Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausgrille" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSGRILLE ÎN GERMANĂ

Hausgrille  [Ha̲u̲sgrille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSGRILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSGRILLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausgrille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausgrille în dicționarul Germană

Greieri. Heimchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausgrille» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSGRILLE


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSGRILLE

Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender
Hausglocke
Hausgott
Haushalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSGRILLE

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Gletscherbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

Sinonimele și antonimele Hausgrille în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausgrille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSGRILLE

Găsește traducerea Hausgrille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausgrille din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausgrille» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罩格栅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa Grille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

house Grille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर ग्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل مصبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дом Grille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa Grille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘর Grille
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison Grille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah Grille
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausgrille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家のグリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집 그릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house Grille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà Grille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் கிராதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर लोखंडी जाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evin Grille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

House Grille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom Grille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будинок Grille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casa Grille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίτι Grille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis grille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

house Grille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

huset Grille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausgrille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSGRILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausgrille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausgrille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausgrille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSGRILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausgrille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausgrille» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausgrille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSGRILLE»

Descoperă întrebuințarea Hausgrille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausgrille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freya: Illustrirte Blätter für die gebildete Welt
Die Hausgrille, die Feld- oder Stoppel- grille und die Maulwurssgrille, wovon die beiden ersten Arten sich so ziemlich gleichen, mit einziger Ausnahme der Farbe, welche bei der Hausgrille mehr in's Gelbliche, bei dem Stoppelheimchen mehr ...
2
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Die. Hausgrille. (Oi-Mns. äomesticus.) Das Geschlecht der Grashüpfer (6ry!Iu8), wozu die Hausgrille gehört, enthält über 2<xi Gattungen, die folgende gemeinschaftliche Kennzeichen haben. Der Kopf niedergebogen, mit Kinnladen und ...
Carl Philipp Funke, 1805
3
Entomologische Beyträge zu des Ritter Linné 12. Ausgabe: Des ...
t. i. f. io. die längliche kleine Heimengrylle. V - • 12. Domeflicus, die Hausgrille *).- Müller 1. с p. 424. No. 12. In Frankr. Cri- Cri ; Ital. Gryllo; Swed. Syrfaj deutfch, Hausheime. Fiießlins fch-qraz. Inf. p. 22. N0. 433. Hausgrille. Röfels Infektenbel. 2.
Johann August Ephraim Goeze, 1778
4
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
... ähnliche geheizte Räume, da sie Temperaturen bis 31 °C bevorzugt. Das anhaltende nächtliche Zirpen der Hausgrille wird übrigens von manchen Menschen als äußerst nervtötend empfunden, während es auf andere anheimelnd wirkt.
Florian von Heintze, 2006
5
Oekonomische encyklopädie
auf den Wiesen, und in den Wäldern ankriffk, hat ei« nen dickem Körper, als die Hausgrille, von der sie sich auch durch die schwärzliche Farbe und die kürzern Un« terflügel unterscheidet. Im Sommer schreyt sie be« ständig, und ihre ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
6
Gemeinnützige Spaziergänge auf alle Tage im Jahr für Eltern, ...
Den. 14. Julius. Fortsetzung. von. der. Hausgrille. Vermittelst der langen Fühlhörner und ihrer Gelenkigkeit kann die Hausgrille alles, was vor, neben und hinter ihr ist, befühlen; auch das Weibchen streichelt das Männchen damit, wenn es ...
7
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
yv2 Hausgrille/ Felbgrille. 4. Die Hausgrille (das Heimchen) ^) v ist durch ihr Zirpen bekannt genug, wenigstens in Vram un» Backhäusern. Sie wird 1 0 linien lang, ist gelblichgra«/ aufdem Brussschilde stehen einige viereckige braune Flecken ...
Johann Matthäus Bechstein, 1794
8
Sammlung deutscher Synonymen oder sinnverwandter Wörter, ...
Fliehen heißt sich schnell von einem Ort oder von einer Person entsernen; meiden — sich hüten, mit jemand zusammen zu kommen, einer Sache ans dem Wege gehen und verhindern, daß sie zu uns kommt. Die Feldgrille und die Hausgrille.
Joh. Ge Fischer, 1850
9
Der Mühlarzt nebst andern Geschichten von K. Stöber
Von dem Siebenkünftler und der Hausgrille. Als der Gelbfchnabel feinen Schulpreis empfangen und verzehrt hatte. ging die Hausthüre. womit die Hütte Windfchief verfchloffen war. Und fogleich darauf ließ es fich in dem Ofen hören. wie wenn ...
Karl Stoeber, 1869
10
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Ma. heute: Grille (Baden, Mannheim, Mainz, München), Hausgrille (Rendsburg, Baumholder, Schlesw.-Holst.), Russe (Oberbayern, Heilbronn), Sängertrüdje ( Flensburg), Singtrude (Schlesw.-Holst.), Schwabe (Oberfranken, Nord-Württ.), ...
Heinrich Kemper, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSGRILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausgrille în contextul următoarelor știri.
1
Online-Serie: Bernerin kocht für SRF Würmer und Grillen
Mehlwürmer, Hausgrillen und Europäische Wanderheuschrecken werden so bereits nächstes Jahr zur legalen Vermarktung freigegeben. Auch heute erlaubt ... «20 Minuten, Aug 16»
2
Neue Zwergfledermaus: Frieda fliegt nach Hause
Heimchen hat er auch. „Nur die springen so schnell weg, da muss man aufpassen“ – sagt's und holt sich mit der Pinzette die Hausgrille aus der anderen Box. «Nassauische Neue Presse, Aug 16»
3
Insekten statt Fleisch: Schweizer arbeiten an Sechsbeiner-Kochbuch
"In der Schweiz werden die drei Insektenarten Tenebrio Molitor (Mehlwurm), Locusta Migratoria (Wanderheuschrecke) und die Acheta Domesticus (Hausgrille) ... «WiWo Green, Apr 16»
4
Zukunft der Ernährung Die Lösung, nicht das Problem
Um Hausgrillen zu züchten, reichen zwei LKW-Reifen, aufeinander gestapelt; obendrauf ein Drahtgitter, unten drin etwas Kompost aus der Küche. Dann legen ... «taz.de, Sep 15»
5
Parasiten: So prüfen Sie Ihren Garten auf quälende Grasmilben
Nun sind sie wieder aktiv – und übertragen gefährliche Krankheiten. 15.10.2015. Der Pferdehaarwurm raubt der Hausgrille Willen und Leben. Sie nimmt Larven ... «DIE WELT, Mai 15»
6
Tierarznei soll Menschen mit Würmern helfen
... meisten Menschen zum Opfer fallen, führt eine andere Art an. Von Pia Heinemann; 14.10.2015 · Der Pferdehaarwurm raubt der Hausgrille Willen und Leben. «DIE WELT, Dec 14»
7
Die Meer-Nomaden mit der autarken Jute-Arche-Noah
... ein Kilo essbare Insekten gewinnen: „Wahrscheinlich werden wir Hausgrillen züchten oder Mehlwürmer. Wir müssen nur das Zuchtsystem gut konstruieren, ... «VICE.com, Dec 14»
8
Biologie Wie Viren aus arglosen Tieren einen Zombie machen
Der Pferdehaarwurm raubt der Hausgrille Willen und Leben. Sie nimmt Larven des Parasiten mit der Nahrung auf. Die Larven reifen im Körper der Grille heran, ... «DIE WELT, Oct 14»
9
Indische Hausgrille Arzt zieht Sieben-Zentimeter-Insekt aus dem Ohr
Achtung, dieses Video ist nichts für schwache Nerven! Es zeigt den Moment, als ein Arzt ein Indisches Heimchen aus dem Ohr eines Patienten entfernt. «DIE WELT, Oct 14»
10
Düsseldorf: "Mehr als ein Haus, ein echtes Zuhause"
Kürzlich habe es ein durch die Vermieter organisiertes großes Hausgrillen gegeben. "Unser Haus ist einfach ein echtes Zuhause", schwelgt die Bewohnerin. «RP ONLINE, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausgrille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausgrille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z