Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptwache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTWACHE ÎN GERMANĂ

Hauptwache  [Ha̲u̲ptwache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTWACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTWACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptwache în dicționarul Germană

Departamentul de poliție central al unui loc. zentrale Polizeidienststelle eines Ortes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptwache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTWACHE


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feldwache
Fẹldwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTWACHE

Hauptverdienerin
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverkehrszeit
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin
Hauptweg
Hauptwerk
Hauptwert
Hauptwettbewerb
Hauptwohnsitz
Hauptwort
Hauptwörterei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTWACHE

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

Sinonimele și antonimele Hauptwache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptwache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTWACHE

Găsește traducerea Hauptwache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptwache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptwache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卫戊大本营
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hauptwache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hauptwache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हौप्टवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hauptwache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хауптвахе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hauptwache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hauptwache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hauptwache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hauptwache
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptwache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハウプトヴァッヘ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hauptwache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hauptwache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hauptwache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hauptwache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hauptwache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hauptwache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hauptwache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hauptwache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Хауптвахе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hauptwache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hauptwache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hauptwache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hauptwache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hauptwache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptwache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTWACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptwache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptwache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptwache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTWACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptwache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptwache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptwache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTWACHE»

Descoperă întrebuințarea Hauptwache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptwache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dreimal um die Hauptwache: Erotische Erzählungen
Er hatte eine kleine Werkstatt in Bornheim und bewohnte eine DreiZimmer- Wohnung im dritten Stock in einer kleinen Seitenstraße ganz nahe bei der Hauptwache. Wir schreiben das Jahr 1970, in dem sich die den Studentenprotesten ...
Reiner Relsch, 2013
2
Allerhöchste Verordnung vom 12. August 1868, die ...
Auf der Hauptwache sind folgende Dienstbücher zu führen: 1. ein Ordrebuch, in welchem sowohl die auf die Jnstruir- ung der Hauptwache bezüglichen Bestimmungen von fortdauernder Geltung einzutragen und fortwährend evident zu halten ...
‎1868
3
Die kompakte Stadt
Das Zentrum hat sich verlagert Vom Römerberg, der Keimzelle der alten, 794 erstmals erwähnten Reichsstadt Frankfurt am Main, nordwärts hin zur Neustadt Nach dem Krieg wurden Hauptwache und Zeil rasch zu den Knstallisationspunkten ...
Martin Wentz, 2000
4
Dienstes-Instruction für die Gendarmerie-Mannschaft in der ...
... die jeweilig von der Polizeidirektion angeordneten Straßen-Patrouillen zu entsenden: 9. sowohl die allgemeinen, als die besonderen auf die Hauptwache bezüglichen Anordnungen der Polizeidirektion entgegenzunehmen und zum Vollzug ...
‎1868
5
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
3 AB 5, 1902, 162 f., dort wohl irrtümlich am Hause Grüner Markt 2a lokalisiert. ÜBERLIEFERUNG ZUR BAUGESCHICHTE Die bestehende Hauptwache hatte offenbar eine Vorgängerin,. 298 Öffentliche Gebäude der städtischen Verwaltung  ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
6
Freiwillig für Krems
Dezember, wenn Sie zu Hause Weihnachten feiern, ist die Freiwillige Feuerwehr Krems - Hauptwache für Sie da! Scheuen Sie nicht, uns bei Bedarf zu kontaktieren! Die Mannschaft der Hauptwache Kommando: Feuerwachekommandant ...
Gerhard Urschler, Markus Fasching, 2011
7
Heerwesen und Infanteriedienst des deutschen Reichsheeres
Rapport von der Hauptwache. - Düffeldorf, den 27. Dezember 1808. du _jour- Major v. N, reoidirte die alte Wache heute um 10 Uhr, Die Wache ift ftark: 1 Offizier, 1 Unteroffizier, 1 Spielmann, 20 Gemeine. Die Wachen und Voften find richtig ...
Arwied ¬von Witzleben, 1871
8
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Hauptwache macht, damit der Korporal von selber das weiters Nothwendige erholt. > Fürftliche Personen , Gesandte , . Generäle, Staabsoffiziere und Kouriers werden auf der Stelle, wo sie am Thore als Fremde ankommen oder ab » gehen, ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1824
9
Die heil. Schrift
Als Ieremias noch im Vorhofe der Hauptwache in VerHaft war, bekam er von Iehova den Befehl: ,6. Laß Ebed-Melech, dem Aethiopier, sagen: So spricht Iehova, (der Herr) des Weltalls, der Gott Israels: Sieh! ich will meine Aussprüche über ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Anton Dereser, 1809
10
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Er wohnt bei der Hauptwache ( unfetn der der votdeifli'eßende Fluß' denNauptwache). Er wohnt neuntern .Theil meines Gartens jährlich. und lafi'r ' fruüitbaren Schleim zurück. Zune fingen der 'Schulen hat man das Lateinifche Versmawen fehr ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTWACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptwache în contextul următoarelor știri.
1
POL-F: 160821 - 728 Frankfurt-Innenstadt: Festnahmen in der U ...
August 2016, gegen 02.45 Uhr, in angetrunkenem Zustand auf einer Bank in der U-Bahnstation Hauptwache und wartete auf die erste U-Bahn. Während er ... «Presseportal.de, Aug 16»
2
„Black Lives Matter“ - Demo an der Hauptwache
Etwa 300 Menschen stehen an der Hauptwache, angeordnet zu einem riesigen Peace-Zeichen, heben die Hand und rufen: „No justice, no peace!“ – Keine ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
3
S-Bahn-Tunnel-Sperrung in Frankfurt: Tunnelsperrung: Das müssen ...
Auch die S-Bahn-Station an der Hauptwache wird für die Sommerferien wieder gesperrt Foto: Bernd Kammerer (Presse- und Wirtschaftsdienst) Auch die ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
4
Tunnelarbeiten in Frankfurt: S-Bahnstationen Taunusanlage ...
Betroffen sind acht von neun S-Bahnlinien, wie die Deutsche Bahn in Frankfurt heute mitteilte. Die Frankfurter S-Bahnstationen Taunusanlage, Hauptwache, ... «op-online.de, Iun 16»
5
Beinahe-Schießerei nahe der Hauptwache
Ein Auto hält nahe der Hauptwache, kurz darauf fallen Schüsse: Dieser Vorfall ereignete sich am 5. Mai - und wiederholte sich fast am Samstag. «Journal Frankfurt, Mai 16»
6
Feuer an der Hauptwache: Achtung Pendler: Störung im S-Bahn ...
12.05.2016 Bei Bauarbeiten in der Nacht zum Donnerstag kam es zu einem Brand im Gleisbereich der S-Bahn-Station Hauptwache. Viele Züge fielen am ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
7
Konstablerwache - Hauptwache - Toilette als Dauerbaustelle
Die Sanierung der Toiletten in der Konstablerwache und Hauptwache nimmt kein Ende. Das zuständige Frankfurter Liegenschaftsamt rechtfertigt die lange ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
8
Kundgebung an der Hauptwache geplant: „Finger weg von unserem ...
Eine neue Initiative namens „Pro Bargeld“ will am kommenden Samstag, 11 Uhr, eine Kundgebung an der Hauptwache veranstalten, um vor einer drohenden ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
9
Kundgebung Hauptwache - „Keiner darf mehr ertrinken“
Die Teilnehmer einer Kundgebung an der Hauptwache wenden sich gegen die Abschottung der EU und machen sich für eine humanere Flüchtlingspolitik stark. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
10
Blutbad an der Hauptwache | Mordanschlag im Rocker-Krieg
Kurz nach 16.30 Uhr wurde die Vatertags-Idylle an der Hauptwache schlagartig zerrissen. Mitten in der Innenstadt: Die Frankfurter Hauptwache Im Herzen der ... «BILD, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptwache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptwache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z