Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grünblau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÜNBLAU ÎN GERMANĂ

grünblau  grü̲nblau [ˈɡryːnbla͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÜNBLAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÜNBLAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grünblau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grünblau

Turcoaz (culoare)

Türkis (Farbe)

Turcoazul se referă la o nuanță uniformă definită, care este percepută între verde și albastru. Lumina cu această proprietate poate fi, de asemenea, transmisă ca o culoare a corpului. Conform unei definiții tehnice, valența de culoare a turcoazului apare atunci când este percepută lumina a cărei distribuție spectrală are un maxim între 475 și 500 nm; Turcoazul este utilizat practic în mod sincron pentru culoarea ciană. În utilizarea zilnică, turcoazul înseamnă mai degrabă valența de culoare a culorilor spectrale cu lungimi de undă cuprinse între 492 și 500 nm și variantele lor mai puțin saturate; aici, turcoaz nu este folosit ca sinonim pentru cyan, dar denotă nuanțe care sunt percepute ca fiind mai verzi. Türkis bezeichnet einen nicht einheitlich definierten Farbton, der zwischen Grün und Blau liegend empfunden wird. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Gemäß einer technischen Definition entsteht die Farbvalenz Türkis, wenn Licht wahrgenommen wird, dessen spektrale Verteilung ein Maximum zwischen 475 und 500 nm hat; hier wird Türkis praktisch synonym für den Farbton Cyan verwendet. Im alltäglichen Gebrauch bezeichnet Türkis eher die Farbvalenz der Spektralfarben mit Wellenlängen zwischen 492 und 500 nm und deren weniger gesättigten Varianten; hier wird Türkis nicht als Synonym für Cyan verwendet, sondern bezeichnet Farbtöne, die als grünlicher empfunden werden.

Definiția grünblau în dicționarul Germană

care deține o nuanță albastră în verde. einen blauen Farbton besitzend, der ins Grüne spielt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «grünblau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÜNBLAU


Coelinblau
[t͜sø…]
Methylenblau
Methyle̲nblau
aquamarinblau
aquamari̲nblau
azurblau
azu̲rblau
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
enzianblau
ẹnzianblau [ˈɛnt͜si̯aːnbla͜u]
hellblau
hẹllblau
kobaltblau
ko̲baltblau
kornblumenblau
[ˈkɔrnbluːmənbla͜u]
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
mazarinblau
[mazaˈrɛ̃ː…]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
pflaumenblau
pfla̲u̲menblau
reinblau
re̲i̲nblau [ˈra͜inbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
taubenblau
ta̲u̲benblau [ˈta͜ubn̩bla͜u]
tintenblau
tịntenblau [ˈtɪntn̩bla͜u]
veilchenblau
ve̲i̲lchenblau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRÜNBLAU

grüezi
Gruft
Grufti
grummelig
grummeln
Grummet
Grummeternte
grün
grün belaubt
grün bewachsen
grün färben
grün gestreift
grün kariert
grün-rot
Grünabfuhr
Grünalge
Grünanlage
grünäugig
grünblind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÜNBLAU

Himmelsblau
blitzblau
graublau
himmelblau
indigoblau
knallblau
königsblau
lavendelblau
leuchtend blau
marineblau
mitternachtsblau
rauchblau
rotblau
royalblau
schwarzblau
stahlblau
tiefblau
türkisblau
wasserblau
zartblau

Sinonimele și antonimele grünblau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «grünblau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÜNBLAU

Găsește traducerea grünblau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile grünblau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grünblau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绿蓝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

azul verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

green Blue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हरा, नीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأزرق الأخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зеленый синий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

verde azul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সবুজ নীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bleu vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biru hijau
190 milioane de vorbitori

Germană

grünblau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緑、青
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹색, 파랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biru ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu xanh xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பச்சை நீல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिरव्या निळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeşil, mavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

blu verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zielony, niebieski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зелений синій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

albastru verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πράσινο μπλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groen blou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grön blå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grønn blå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grünblau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÜNBLAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grünblau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grünblau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grünblau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜNBLAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grünblau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grünblau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grünblau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜNBLAU»

Descoperă întrebuințarea grünblau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grünblau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Licht und Farbe: Ordnung und Funktion der Farbwelt
Wie diese beiden komplementären Farben Blau und Orange in der Ersmeinung praktism fortfallen, so sind Grünblau und Rot komplementär. Das leimt ins Grüne spielende Gelb gleimt sim mit Indigoblau-Violett aus. Es ist daher klar, daß es ...
Eckart Heimendahl, 1961
2
Naturgeschichte der Vögel Deutschlands: nach eigenen ...
Die kleinen Flügeldecksedern sind schön grün, die größern schön rostfarbig oder zimmetfarben , hin und wieder etwas grün gesäumt, die hintersten derselben, so wie die letzten Schwingfedern grünblau, an den Wurzeln grasgrün; die mittlern ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, 1826
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/3c, 4th ...
1,2-Diamino- rotbraun gelblich rot 1,4 -Diamino- rotviolett blauviolett trüb-rotblau 1 ‚4 -Bis- [methylamino]- blau blau trüb-blau 1 ‚4 -Dianilino— grünblau graublau olivgrün 1 -Amino—4 -anilino- blau blau grün 1 ‚5 -D iamino- orange grünblau ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
4
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Die kleinen Flügeldeckfedern sind schon grün, die größern schon rostfarbig oder zimmetfarben , hin und wieder etwas grün gesäumt, die hintersten derselben, so wie die letzten Schwingfedern grünblau, an den Wurzeln grasgrün; die mittlern ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1826
5
Der Züchter
Erwartung Grün und Grün Grün und Grünblau Grün und Blau Grün und Gelbweiß Grünblau und Grünblau Grünblau und Grüngelb Grünblau und Grünweiß Grünblau und Blau Grünblau und Blauweiß Grünblau und Weiß Grüngelb und ...
Gesellschaft zur Förderung Deutscher Pflanzenzucht, Kaiser-Wilhelm-Institut für Züchtungsforschung, 1930
6
Adobe Photoshop CS5
Subtraktive Farbmischung (CMY) Alle CMYK-Farben in voller Intensität übereinander ergeben Schwarz. Diese Farben sind Cyan (Grünblau), Gelb und Magenta (Purpur). Gelb, Grünblau und Magen- ta entstehen, indem man jeweils zwei der ...
Heico Neumeyer, 2011
7
Farbtherapien: Die Selbstheilungskräfte aktivieren - ...
Zu den kalten Farben zählt man Grün, Grünblau, Eisblau und Ultramarinblau. Zu den warmen Farben gehören Gelb, Orange und Rot. Die Raumwirkung von Grün und Grünblau erscheint Fa rbpsychologie in der Arbeitswelt Warme und kalte ...
Paul Mohr, 2013
8
Vollständige einleitung in die kenntniss und geschichte der ...
Der Amethrfi ift violetblau) bald heller) bald dunkler. DerAqua. marin oder Scroll ifi feegrün) oder grünblau. Der Armenifme Stein ifi blau und undurchfichtig. Der Afchenzicher oder Tourmalin ifi braun und ein wenig trübe. Der Balaß ifi rofinrothi .
Johann Samuel Schröter, 1774
9
Farbe - Kommunikation im Raum
... Geruchssinn modrig hellblau, klar schwärzlich-grün, grünlich-braun narkotisch, schwer gelbgrün, blaugrün violett, purpur Röstgeruch frisches Grün dunkelbraun Geschmackssinn süß/ süßlich grünblau rot, rosa sauer gelb, orange gelbgrün, ...
Gerhard Meerwein, Bettina Rodeck, Frank H. Mahnke, 2007
10
deutfches archiv fur die physiologie
-flberbleibenden Azurs zu schwächen, verdeckte ich das reine Grün mit der vor das " Auge gehaltenen Hand: aber das Grünblau blieb unverändert. Dieses Grünblau geht, immer dunkler werdend, in allen Fällen fast unmittelbar in das Violette ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜNBLAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grünblau în contextul următoarelor știri.
1
Gefährliche Körperkunst
Die junge Neuseeländerin Kylie Lee Garth hat sich vor zwei Jahren die Augäpfel grünblau spritzen lassen. Sie ist mit dem Ergebnis zufrieden. Das türkise ... «Südwest Presse, Apr 16»
2
Hilary Duff: strahlt in grünblau
Doch kürzlich hatte die Sängerin und Schauspielerin ein wenig herumexperimentiert. Und siehe da: es steht ihr. Hilary trägt jetzt blaugrünes Haar. Manch einer ... «FOCUS Online, Mar 15»
3
Udo Kier: Dieses außerirdische Grünblau
Er arbeitete mit Warhol, Fassbinder, Schlingensief, Lars von Trier – und wird nun zum Serienstar. Udo Kier ist der schillerndste deutsche Schauspieler in den ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»
4
Ski-Outfits: Dezente Farben im Kommen
Januar) in München vorstellten, zeigt: Es dominieren neben Gelb intensives Lavendel, Grünblau sowie Rottöne. Auch Grau- und Brauntöne sind oft zu sehen. «Frankfurter Neue Presse, Ian 14»
5
«De niño no probaba las angulas, ahora lo lamento»
Gerente de Grünblau Motor BMW. ... familiar originario de Burgos adquiriese el concesionario de BMW en la región, del que es gerente (Grünblau Motor). Javier ... «El Diario Montanes, Iul 12»
6
Virtuelles Wasser: 25 Badewannen täglich
... angegebenen Beispiele beruhen alle auf einer Kombination des verbrauchten Grund- und Niederschlagswassers, sind also grünblaue Wasserfußabdrücke. «GEO.de, Mai 10»
7
MINI «El 87% de nuestra gama se beneficia de ventajas fiscales»
José Antonio Sañudo, director del programa Automotor de Canal 8DM; Francisco Javier Dobarco, gerente del Grünblau Motor, concesionario oficial de ... «El Diario Montañés, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. grünblau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grunblau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z