Înțelesul "Hehlerei" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HEHLEREI ÎN GERMANĂ

Hehlerei  [Hehlere̲i̲]

CE ÎNSEAMNĂ HEHLEREI ÎN GERMANĂ?

primire

Hehlerei

Termenul "bunuri furate" înseamnă infracțiunea de comerț cu bunuri care au fost furate sau denunțate de un altul și care nu sunt proprietatea agenților. Bunurile furate sunt cea mai importantă infracțiune de urmărire penală pentru o infracțiune comisă împotriva terților, în special a furtului. Natura bunului furat constă în menținerea unei posesiuni ilegale a bunurilor achiziționate de Vortat. Mărfurile furate sunt pedepsite din cauza dorinței încărcătoarelor de a achiziționa proprietatea furată, de ao aboli sau de a le împovăra, pentru a oferi altor persoane un stimulent pentru săvârșirea infracțiunilor de proprietate. Bunurile furate sunt, prin urmare, o așa-numită dilemă a impozitului pe proprietate. Furat este posibil numai pe un singur lucru, nu pe cereri sau date, de exemplu. O infracțiune penală legată de bunurile furate este evaziunea fiscală.

Unter Hehlerei versteht man die Straftat des Handels mit Sachen, die von einem anderen gestohlen oder unterschlagen wurden und sich nicht im Eigentum der Handelnden befinden. Die Hehlerei ist die bedeutendste Anschlussstraftat an eine zuvor begangene, gegen fremdes Vermögen gerichtete Straftat, insbesondere an einen Diebstahl. Das Wesen der Hehlerei besteht in der Aufrechterhaltung einer widerrechtlichen Besitzlage an der durch die Vortat erlangten Sache. Die Hehlerei wird bestraft, weil die Bereitschaft von Hehlern, sich Diebesgut zu verschaffen, es abzusetzen oder abzusetzen zu helfen, für andere einen Anreiz schafft, Vermögensstraftaten zu begehen. Die Hehlerei ist daher ein sog. Vermögensgefährdungsdelikt. Hehlerei ist nur an einer Sache, nicht etwa an Forderungen oder Daten, möglich. Eine mit der Hehlerei verwandte Straftat ist die Steuerhehlerei.

Definiția Hehlerei în dicționarul Germană

O infracțiune penală care se angajează cine cumpără sau achiziționează un lucru pe care altcineva la furat și îl revinde sau revinde.

Straftat, die begeht, wer eine Sache, die ein anderer gestohlen hat, ankauft oder sich beschafft und diese weiterverkauft oder weiterzuverkaufen hilft.

TRADUCEREA HEHLEREI

Găsește traducerea Hehlerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hehlerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hehlerei» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 接收
• Traducător din Germană - Spaniolă: recepción
• Traducător din Germană - Engleză: receiving
• Traducător din Germană - Hindi: प्राप्त
• Traducător din Germană - Arabă: تلقي
• Traducător din Germană - Rusă: получение
• Traducător din Germană - Portugheză: receber
• Traducător din Germană - Bengali: গ্রহণ
• Traducător din Germană - Franceză: recevoir
• Traducător din Germană - Malaeză: menerima
• Germană: Hehlerei
• Traducător din Germană - Japoneză: 受け入れ
• Traducător din Germană - Coreeană: 수신
• Traducător din Germană - Javaneză: nampa
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhận
• Traducător din Germană - Tamilă: பெறும்
• Traducător din Germană - Marathi: प्राप्त
• Traducător din Germană - Turcă: kabul
• Traducător din Germană - Italiană: ricevente
• Traducător din Germană - Poloneză: odbieranie
• Traducător din Germană - Ucraineană: отримання
• Traducător din Germană - Română: primire
• Traducător din Germană - Greacă: παραλαβή
• Traducător din Germană - Afrikaans: ontvang
• Traducător din Germană - Suedeză: mottagande
• Traducător din Germană - Norvegiană: mottak

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEHLEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hehlerei.

1

Beate Merk

Da Daten anders als Autos oder Handys keine Sachen sind, kann man sie nicht stehlen. Und wo es keine gestohlene Ware gibt, da gibt es auch keine Hehlerei.

2

Gerd W. Heyse

Der eine macht aus seiner Überzeugung keinen Hehl, der andere Hehlerei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEHLEREI»

Descoperă întrebuințarea Hehlerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hehlerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Studien zur Hehlerei als Vermögensdelikt: Untersuchung über ...

Die Arbeit befasst sich mit dem Thema des Rechtsguts der Hehlerei.

Kamila Matthies, 2004

Strafrecht für Polizeibeamte

Hehlerei (§§ 259, 260, 260a) 1. Allgemeines 533 Die Hehlerei gem. § 259 ist ein typisches Anschlussdelikt und der Rechtsnatur nach ein Vermögensdelikt. Denn nach der ganz herrschenden Perpetuierungstheorie13 liegt der Strafgrund der ...

Elmar Erhardt, 2008

Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte

die einzelnen Delikte Harro Otto. II. Qualifikationstatbestände, §§ 260, 260 a /. Gewerbsmäßige Hehlerei, Bandenhehlerei, § 260 Ein qualifizierter Fall der Hehlerei liegt vor, wenn der Täter gewerbsmäßig handelt - dazu 33 § 41 Rdn. 21 - oder ...

Harro Otto, 2005

Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil

a) Vorsatz Hier muss der Täter wissen, dass der Gegenstand der Hehlerei durch eine rechtswidrige Vortat erlangt worden ist. Genauere Kenntnisse von der Vortat bzw. vom Vortäter muss der Hehler allerdings nicht besitzen. Es genügt daher ...

Christian Jäger, 2011

Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...

Schrifttum Altenhain Das Anschlußdelikt (2002) (Bspr. Schroeder JZ 2003 789; Wohlers GA 2003 428); Arzt Geldwäscherei – Eine neue Masche zwischen Hehlerei, Strafvereitelung und Begünstigung, NStZ 1990 1; ders. Geldwäsche und ...

Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010

Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte

Einige sind der Auffassung, die Unterschlagung der Sache durch den »Verkäufer « sei noch nicht vollendet, wenn der »Käufer« sie erwerbe, so dass dieser nur wegen Beihilfe zur Vortat, nicht jedoch wegen Hehlerei strafbar sei25. Andere ...

Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008

Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...

§46 Hehlerei, § 259 Einführende Aufsätze: Geppert, Zum Verhältnis von Täterschaft und Teilnahme an der Vortat und sich anschließender Hehlerei ($ 259 StGB), Jura 1994, 100; Horn, Das Verhältnis von Begünstigung, Strafvereitelung und ...

‎2009

Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...

23 Hehlerei I. Schutzgut und Wesen der Hehlerei Die geltende Fassung des § 259 stellt in Übereinstimmung mit der hM klar, dass geschütztes Rechtsgut das Vermögen ist. Ein Vermögensschaden ist nicht vorausgesetzt. Die Hehlerei ist somit ...

Johannes Wessels, 2012

Strafgesetzbuch für den Norddeutschen Bund: Vom 31. Mai 1870 ...

Denn an das längst abgeurtheilte Vergehen werden nachträglich neue rechtliche Folgen geknüpft, wenn es dazu dient, der später begangenen Hehlerei einen Charakter zu geben, den sie ohne jenen Vorgang nicht haben würde.

‎1871

Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...

Denn an das längst abgeurtheiltc Vergehen werden nachträglich neue rechtliche Folgen geknüpft, wenn es dazu dient, der später begangenen Hehlerei einen Charakter zu geben, den sie ohne jenen Vorgang nicht haben würde.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEHLEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hehlerei în contextul următoarelor știri.

Hehlerei: Dreister Holländer klaut Fahrrad, vercheckt es am ...

Die Polizei hat am Mittwoch einen 33-jährigen Niederländer wegen des Verdachts auf Hehlerei vorläufig festgenommen. Er hatte ein Fahrrad in Eimsbüttel ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»

Barockgeige im Zug vergessen – Ermittlungen wegen Hehlerei

Die Bundespolizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Hehlerei ein. Die Essenerin erhielt ihre Geige zurück. Kommentare. Kommentar schreiben. 25.06. «Derwesten.de, Iun 16»

Weseler Busunternehmer wegen Hehlerei angeklagt

Wegen gewerbsmäßiger Hehlerei und Urkundenfälschung musste sich ein Busunternehmer vor dem Weseler Amtsgericht verantworten. Der 34-Jährige soll in ... «Derwesten.de, Iun 16»

Prozess wegen Hehlerei in Graz fortgesetzt

Am Dienstag ist ein Fall von Hehlerei im großen Stil am Grazer Straflandesgericht weiterverhandelt worden. Ein Steirer soll jahrelang mit gestohlenen Autoteilen ... «ORF.at, Mai 16»

Keine Beweise für sexuelle Nötigung: Köln: 26-Jähriger wegen ...

Das Gericht verurteilte ihn schließlich wegen Hehlerei und eines mitangeklagten Autoaufbruchs zu sechs Monaten Haft auf Bewährung. Bei dem Autoaufbruch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Lotter wegen Hehlerei zu Geldstrafe verurteilt

Wegen Hehlerei, versuchten Betrugs und Kennzeichenmissbrauchs verurteilte das Amtsgericht Tecklenburg jetzt einen Mann aus Lotte zu einer Geldstrafe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»

Möglicher Fall von Hehlerei: Verdächtige Anhänger-Ladung ...

Dieses Auto samt Anhänger wurde von der Münchner Polizei kontrolliert. Es wird davon ausgegangen, dass die Fahrräder gestohlen wurden. Foto: PP MUE. «Abendzeitung München, Mar 16»

Tchibo: Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Hehlerei

Die Staatsanwaltschaft ermittelt bisher gegen elf Personen wegen gewerbsmäßiger Hehlerei und Unterschlagung zum Nachteil der Firma Tchibo. Im Rahmen ... «Neue Presse, Ian 16»

Gemeinnützige Arbeit für Hehlerei nach Millionen-Coup

Da somit bei beiden der Tatbestand einer größeren Hehlerei fraglich war, verhängte Richter Melichar nach Absprache mit der Staatsanwaltschaft über die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 15»

Kriminelle schlachten Autos zunehmend aus

Kfz-Hehlerei 2.0: Kriminelle schlachten Autos zunehmend aus ... Bestehe der Verdacht einer Hehlerei werde den Käufern empfohlen, die Polizei zu informieren. «Aachener Zeitung, Oct 15»