Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hellblau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELLBLAU ÎN GERMANĂ

hellblau  [hẹllblau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLBLAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLBLAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellblau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hellblau

lumină albastră

Hellblau

Albastru deschis este numele unui grup de culori care sunt folosite pentru a descrie nuanțele diferite, luminozitatea și saturația culorilor, precum și nuanțele de albastru. Albastru deschis sunt tonuri luminoase, medii și înalte de albastru. Luminile albastre sunt numite graublau. Sattes Albastru deschis Pale albastru deschis Albastru deschis Albastru deschis: culori care se îndreaptă în direcția albului alb-alb-albastru sau a amestecurilor de pigmenți albastru în alb sau albastru de geam pe fundal alb. ▪ albastru deschis: ușor răcoros până la verde-albastru deschis ▪ Albastru deschis: albastru deschis albastru Albastru cer, de asemenea, înseamnă albastru albastru, albastru al cerului ▪ Lilablassblau: albastru deschis la limită la violet palid sau pastel purpuriu Hellblau ist der Name einer Gruppe von Farben, mit der verschiedene Farbtöne, Helligkeiten und Farbsättigungen sowie Nuancen von Blau bezeichnet werden. Hellblau sind helle, mittel- bis hochbunte Blautöne. Unbunte, helle Blautöne bezeichnet man als Graublau. sattes Hellblau blasses Hellblau BlassblauBlassblau: Farben, die in Richtung eines blaustichigen Weiß gehen bzw. Ausmischungen von Blaupigmenten in Weiß oder lasierendes Blau auf weißem Malgrund. ▪ Lichtblau: leicht kühle bis grünstichige Hellblaus ▪ Himmelblau: neutrales Hellblau Himmelblau bezeichnet auch Himmelsblau, das Blau des Himmels ▪ Lilablassblau: warme Hellblaus an der Grenze zu einem Blassviolett oder Pastelllila...

Definiția hellblau în dicționarul Germană

de albastru strălucitor; Exemplu: \u0026 lt; substantivates \u0026 gt; o pijama dulce în albastru deschis. von hellem Blau; ein helles Blau aufweisendBeispiel<substantiviert>: ein süßer Schlafanzug in Hellblau.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hellblau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLBLAU


azurblau
azu̲rblau
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
enzianblau
ẹnzianblau [ˈɛnt͜si̯aːnbla͜u]
graublau
gra̲u̲blau [ˈɡra͜ubla͜u]
himmelblau
hịmmelblau [ˈhɪml̩bla͜u]
indigoblau
ịndigoblau
knallblau
knạllbla̲u̲
kobaltblau
ko̲baltblau
königsblau
kö̲nigsblau [ˈkøːnɪçsbla͜u]
lavendelblau
lavẹndelblau
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
marineblau
mari̲neblau [maˈriːnəbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
royalblau
[ro̯aˈjaːlbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
stahlblau
sta̲hlblau
taubenblau
ta̲u̲benblau [ˈta͜ubn̩bla͜u]
türkisblau
türki̲sblau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLBLAU

hell leuchtend
hell lodernd
hell machen
hell strahlend
Hell-Dunkel-Adaptation
Hell-Dunkel-Adaption
Hella
Helladikum
helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblond
hellbraun
helldunkel
Helldunkelmalerei
Helldunkelschnitt
helle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLBLAU

Himmelsblau
Methylenblau
aquamarinblau
blassblau
blitzblau
grünblau
kornblumenblau
leuchtend blau
mattblau
mitternachtsblau
pflaumenblau
rauchblau
rotblau
schieferblau
schwarzblau
tiefblau
tintenblau
veilchenblau
wasserblau
zartblau

Sinonimele și antonimele hellblau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hellblau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELLBLAU

Găsește traducerea hellblau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hellblau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hellblau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

淡蓝色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

azul claro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Light Blue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हल्के नीले रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الضوء الأزرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

светло-голубой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

azul claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হালকা নীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bleu clair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biru muda
190 milioane de vorbitori

Germană

hellblau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライトブルー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라이트 블루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lampu biru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu xanh nhạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிர் நீல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाश निळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açık mavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

azzurro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jasnoniebieski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світло-блакитний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

albastru-deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γαλάζιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ligblou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljusblå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lys blå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hellblau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLBLAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hellblau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hellblau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hellblau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELLBLAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hellblau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hellblau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hellblau

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HELLBLAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hellblau.
1
Mönch von Salzburg
Wach ganz leise und behutsam auf, liebste Freundin! Blinzle durch deine Wimpern und sieh, wie sich das dunkle Grau zwischen den Sternen hellblau verfärbt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLBLAU»

Descoperă întrebuințarea hellblau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hellblau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rosa oder hellblau? Über angelernte Stereotypen: Oder: Wie ...
Rosa oder hellblau? Über angelernte Stereotypen.
Sandra Garthaus, 2012
2
Militärische Blätter
hellblau- schwarz - - Bei den Füsilier-Regimentern, welche keine Provinzial-Num - mern führen, kommt eS auf die Passepoilirung nicht an; die» selbe richtet sich daher nach der Farbe des Kragens, nur bei denen mit schwarzen Kragen ist sie ...
3
Handbuch Der Uniformkunde
Richard Kn?tel. 1762: Name Dulluan *Ye Ueln- Mühenßchlßjgmt. Grund Auffchläge W1* Schnüre ä kleid" l'le Nadasdh . . , rot rot dunkelblau gelb grid dunkelblau rot Datenrate . . grün grün grün rot gelb hellblau rot Se v . . . dunkelblau rot ...
Richard Kn?tel
4
Die Russische Kavallerie in Krieg und Frieden
Aflf- Klugen am Knigenl ::llli?g:li Sf'h“f€°“ der Auf- klappen Schläge Kragen sPlege d°_" schläge - Omncre Seite) 1 I. l)ragoner- dunkel- hellblau hellblau dunkel- hellblau hellblau silberne — Rgt. grün mit ~ grün Tressen Charkow Rgts. Nummer ...
Freiherr Von Tettau, 2013
5
Handbuch der uniformkunde
... rot gelb hellblau rot Seezeny . . . dunkelblau rot dunkelblau rot gelb dunkelblau dunkelblau PalffU . , . . hellblau rosa hellblau rosa gelb hellblau rosa Desseöss, . , , hellblau rot hellblau rot weiß rot rot Spleny , , , gritn rot grün weißrot weiß rot ...
Richard Knötel, 1896
6
Die ägyptischen Objekt-Amulette: mit Publikation der ...
643 2,36 x 0,9 x 0,56 Fayence, hellblau-grün, glänzend R: vertikaler Steg, durchgehend; oben durchbohrt Herkunft "P 20" Privatbesitz Zürich 644 1 ,83 x 0, 59 x 0,52 Fayence, hellblau, glänzend R: vertikaler Steg, durchgehend; oben ...
Claudia Müller-Winkler, 1987
7
Portugal und seine Colonien im Jahre 1854
Regiment Uhlanen carmnisin carmnisin carmnisin III. Regiment Jäger weiss weiss gelb IV. Regiment Jäger weiss rnth gelb V. Regiment Jäger rnth hellblau gelb • VI. Regiment Jäger rnth rnth gelb VII. Regiment Jäger hellblau hellblau gelb VIII.
Julius Rudolf Ottomar von Minutoli, 1855
8
Portugal und seine Colonien im Jahre 1854
Regiment Uhlanen carmoisin carmoisin carmoisin III. Regiment Jäger weise weiss gelb IV. Regiment Jäger weiss roth gelb V. Regiment Jäger roth hellblau gelb VI. Regiment Jäger roth roth gelb VII. Regiment Jäger hellblau hellblau gelb VIII.
Julius Rudolf Ottomer freiherr von Minutoli, 1855
9
Militär-Wochenblatt
Ites Frankfurther L«s Liegniher weiß, weiß. gelb, gelb. gelb. gelb, weiß. istes Düsseldorfer Lies Düsseldorfer gelb. hellblau, hellblau. lichtblau, lichtblau. weiß, weiß. 25. gelb. 26. »stes Magdeburger 2tes Magdeburqer gclb. gelb. roth. roch.
Guido von Frobel, 1818
10
Zitatromane der Gegenwart: Georg Schmid "Roman trouvé" - ...
Georg Schmid "Roman trouvé" - Marcel Beyer "Das Menschenfleisch" - Thomas Meinecke "Hellblau" Katharina Picandet. dung von Gender- Identität am Beispiel des Tomboys Vivian Atkinson nach, ohne dabei die Machart des Romans weiter  ...
Katharina Picandet, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLBLAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hellblau în contextul următoarelor știri.
1
Spielzeug für Jungs und Mädchen Schluss mit hellblau und rosa
Es gibt Überraschungseier speziell für Mädchen, Knete nur für Jungs und natürlich wird das Kinder-Shampoo wahlweise in rosa oder hellblau angeboten. «MDR, Sep 16»
2
Spielzeug: Rosa und hellblau
Das Thema lässt sie nicht mehr los. Seit Almut Schnerring das Buch Die Rosa-Hellblau-Falle über absurdes Gender-Marketing bei Kinderprodukten ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Warum Mamas überhaupt nichts für das Hellblau-vs-Rosa-Klischee ...
Seit letzter Woche weiß Silke, Mama von einem Sohn, dass das 2. Kind ein Mädchen wird. Wird dann alles anders? (Vielleicht ein bisschen mehr rosa?) ... «Wunderweib, Aug 16»
4
Sommerfarbe Nr. 1: Hellblau ist das neue Weiß
Weiß war in den letzten Jahren die absolute Sommerfarbe. Doch jetzt ist "Reinheitsgebot" sowas von 2015. In diesem Jahr setzen Fashionistas auf Hellblau ... «STYLIGHT, Iun 16»
5
Schwebebahn-Testfahrt: Neuer Wagen schwebte zwei Runden ...
Wuppertal. In strahlendem Hellblau leuchtet die neue Schwebebahn bei ihrer ersten Tagesfahrt durch ihre Heimat. Damit machte sie dem bedeckten Himmel ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
6
Blusen müssen jetzt vor allem eins sein: Hellblau!
Einer der wichtigsten Streetstyle-Trends von der Mercedes-Benz Fashion Week Australia (MBFWA) in Sydney: Blusen und zwar vorzugsweise in der ohnehin ... «Elle, Mai 16»
7
Trend Himmelblau und Babyrosa Oh Baby Blue: Wie Pastellfarben ...
War im vergangenen Jahr noch die erdige Pantone-Farbe "Marsala" überall zu sehen, feiern Rosa und Hellblau nun ihr luftiges Comeback. Fast jeder ... «STERN, Mai 16»
8
Rosa-Hellblau-Falle: Kind möchte Prinzessinnenkleid tragen
Als ich noch keine Kinder hatte, war ich eine sehr konsequente Mutter – in meiner Vorstellung. Wann immer ich Mädchen im rosa ... «bento, Apr 16»
9
Zari trägt Hellblau - Sesamstraße auf afghanisch
Zari trägt lieber Hellblau. Sie spricht mit piepsiger Stimme, aber was sie sagt, hat Gewicht: Der neue, lokale Charakter der afghanischen «Sesamstraße» - auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
10
Gendermarketing - Die hellblaue und rosa Falle
Wer ein Geschenk für ein Kind kaufen möchte, kommt im Geschäft nicht an der Frage vorbei: Für einen Jungen oder für ein Mädchen? Die Trennung der ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hellblau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hellblau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z