Descarcă aplicația
educalingo
hehr

Înțelesul "hehr" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEHR

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hēr = erhaben, vornehm; herrlich; heilig; hochmütig, ursprünglich = grau, ehrwürdig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HEHR ÎN GERMANĂ

he̲hr [heːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEHR ÎN GERMANĂ?

Definiția hehr în dicționarul Germană

impresionantă de măreția, grandoarea; exalted, exemple inspiratoare au o mare viziune, obiective momentale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEHR

Abwehr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Datenverkehr · E-Mail-Verkehr · Feuerwehr · Fremdenverkehr · Lehr · Mehr · Rückkehr · Straßenverkehr · Verkehr · Verzehr · Wehr · Zahlungsverkehr · je mehr · mehr · nunmehr · sehr · vielmehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEHR

hegemonisch · hegen · Heger · Hegerin · Hegering · Hegewald · Hegezeit · Hegumenos · Hehl · hehlen · Hehler · Hehlerei · Hehlerin · hei · heia · Heiabett · heiapopeia · heida

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEHR

Autoverkehr · Bahnverkehr · Berufsfeuerwehr · Durchgangsverkehr · Freiverkehr · Gefahrenabwehr · Gegenverkehr · Luftgewehr · Maschinengewehr · Nahverkehr · Notwehr · Oralverkehr · Personennahverkehr · Personenverkehr · Regionalverkehr · Schriftverkehr · Stadtverkehr · Umkehr · nur mehr · wie sehr

Sinonimele și antonimele hehr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEHR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hehr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hehr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEHR

Găsește traducerea hehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hehr» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

崇高
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sublime
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sublime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उदात्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

возвышенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sublime
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মহিমান্বিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sublime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

luhur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hehr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

壮絶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

숭고한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

luhur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyệt vời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விழுமிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yüce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sublime
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wzniosły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

піднесений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sublim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεγαλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sublieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sublima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sublime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hehr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEHR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hehr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hehr».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hehr

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEHR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hehr.
1
Solon
Schwer ist, was hehr ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEHR»

Descoperă întrebuințarea hehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie hehr im Glase blinket: Notenausgabe
Wie hehr im Glase blinket (Text: J.H. Voß/Mel.: C.F. Zelter) Ш Satz: Georg Hilfrich 1. wie hehr im Gla se blin — ket der kö nig li che 2. Der ed le Wein er wei tert des ed ' len — nes 3. Auf füllt das Glas, ihr Lie — ben, und trinkt den lie ben 0 ”+51; ...
C.F. Zelter, Georg Hilfrich, J.H. Voß, 1989
2
Die Einleitung in's Neue Testament in tabellarischer Übersicht
Hallet : de antore et lingna originali ep. ad Hehr. (znerst engl. London 1727.), lat. dnrch Michaet. Halle 1747. B. Carpsov: Saerae exerc,lalt. in S. Panli ep. ad Hehr. ex Philon,l Alrx. Heimst. 1750. 8. J. A. Cramer : Erklärnng des Br. an d: Hehr.
Otto Robert Hertwig, 1865
3
Deutsche Frühlingskränze: für ...
Schön, wie der Liebsten einsam Bild/ Sänger von Selma, dein Lied ist schön l Sänger von Selma, dein Lied ist hehr, Hehr, wie der Geist der Väter auf Höh'q, Wenn sie hinab in die Zukunft sehn, Sänger von Selma, dein Lied ist hehr! Sänger ...
Johann Peter ¬von Hornthal, 1816
4
Urkundliche Beitr?ge Zur Geschichte Des Hussitenkrieges
chir der von dem panyr hen reytet ader feret an des hewptmannes willen, deme ader den sal man seine pherde ader wagen nehemen, vnd sal das bewten, vnd do sal nymand vmb reden vii das, das man dister gehorsamer yn dem hehr sey, ...
W.F. Skene
5
A - Br
Das Chaldâische hat zwar die meisten hexeme, Flerrion und Korijugation mit dem lîlebriiisehen gemeinsam, aber B. erstellt eine Liste von dilïcrierenden lllonrinalhilclungen und 1i|"ol|rali|ationet;|||'],*.1en hevr,_-hii|.r1,rngen bei hehr. und ...
Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig-Jülch, 1992
6
M - Pa
1'|s|.u::Ãl1«e, Bedeutungen hehr. Wörter aus sehr weit entfernten Sprachen bestimmen su wollen aus dem Griechischen1 Lappländischen oder Регeiechen. Ebenso sinnlos int es, jedem Grephent einer Wureel eine Bedeutung aueuvvreiT  ...
Hans JÃ1⁄4rgen Höller, Helmut Weiss, Herbert E. Brekle, 1998
7
Oekonomische encyklopädie
In einem öffentliches Hehr- Amte stehen. Ei» goltesdienstliches Hehr» Amr. Ein akademisches Hehr « Amt, eine Professur, das Hehr Amt an einer Schul« verwalten. 3we? Hehr^ Aemcer zugleich bekleiden. / i: Lehr -arm, das Gegentheil von ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In einem öffentlichen Hehr? Amte stehen. Ein gottesdienstliches Hehr« Amt. Ein akademisches Hehr ? Amt, eine Professur. Das Hehr. Amc an einer Schule verwalten. 3wey Hehr - Aemcer zugleich bekleiden. Lehr -arm, das Gegentheil von ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1796
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Klplen. E. Hehr. Erhaben. Ueb. Sofern diese Wörter mit einander überein kommen, bezeichnen sie den höchsten Grad der Größe. V. Zuvörderst bezeichnet aber Erhaben den Gegenstand an sich, sofern seine Größe dem menschlichen Geiste ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
Idiotikon von Kurhessen
1) in der gcmciuhochdeutfchcn Bedeutung; hehr halten„ hoch halten„ ehren„ auch von Kleidungsftücken: f-honen. 2) feinf zartf forgfältig gearbeitet: „ganz hehr gefpontientlf „hehres Garn“„ „hehr geriebenes Brod“„ „hehr geriebener Ziegelfcecn".
A.F.C. Vilmar

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hehr în contextul următoarelor știri.
1
Federal cash for CalgaryNEXT project? Hehr says no … and maybe
Liberal cabinet minister Kent Hehr says Ottawa won't cough up cash for a new Calgary Flames arena but he left the door open to federal dollars for other aspects ... «Calgary Herald, Sep 16»
2
Kent Hehr, Liberals Not Living Up To Promises To Veterans: Lawyer
Veterans Affairs Minsiter Kent Hehr speaks with veterans at a stakeholder summit at the Canadian War Museum in Ottawa on Dec. 2, 2015. (Photo: Justin ... «Huffington Post Canada, Sep 16»
3
Hehr vows 'relatively timely' action on homeless veterans strategy
Hehr said the final strategy on housing homeless veterans will feed into the national housing strategy the federal government is set to release before the end of ... «The Globe and Mail, Aug 16»
4
Veterans Affairs reopening by year's end: Hehr
Veterans Affairs reopening by year's end: Hehr. By: Tom Bateman. Wednesday, Aug. 10, 2016 | Comments: 0. Print; E–mail ... «Brandon Sun, Aug 16»
5
Calgary MP Kent Hehr announces $1.8 million for homeless agency
TCP_AJW605345436 Veterans Affairs Minister Kent Hehr answers a question during Question Period in the House of Commons on Parliament Hill in Ottawa on ... «Calgary Sun, Iul 16»
6
'We have to be there to support them:' Hehr
A new relationship with veterans, their families and the federal government is what Kent Hehr sees as the end goal in reopening Veterans Affairs offices across ... «Western Star, Iul 16»
7
Arabesque von hehr bis heiter
Arabesque von hehr bis heiter. Das Jugendsymphonieorchester stellte an drei Sommerkonzerten zügig seine Virtuosität unter Beweis. Das Programm entführte ... «Jungfrau Zeitung, Iun 16»
8
Money to Fort Mac “quickest ever” – Minister Kent Hehr
Veterans Affairs Minister Kent Hehr, who is also Chair of the Special Cabinet Committee for Coordinating Relief Efforts says the $300 million cheque that was cut ... «iNews880.com, Iun 16»
9
Leichtathletik: Antonia Hehr pulverisiert eigenen Kreisrekord
Molbergen/Löningen/Garrel Es ist ihr Jahr: Antonia Hehr vom SV Molbergen „rockt“ weiter die amerikanische Studenten-Laufserie. In ihrer Spezialdisziplin über ... «Nordwest-Zeitung, Mai 16»
10
Hehr discusses federal response to Fort Mac fire
Calgary MP Kent Hehr talks with the media following a speech at a Calgary Chamber of Commerce luncheon at the Hyatt Regency in downtown Calgary on ... «Calgary Herald, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hehr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hehr>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO