Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hegemonialmacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEGEMONIALMACHT ÎN GERMANĂ

Hegemonialmacht  [Hegemonia̲lmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEGEMONIALMACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEGEMONIALMACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hegemonialmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hegemonie

Hegemonie

Hegemonia este predominanța sau superioritatea unei instituții, a unui stat, a unei organizații sau a unui actor similar în termeni politici, militari, economici, religioși și / sau culturali. Comparativ cu un Hegemon, alți actori au doar oportunități limitate de a-și pune propriile idei și interese în practică. Posibilitatea teoretică / juridică poate fi dată într-adevăr, dar implementarea de obicei eșuează din cauza posibilităților de influență și a supraîncărcării hegemonului. Adjectivul, care aparține hegemoniei substantive, este numit hegemonial, opusul său fiind antihegemonic. Unter Hegemonie versteht man die Vorherrschaft oder Überlegenheit einer Institution, eines Staates, einer Organisation oder eines ähnlichen Akteurs in politischer, militärischer, wirtschaftlicher, religiöser und/oder kultureller Hinsicht. Gegenüber einem Hegemon haben andere Akteure nur eingeschränkte Möglichkeiten, ihre eigenen Vorstellungen und Interessen praktisch durchzusetzen. Die theoretische/juristische Möglichkeit dazu mag zwar gegeben sein, doch die Umsetzung scheitert meist an den Einflussmöglichkeiten und der Übermacht des Hegemons. Das dem Substantiv Hegemonie zugehörige Adjektiv heißt hegemonial, dessen Gegenteil antihegemonial.

Definiția Hegemonialmacht în dicționarul Germană

Hegemonică. Hegemonialstaat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hegemonialmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEGEMONIALMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEGEMONIALMACHT

Hegelianerin
hegelianisch
Hegelianismus
hegelsch
Hegemaßnahme
Hegemeister
Hegemeisterin
Hegemon
hegemonial
Hegemonialanspruch
Hegemonialstaat
Hegemonie
Hegemonikon
hegemonisch
hegen
Heger
Hegerin
Hegering
Hegewald
Hegezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEGEMONIALMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinonimele și antonimele Hegemonialmacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hegemonialmacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEGEMONIALMACHT

Găsește traducerea Hegemonialmacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hegemonialmacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hegemonialmacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

霸权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poder hegemónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hegemonic power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रधानता वाली बिजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوة المهيمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гегемон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poder hegemônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আধিপত্যবাদী শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

puissance hégémonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa hegemoni
190 milioane de vorbitori

Germană

Hegemonialmacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

覇権国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

패권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daya hegemonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức mạnh bá chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேலாதிக்கசக்தியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वश्रेष्ठ शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

egemen güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

potere egemonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hegemonic moc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гегемон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

putere hegemonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγεμονική δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hegemoniese krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hegemoniska effekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hegemonisk makt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hegemonialmacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEGEMONIALMACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hegemonialmacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hegemonialmacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hegemonialmacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEGEMONIALMACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hegemonialmacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hegemonialmacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hegemonialmacht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEGEMONIALMACHT»

Descoperă întrebuințarea Hegemonialmacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hegemonialmacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
USA eine Hegemonialmacht?: Sind die USA die einzige Weltmacht?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2,3, Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Land dem man vermutlich am Ehesten den Titel Weltmacht" verleihen darf sind ...
Daniel Trautmann, 2010
2
„Absturz oder Sinkflug des Adlers“ - Die USA, eine fallende ...
Der 25.
Danielle Wilhelmy, 2011
3
Die Dollarisierung der Weltwirtschaft: Tribut an die ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Wirtschaft und Industrie, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Soziologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Krise auf dem US-Hypothekenmarkt!
Christoph Bernstiel, 2009
4
Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...
l Preußen und das Deutsche Reich I. Preußen als Hegemonialmacht des Kaiserreichs Preußen war die Hegemonialmacht des deutschen Kaiserreichs. Diese Führungsrolle war verfassungsrechtlich in Art. 11 der Reichsverfassung verankert, ...
Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001
5
Macht und Herrschaft: Zur Revision Zweier Soziologischer ...
Die >Erwartungen<, die der Führer zu übertreffen hatte, wurden jeweils von der Hegemonialmacht vorgeschrieben, durch spezifische Drohungen, die ein taktisch geschickter Führer als bloße Gebärden erkennen konnte. Indem er der ...
Peter Gostmann, Peter-Ulrich Merz-Benz, 2007
6
Das Weltsystem des Erdöls: Entstehungszusammenhang - ...
Der Aufstieg eines (Zentrums-)Landes zur Hegemonialmacht (in Wallersteins Terminologie „ascending hegemony") beginnt mit wirtschaftlichen, technischen und organisatorischen Innovationen, die ihm zu komparativen Vorteilen verhelfen.
Lutz Zündorf, 2008
7
Sparta: Geschichte, Gesellschaft, Kultur
Der Aufstieg Spartas zur Hegemonialmacht in Griechenland vom 8. bis 6. Jh. v. Chr. Die Grundlage dafür, die Ordnung Spartas beschreiben zu können, liefern Berichte von griechischen, wenn auch nicht spartanischen Autoren. Der Aufstieg  ...
Ernst Baltrusch, 1998
8
Wirtschaftliche Integration im 19. Jahrhundert: die ...
Obwohl nun auch Preußen in finanzieller Hinsicht wieder mehr profitierte und in etlichen Vereinsfragen eine flexiblere Politik verfolgte, blieb die Hegemonialmacht noch weit davon entfernt, zu der von Motz begonnenen Politik großzügiger ...
Hans-Werner Hahn, 1982
9
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
Das Resultat waren parallele Regelmechanismen mit veränderter Mitgliedschaft, d.h. unter Ausschluß der blockierenden Partei. Falls ein derartiges Verfahren auf den Widerstand der Hegemonialmacht stieß, wurden hegemonial getragene ...
Ralph Dietl, 2006
10
Vom Kaiserreich zum 20. Jahrhundert und Große Themen der ...
S 1 Preußen und das Deutsche Reich I. Preußen als Hegemonialmacht des Kaiserreichs Preußen war die Hegemonialmacht des deutschen Kaiserreichs. Diese Führungsrolle war verfassungsrechtlich in Art. 11 der Reichsverfassung veran— ...
Wolfgang Neugebauer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEGEMONIALMACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hegemonialmacht în contextul următoarelor știri.
1
Versenkung von Griechenland
... der Versenkung Griechenlands« aber darum, das rücksichtslose Vorgehen der europäischen Hegemonialmacht Deutschland gegen die »Schuldenkolonie« ... «Junge Welt, Iul 16»
2
Osteuropa Trauer um die Briten, Angst vor Deutschlands Macht
Nicht zuletzt wurde Großbritannien im Osten der EU als Gegengewicht zur Hegemonialmacht Deutschland geschätzt. "Die Rolle Deutschlands wird noch ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Fastenbrechen mit dem iranischen Außenminister
Syrien, dem Irak und im Libanon passt dabei in das Drängen des Irans, eine einflussreiche und damit blutige Hegemonialmacht zu werden, die die “Islamische ... «Jungle World, Iun 16»
4
Deutschlands Rolle in Europa - Zu mächtig - und gleichzeitig zu ...
... zu haben. Denn das Fehlen einer Hegemonialmacht habe nach dem Börsenkrach 1929 zum Zusammenbruch des internationalen Systems geführt. «Deutschlandfunk, Mai 16»
5
Barack Obama hat die Deutschen enttäuscht - Augstein-Kommentar
Diese Länder fürchteten den Zorn der Hegemonialmacht USA. Obama war angetreten, eine gespaltene Nation zu einen. Auch das ist missglückt. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
Kommentar zum Obama-Besuch in Saudi-Arabien
Im Vordergrund steht weiter, den Aufstieg Irans zur Hegemonialmacht zu verhindern. Das hat für den saudischen König Salman höchste Priorität, nicht aber für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Neue Größe
Die USA festigten ihre Position als Hegemonialmacht, die Sowjetunion war nur noch ein Schatten ihrer selbst. Knut Mellenthin. Beteiligte US-amerikanische ... «Junge Welt, Feb 16»
8
TV-Kritik Anne Will: Handeln Großmächte moralisch?
Sie fürchteten Vietnam als regionale Hegemonialmacht. So wurde Kambodscha zum Spielball der Großmächte, letztlich agierten die Vereinigten Staaten mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Breslaus Kulturgeschichte vor 1945: Die Blume Deutschlands
Zwar versuchte die habsburgische Hegemonialmacht, durch Kirchen- und Profanbauten im Stile des Jesuitenbarocks die Gegenreformation in Breslau zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
10
Atomabkommen mit dem Iran: Großer Vertrauensvorschuss
... mit ihm an einem Strang ziehen. Befreit von den Fesseln der Sanktionen wird Teheran alles daran setzen, seine Position als Hegemonialmacht auszubauen. «Tagesspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hegemonialmacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hegemonialmacht>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z