Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausplatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSPLATZ ÎN GERMANĂ

Hausplatz  [Ha̲u̲splatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSPLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSPLATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausplatz în dicționarul Germană

Așezați-l pe scări în fața ușii apartamentului pe care cineva întotdeauna trenește și pe cine știe exact. Platz im Treppenhaus vor der Wohnungstür Platz, auf dem jemand immer trainiert und den er genau kennt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSPLATZ

Hausmütterchen
Hausname
Hausnummer
Hausorden
Hausordnung
Hauspartei
Hausperle
Hauspersonal
Hauspflege
Hauspflegerin
Hauspostille
Hauspreis
Hausputz
Hausrat
Hausratversicherung
Hausrecht
Hausrind
Haussa
Haussammlung
Hausschaf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimele și antonimele Hausplatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausplatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSPLATZ

Găsește traducerea Hausplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausplatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

楼广场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Área de la casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

house Square
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर स्क्वायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحة المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Площадь дома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

House Square
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘর স্কয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison carrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah Square
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家の広場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집 광장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house Square
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quảng trường nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் சதுக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर स्क्वेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evin Kare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

House Square
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom Kwadrat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Площа будинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

House Square
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλατεία σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis Square
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

house Square
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

huset Square
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausplatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSPLATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausplatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausplatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausplatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSPLATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausplatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausplatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausplatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Hausplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herzenssache Lenormand
Deutung nach Häuserplätzen Hausplatz 1 Reiter( Fortschritt, Bewegung) Die Störche auf dem Hausplatz des Reiters sprechen von Veränderungen und Neuigkeiten. Hier kommt sehr bald Bewegung in die befragte Sache. Hausplatz 2 Klee ...
Doreen Feike, 2013
2
Historisch-topographisch-statistische beschreibung des ...
In den Lorsch« Urkunden kann man diese Verschiedenheit genau kennen lernen . So heißt es z. B. ^VI»n«uz Kadenz ,9 zierlica« in lonßum et IZturn ; nämlich «in Hausplatz zu ,9 O.uadratrulhen. IVlzn^u« continen« 3« jurnglez; ein Hausplatz ...
Konrad Dahl (of-?), 1812
3
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung des ...
IVlansu» continen; 3« jurnsles; ein Hausplatz mit Zc> Morgen Feld. Mansus et vralum et silvsm et msncizzis tri,, coniinens; ein Mansus mir einer Wies«, einem WaWe, UNd 3 Leibeignen. Clausus äoruinicslus v. incloininicasu» ; ein befreierter ...
Konrad Dahl, 1812
4
Intelligenz-Blatt des Obermain-Kreises
... ersten Stock «inen gewölbten mit Granit «Platten belegten 76^ lan« gen, vorne ro^und hinten breiten Hausplatz, «ine gewölbte Slube, eine gewölbte Küche und 5 andere Gewölbe , e) im zweiten Stock einen mit Ziegeln belegte» Hausplatz, ...
Obermain-Kreis, 1819
5
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
s) im untern Stock, einen HauSplatz, eine Stube, eine Küche, eine Werkstätte, b) der 2te Stock besteht in einem HauSplatz, einer Stube, einer Küche, 2 Kammern und einem Ab- tritt , c) unter dem Dach auf dem HauptgebSlke ist ein Vorplatz ,' ...
Bayern, 1834
6
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
235 tiss,. Zu Köln wird 1290 ein Hausplatz lares,) zu 38 Fuß Breite und zu 120 Fuß Länge angegeben, und bestimmt, daß darauf 2 Häuser gebaut werden sollen. Rossel Urk.B. v. Eberbach 2, 332. Dieses Areal umfaßte also 4560 Quadratfuß, ...
7
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
An gutsherrlichen Gebäuden. a) ein neues, jedoch noch nicht vollständig ausgebautes Schloßgebäude, 3 Stockwerk hoch, 76 Schuh lang und 31 breit, wovon das untere Stockwerk einen gewölbten Keller, einen Hausplatz und zwei  ...
Obermain-Kreis, 1832
8
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für Oberfranken: Auf ...
Dasselbe enthält im untern Stock einen Hausplatz, Schwein - und Viehstall, dann einen Erdäpfclkellcr; im zweiten Stock einen Hausplatz , zwei Wohnstuben, eine Kammer und eine gewölbte Küche ; endlich unter dem Dach zwei ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1842
9
Geschichte von Kloster und Stadt Otterberg
3 Raquet 4 Jean Hainus 5 Sara Moray 6 Daniel Simon 7 Gottfrin Le Rotay 8 Collau Bosset 9 Raß Hestermann 10 Susanne Butz Haus Hausplatz Hausplatz, Hausplatz Hausplatz Hausplatz Hausplatz, Gebäude u. Stall, Scheune Hausplatz  ...
Gerhard Kaller, 1976
10
Intelligenzblatt des Main-Kreises
en Sthanfsiakl , ekneu Hausplatz , eine Köche mlk einem scher BtetunKSteMrn emf de» ,z. NvvemK« e. Vormik, angebaute» bedachte» Backofen und eine Kammer, dan» tags 8 Uhr c»g,s> tzt, tu welche» sich KaufeUebhaber der zweite Stock ...
Main-Kreis, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausplatz în contextul următoarelor știri.
1
Der Bäcker schlief auf dem Wagen
Auf dem Hausplatz schlief Forster weiter», heisst es etwa unter einer Federzeichnung im Ortsmuseum Andwil. Diesen Sonntag wird dort die neue Ausstellung ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
2
Andreas Wilke: „Szenekundige“ Verstärkung für die Dörper Polizei
Die Polizeidienststelle am Rat-hausplatz ist montags bis freitags unter Telefon 0202 247 13 90 erreichbar. Außerhalb der Dienstzeiten erreicht man die Polizei ... «Cronenberger Woche, Sep 16»
3
Notfalls gings auch ohne Postillon über den Simplon
Anwohner unterhalb der Absturzstelle schlachteten die Pferde und freuten sich über den unerwarteten Braten, der ihnen auf den Hausplatz gefallen war. «Berner Zeitung, Aug 16»
4
Oberbürer Sportler des Jahres
Kurz nach 18 Uhr chauffierte Vater Karl Brägger mit einem roten Sportwagen seinen erfolgreichen Sohn Pablo und dessen Freundin auf den Hausplatz. «infoWILplus, Aug 16»
5
Leben zwischen zwei Welten - oder zwei Leben in einem
Exakt heute ist es ein Jahr her, seit unsere Möbel in Hettlingen den Hausplatz verlassen haben, um nach Südafrika verschifft zu werden. Was war das für ein ... «Schweizer Illustrierte, Aug 16»
6
BVerfG: Bezeichnung als „Spanner“ ausnahmsweise zulässig
... und Co in irgendwelchen Einfahrten mit Auf- und Abblendlicht zu stehen und in die gegenüberliegenden Häuser in den Hausplatz zu leuchten!!! Der Spanner! «anwalt.de, Aug 16»
7
Zu Besuch im «Huus zur vergangene Zyt»
Auf dem Hausplatz steht ein auffallend gelber Kompressor aus den Dreissigerjahren. Ein Schild am Haus trägt die Inschrift «s'Huus zur vergangene Zyt». «http://www.nfz.ch/, Aug 16»
8
Der böse Hund aus Sevelen
... gäbe es kein Wegrecht. “Wer hätte es gerne, wenn ihm an schönen Abenden über ein Dutzend fremde Leute über den Hausplatz fahren, gehen oder rennen? «FM1Today, Iun 16»
9
Erlinsbach: Zweijähriges Kind auf Hausplatz von Auto überrollt
Am Samstagnachmittag hat in Erlinsbach AG auf einem Hausvorplatz ein 49-jähriger Autolenker mit seinem Wagen ein zweijähriges Kind überrollt. Das Kind ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
10
Bauern Opfer von Teerbetrügern
Statt einer kleiner Fläche überzogen sie am nächsten Tag den ganzen Hausplatz mit einem Belag – Kostenpunkt: Weit mehr als 10'000 Franken. Die Männer ... «schweizerbauer.ch, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausplatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausplatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z