Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptzeugin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTZEUGIN ÎN GERMANĂ

Hauptzeugin  Ha̲u̲ptzeugin [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTZEUGIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTZEUGIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptzeugin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptzeugin în dicționarul Germană

femeile formează martorul principal. weibliche Form zu Hauptzeuge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptzeugin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTZEUGIN


Augenzeugin
A̲u̲genzeugin 
Belastungszeugin
Belạstungszeugin
Blutzeugin
Blu̲tzeugin
Entlastungszeugin
Entlạstungszeugin
Gegenzeugin
Ge̲genzeugin
Hauptbelastungszeugin
Ha̲u̲ptbelastungszeugin
Hugin
Hụgin
Kronzeugin
Kro̲nzeugin
Leumundszeugin
Le̲u̲mundszeugin
Ohrenzeugin
O̲hrenzeugin [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡɪn]
Opferzeugin
Ọpferzeugin
Schreibzeugin
Schre̲i̲bzeugin
Tatzeugin
Ta̲tzeugin [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡɪn]
Taufzeugin
Ta̲u̲fzeugin [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡɪn]
Trauzeugin
Tra̲u̲zeugin [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡɪn]
Unfallzeugin
Ụnfallzeugin [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeitzeugin
Ze̲i̲tzeugin [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeugin
Ze̲u̲gin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTZEUGIN

Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwache
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin
Hauptweg
Hauptwerk
Hauptwert
Hauptwettbewerb
Hauptwohnsitz
Hauptwort
Hauptwörterei
hauptwörtlich
Hauptzeit
Hauptzeuge
Hauptziel
Hauptzug
Hauptzweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTZEUGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Ideologin
Kollegin
Königin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Strategin
Weinkönigin

Sinonimele și antonimele Hauptzeugin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptzeugin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTZEUGIN

Găsește traducerea Hauptzeugin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptzeugin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptzeugin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关键证人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

testigo clave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

key witness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रमुख गवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشاهد الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главный свидетель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

testemunha chave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কী সাক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

témoin clé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saksi utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptzeugin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キー証人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핵심 증인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seksi tombol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân chứng chủ chốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய சாட்சியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

की साक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kilit tanıklarından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testimone chiave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kluczowym świadkiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головний свідок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

martor-cheie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασικός μάρτυρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sleutel getuie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nyckel vittne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sentralt vitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptzeugin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTZEUGIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptzeugin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptzeugin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptzeugin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTZEUGIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptzeugin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptzeugin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptzeugin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTZEUGIN»

Descoperă întrebuințarea Hauptzeugin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptzeugin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
John A. Keel und der Stein der Weisen: Auf dem Weg zur ...
Die Hauptzeugin war sich absolut sicher: Der Flugkörper „schwebte wirklich frei und lautlos in der Luft.“ Geräusche oder minimale Bewegung waren trotz der Nähe nicht festzustellen. Nach ein paar Minuten war der beeindruckende Anblick  ...
Roland M. Horn, 2013
2
Werkausgabe in Einzelbänden:
Eine photographische Aufnahme zeigte ihn in mächtigem Aufrücken gegen die Hauptzeugin, die verwitwete Lady San Remo, die zuerst den Mord entdeckt haben sollte. Kovary hatte ein bekanntes dämonisches System des Verhörs, das  ...
Robert Müller, Günter Helmes, 1991
3
Die Zeugin: Roman
Wenn dieFBIBeamten die dunklen WinkelimLeben ihrer Hauptzeugin auszuleuchten begannen, würden sie eine gewaltige Überraschung erleben. Bestimmt würden sie alles über Kendall Deaton herausfinden. Und wie glaubwürdig wäre ...
Sandra Brown, 2012
4
Der amerikanische Gerichtsfilm: Justiz, Ideologie, Dramatik
Es wäre die Pflicht des Anwalts, den Richter über den Meineid seiner Hauptzeugin, mit der er noch immer liiert ist, zu informieren. Auf jeden Fall dürfte er es nicht tolerieren, daß sein Klient im Zeugenstand eine Falschaussage macht .
Matthias Kuzina, 2000
5
Sex and Crime auf Königsthronen
Nur so, glaubt Alison Weir, lässt sich erklären, warum George von seinen Sünden spricht und warum seine eigene Frau als eine Hauptzeugin gegen ihn und Anne im Hochverratprozess ausgesagt hat. Wir werden dieser notorisch bösartigen ...
Sabine Werz, 2010
6
Sämtliche Werke
Der Mann schweigt Vorsitzender Ihre Aussagen weichen von denen der Hauptzeugin erheblich ab. Sie geben zwar zu, in der fraglichen Zeit 20 an der Mordstelle gewesen zu sein, leugnen aber die Tat. Nach dem, was wir eben gehört haben, ...
Walter Hasenclever, Dieter Breuer, Bernd Witte, 1990
7
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 1
A. Alexander in Rio de Janeiro, der die Aussagen der Hauptzeugin und zweier Nebenzeugen der Ges. f. ps. F. einsandte. Donna Guilhermina Nery in Barbacena schreibt am 26. März 1895 wie folgt: 'Irn Jan. 1894 verstarb eine junge Belgierin ...
Emil Mattiesen, 2013
8
Mozart im Blick: Inszenierungen, Bilder und Diskurse
... Anna-Handlung fort: Donna Anna und Don Ottavio sind der Auflösung des Gewaltverbrechens zwar auf der Spur, doch scheitern sie zunächst noch an einer Intrige des Don Giovanni, der die Hauptzeugin Donna Elvira fur verrückt erklärt hat.
Annette Kreutziger-Herr, Katrin Losleben, 2007
9
Männlichkeiten und Moderne: Geschlecht in den ...
Dezember 907 begann, wurde nun die Hauptzeugin für hysterisch und daher unglaubwürdig erklärt. Moltke und Eulenburg verteidigten den Geist männlicher Freundschaft (Steakley 99 : 244), der Berliner Mediziner Albert Moll – ein Opponent ...
Ulrike Brunotte, Rainer Herrn, 2008
10
Leichenfund: Roman
»Paul, morgen sagt meine Hauptzeugin aus. Ich bin um halb acht mit ihr verabredet.« Ich kannte den Bezirksstaatsanwalt gut genug, um zu wissen, dass Ackerman einer von Battaglias ältesten Befürwortern in der Redaktion der Tribune ...
Linda Fairstein, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTZEUGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptzeugin în contextul următoarelor știri.
1
Totschlagprozess: 20-Jährige und ihre Familie sollen Zeugen ...
Welche Rolle spielt die 20-jährige Hauptzeugin? Am ersten Prozesstag erschien sie zunächst nicht, sagte dann aber doch aus - widerwillig und aufmüpfig. «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
2
Bochumer soll Tochter seiner Ex-Partnerin missbraucht haben
Die Hauptzeugin ist heute 25 Jahre alt. Der Angeklagte ist ein Handwerker, der zwischendurch auch mal einen Imbissbetrieb geführt hatte. Dort soll er auch die ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
«Tatort» mit Adele Neuhauser: Bibi ballert besser
Grenzenlos ihre Manie, helfen zu wollen: Dieses Mal adoptiert und versteckt sie die Hauptzeugin des blutigen Mordfalls in ihrer Wohnung, eine Prostituierte und ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Peter Doig: Urteil im Prozess um sein angebliches Bild
Die Schwester des mittlerweile verstorbenen Mannes war die Hauptzeugin des Prozesses. Sie bestätigte, dass ihr Bruder in den Siebzigerjahren kurz in dem ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Prozess in Köln: Bundeswehrsoldat der sexuellen Belästigung ...
Doch die Aussagen der Hauptzeugin und seine Angaben, die beide glaubhaft klangen, wichen so sehr voneinander ab, dass die Richterin sich entschloss, die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
6
Krimi-Tipps am Donnerstag
Von einem Kollegen erfährt Wallander, dass Irina als Hauptzeugin im Prozess gegen den mutmaßlichen Mörder Jurij Rina aussagen soll, der ihren Freund ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
7
Schlagersänger Nic vor Gericht: Ex-Freundinnen werfen ihm ...
Hauptzeugin im nun beginnenden Prozess ist seine ehemalige Freundin, Sängerin Claudia Calidri. Die beiden waren ein Jahr lang ein Paar. Die 36-Jährige ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
8
Kristallhöhlen-Mord: Zeugin packt nach 34 Jahren aus
Irene Haltinner war eine Hauptzeugin zum Mord an zwei Mädchen von 1982. Erstmals äussert sie sich gegenüber der Presse – und belastet einen Architekten. «20 Minuten, Feb 16»
9
Verteidiger im Chefarzt-Prozess stellt weitere Anträge
Chefarzt-Verteidiger Klaus Bernsmann forderte zu Beginn des heutigen Verhandlungstages, Unterlagen zu den Blutproben der Hauptzeugin zu ... «inFranken.de, Feb 16»
10
Wende im Chefarzt-Prozess?
Bamberg. Überraschung im Chefarzt-Prozess vor dem Bamberger Landgericht: Die Hauptzeugin Romana S. (28) soll laut einem Gutachter zur angeblichen ... «Nordbayerischer Kurier, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptzeugin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptzeugin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z