
Geschichte der romischen Literatur: bis zum ...
Außer R ist Hauptzeuge der Bodleianus Auct. F. IV 32 s. IX, der das erste Buch enthält, vgl. R. Ellis, Hermes 15 (1880), 425; Facsimile New palaeogr. soc. 82. Über den Sangallensis 821 s. XI mit 1, 1-230 vgl. Tafel 13. Varianten zur Ars und  ...
Martin Schanz, 1927
9
Oktoberfest - Das Attentat: Wie die Verdrängung des ...
Über einen Monat lang war Frank Lauterjung von den Ermittlern als Hauptzeuge des Oktoberfest-Attentats angesehen worden. Kein an- derer ist so oft über den Abend des 26.9.1980 befragt worden. Seine Angaben waren umfangreich und ...
Ulrich Chaussy, 2014
10
Sämmtliche Werke
Der Hauptzeuge über Birgils Unmäßigkeit psiegt Donatus zu seyn : aber wer ist Donatus? Aller Wahrscheinlichkeit nach, ist das Leben Birgils, das unter seinem Namen geht, von jüngerer Hand, und kann kaum den Grundzügen nach, dem ...
Johann Gottfried von Herder, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTZEUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptzeuge în contextul următoarelor știri.
1
Richter schließen Anwalt aus
Im Lauf der Verhandlung stellte sich heraus, dass genau dieser Anwalt zugleich auch den später geladenen Hauptzeugen als Zeugenbeistand unterstützen ... «inFranken.de, Sep 16»
2
Untreue: Hauptzeuge soll nochmal vor Gericht
Eigentlich waren die Beteiligten bereits darauf vorbereitet zu plädieren im Prozess um den Untreue-Vorwurf gegen einen leitenden Mitarbeiter des ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
3
Drohungen gegen Familie von Hauptzeuge in Graz: Freispruch
Ein 34-jähriger in Wien wohnhafter Russe ist am Mittwoch im Grazer Straflandesgericht nach angeblichen Drohungen gegen Belastungszeugen im Zweifel ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
4
Spielsüchtige Frau zum Sex genötigt? Angeklagte belastet ...
Durchaus möglich: Denn die Frau belastet den Hauptzeugen schwer. ... Der Hauptzeuge soll, so behauptet sie, ihr gedroht haben, alles ihrem damaligen Mann ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»
5
Sowjet-General: „Gorbatschow wollte Außerirdische empfangen“
Nicht zuletzt legen die direkten Verweise auf die Aussagen des Hauptzeugen die Einschätzung nahe, dass zumindest dieser Hauptzeuge die folgende ... «grenzwissenschaft-aktuell, Iul 16»
6
Lügen, Legenden und „narzistische Persönlichkeit“ Staatsanwalt ...
Schuld trägt in erster Linie der ehemalige Pogida-Anmelder Christian Müller (32). Der Potsdamer war Hauptzeuge im Prozess gegen seinen Ex- Mitgefangenen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Das Haselbach-UFO von 1950 – die Augenzeugin spricht
Juli 1952, als der Hauptzeuge Oskar Linke in West-Berlin zum Notar geht und die Geschichte publik macht. Sie wird schnell von Pressediensten aufgegriffen, ... «grenzwissenschaft-aktuell, Ian 16»
8
Anschlagspläne gegen Israelische Botschaft in Berlin - Hauptzeuge ...
Zwei junge Männer sind angeklagt, weil sie im Verdacht stehen, Anschläge auf die israelische Botschaft in Berlin geplant zu haben. Foto: imago/Olaf Wagner. «Berliner Zeitung, Dec 15»
9
Drogenprozess: Hauptzeuge verwickelt sich in Widersprüche
Geklärt werden konnte das aber nicht: Die Angeklagten verweigerten ihre Aussagen, und der Hauptzeuge verstrickte sich bei mehreren Aussagen in ... «HNA.de, Dec 15»
10
Skandal um die WM 2006 | Schweizer brachten WM-Affäre ins Rollen
Die Behörde bestritt lediglich, Theo Zwanziger, der als Hauptzeuge in der WM-Affäre auftritt, befragt zu haben. Möglicherweise wird jetzt Franz Beckenbauer ... «BILD, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptzeuge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptzeuge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z