Descarcă aplicația
educalingo
Heißluftbad

Înțelesul "Heißluftbad" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEISSLUFTBAD ÎN GERMANĂ

He̲i̲ßluftbad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEISSLUFTBAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEISSLUFTBAD ÎN GERMANĂ?

Definiția Heißluftbad în dicționarul Germană

Baie de transpirație în aer cald uscat; Baie irlandeză și romană; Baie turcească.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEISSLUFTBAD

Blutbad · Freizeitbad · Lichtbad · Luftbad · Sportbad · Stadtbad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEISSLUFTBAD

Heißdampf · heißen · heiser · heiser sein · Heiserkeit · Heißgetränk · Heißhunger · heißhungrig · Heißklebepistole · Heißleiter · Heißluft · Heißluftballon · Heißluftdampfbad · Heißluftdusche · Heißluftgebläse · Heißluftgerät · Heißluftheizung · Heißluftherd · Heißluftpistole · Heißlufttrockner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEISSLUFTBAD

Dampfbad · Freibad · Fußbad · Hallenbad · Islamabad · Karlsbad · Kurbad · Naturbad · Ostseebad · Schaumbad · Schlammbad · Schwimmbad · Seebad · Solebad · Sonnenbad · Strandbad · Vollbad · Waldbad · Wannenbad · Wellenbad

Sinonimele și antonimele Heißluftbad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEISSLUFTBAD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heißluftbad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Heißluftbad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEISSLUFTBAD

Găsește traducerea Heißluftbad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heißluftbad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heißluftbad» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

热空气浴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

baño de aire caliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hot air bath
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गर्म हवा के स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمام الهواء الساخن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

воздушные ванны горячих
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

banho de ar quente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গরম বাতাস স্নান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bain d´air chaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mandi udara panas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Heißluftbad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

熱風風呂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

뜨거운 노천탕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bath udhara panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắm không khí nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்ப காற்று குளியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गरम हवा बाथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sıcak hava banyosu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bagno d´aria calda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gorącego powietrza do kąpieli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

повітряні ванни гарячих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

baie cu aer cald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λουτρό θερμού αέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

warm lug bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varm luft bad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varmluftbad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heißluftbad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEISSLUFTBAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heißluftbad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heißluftbad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heißluftbad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEISSLUFTBAD»

Descoperă întrebuințarea Heißluftbad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heißluftbad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Lichtkasten. (Lichtbad. Heißluftbad). Indikationen • Anregung der Darmtätigkeit • Erhöhung des Stoffwechsels • Steigerung der Durchblutung • Aufrechterhaltung der Körpertemperatur Vorbemerkungen • Wärmeverabreichung erfolgt durch ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
2
Die Wasserkur und das Luftbad in ihrer Bedeutung für die ...
„Zh fühle mih; wie neugeboren;“ ift das häufig gehörte Urteil über den Eindruck; den das Heißluftbad maht. Es wird den wenigftenbekannt fein; wie fih das Heißluftbad gegenüber Kälte- und Wärmeempfindung verhält. Wer zu viel Heißluftbäder ...
M. Mader, 1912
3
Prüfungsvorbereitungen, Tipps und Prüfungsabläufe: für ...
Heißluftbad (finnische Sauna), Warmluft-, Heißluftbad (Römisches Bad), Dampfbäder (Russisches-, Türkisches- oder Irisches Bad). Badegewässer, Naturbäder Zu 114. Naturbäder sind zum Baden ausgewiesene Flächen in Naturgewässern, ...
Dirk Lindemann, 2007
4
Installateur - ein Handwerk mit Geschichte: ein Bilderbogen ...
Manche Häuser besaßen an Stelle des Dampfbades lediglich ein trockenes Heißluftbad von 55°C. Von kaum wieder erreichter Vollkommenheit waren die beheizten Wände dieser Bäder. Sie waren auf der Innenseite mit viereckigen Rohren, ...
Klaus Kramer, 1998
5
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
Das Saunabad (90,0°C, 5-10% r.F., gemessen 10cm unter der Decke) ist ein Heißluftbad, bei dem Erwärmung im Saunaraum und Abkühlung durch Kaltwasseranwendungen sowie Aufenthalt an frischer Luft mehrmals miteinander  ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
6
Heizung und Wassererwärmung in römischen Thermen: ...
Epoche, „Das griechische Heißluftbad“, bzw., „Das lakonische Bad“, die etwa bis Ende des 1. Jh. v. Chr. angesetzt wird, besteht die Wärmeerzeugungsanlage in der Regel nur aus einem Steinherd von 1,0 bis 1,5 m Durchmesser. Er ist in der ...
Hans Schiebold, 2010
7
Lexikon des Hellenismus
Warmbäder aus, deren Sitzbadewannen häufig im Rund angeordnet waren ( gelegentl. getrennte Wannenkreise für Frauen und Männer); z.T. wurde auch Dampfoder Heißluftbad geboten; Fußboden- und Wandheizung war verbreitet6. 3.
Hatto H. Schmitt, Ernst Vogt, 2005
8
Sitzungsberichte
Die Behandlung bestand anfangs in der Anwendung des faradischen Stroms, der dem Pat. etwas subjektive Erleichterung verschaffte, ohne eine objektiv nachweisbare Besserung zu bewirken. Später wandten wir das Heißluftbad (und zwar ...
Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande und Westfalens, Bonn, 1907
9
Sitzungsberichte
armes aus dem Bade vor dem Heißluftbad sehr stark, nach dem Heißluftbad dagegen nicht deutlich erkennbar ist. Im wesentlichen verhielten sich alle in dieser Weise aufgenommenen Kurven so wie die eben besprochenen, nur einmal war ...
10
Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen Archaeologischen ...
Mit arido vapore und mit mergi nennt Martial die beiden wesentlichen Bestandteile des lakonischen Bades: das Heißluftbad und das kalte Tauchbad. Außerdem führt Strabo noch das Salben oder Einreiben mit Öl an. Ob dieses zweimal ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEISSLUFTBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heißluftbad în contextul următoarelor știri.
1
Sauna: Beim Schwitzen im Sitzen zur wahren Erleuchtung
Eigentlich verwunderlich, dass das finnische Heißluftbad in einem eher kalten, oft eisigen Land wie Finnland perfektioniert wurde. Am bestens funktioniert es ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Kölner Stadt-Anzeiger | Saunen in Köln und Region: Kleine Saunen ...
Ob in unserem mit Holz beheizten Blockhaus oder in der Nordlandsauna – es geht ums trockene Heißluftbad, das mehr als 85 Grad heiß sein sollte. Basta. «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 15»
3
Hallenbad in Tübingen wird 100 Jahre altEinst diente das ...
... zum Uhlandbad, sondern es gab auch Brause- und Wannenbäder, ein russisch-römisches Bad mit Dampf- und Heißluftbad oder Kohlensäurebäder. «Stuttgarter Zeitung, Mar 14»
4
Nur Edles fürs Hamam-Paradies
Geboten werden Warmluftbad, Heißluftbad, zwei Dampfbäder mit unterschiedlichen Temperaturen, dazu eine Thermal-Badewelt mit drei Becken und schließlich ... «Taunus Zeitung, Mar 14»
5
Richtig Schwitzen lernen - 10 Tipps für die
Gerade, wenn man nach einer längeren Pause wieder das erste Heißluftbad genießt, sollte man lieber auf der unteren Sitzbank beginnen oder den Körper mit ... «Star Mag, Dec 13»
6
Wundermittel selbstgemacht: Cellulite-Peeling aus Kaffee
Wer nach einer längeren Pause wieder das Heißluftbad genießen möchte, sollte sich zunächst auf die untere Sitzbank setzen, um den Körper an die Hitze zu ... «www.fem.com, Oct 13»
7
Goldene Regeln für den Sauna-Besuch
Die Sauna ist ein trockenes Heißluftbad - bei minimaler Luftfeuchtigkeit wird die Badekabine auf bis zu 100 Grad Celsius erhitzt. Man sitzt oder liegt auf ... «LIFELINE, Iul 13»
8
Hallenbad-Bistro bleibt geschlossen
Auch das Heißluftbad schneidet schlecht ab: „Es ist nicht möglich, aus der Sauna eine im regionalen Markt wettbewerbsfähige Saunaanlage zu machen. Hierzu ... «op-online.de, Ian 12»
9
Sauna auf Rädern
Der von jeglicher Technik unabhängige Betrieb der Sauna macht das Heißluftbad auch an außergewöhnlichen Orten möglich. Denkbar ist der Einsatz auch bei ... «openBroadcast, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heißluftbad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heibluftbad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO