Înțelesul "hell machen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HELL MACHEN ÎN GERMANĂ

hell machen  [hẹll machen, hẹllmachen]

CE ÎNSEAMNĂ HELL MACHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hell machen în dicționarul Germană

Asigurați-vă că lumina camerei este în sus.

bewirken, dass etwas hell wirdBeispieldie hohen Fenster machen das Zimmer hell.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HELL MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache hell

du machst hell

er/sie/es macht hell

wir machen hell

ihr macht hell

sie/Sie machen hell

Präteritum

ich machte hell

du machtest hell

er/sie/es machte hell

wir machten hell

ihr machtet hell

sie/Sie machten hell

Futur I

ich werde hellmachen

du wirst hellmachen

er/sie/es wird hellmachen

wir werden hellmachen

ihr werdet hellmachen

sie/Sie werden hellmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hellgemacht

du hast hellgemacht

er/sie/es hat hellgemacht

wir haben hellgemacht

ihr habt hellgemacht

sie/Sie haben hellgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte hellgemacht

du hattest hellgemacht

er/sie/es hatte hellgemacht

wir hatten hellgemacht

ihr hattet hellgemacht

sie/Sie hatten hellgemacht

Futur II

ich werde hellgemacht haben

du wirst hellgemacht haben

er/sie/es wird hellgemacht haben

wir werden hellgemacht haben

ihr werdet hellgemacht haben

sie/Sie werden hellgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache hell

du machest hell

er/sie/es mache hell

wir machen hell

ihr machet hell

sie/Sie machen hell

Futur I

ich werde hellmachen

du werdest hellmachen

er/sie/es werde hellmachen

wir werden hellmachen

ihr werdet hellmachen

sie/Sie werden hellmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hellgemacht

du habest hellgemacht

er/sie/es habe hellgemacht

wir haben hellgemacht

ihr habet hellgemacht

sie/Sie haben hellgemacht

Futur II

ich werde hellgemacht haben

du werdest hellgemacht haben

er/sie/es werde hellgemacht haben

wir werden hellgemacht haben

ihr werdet hellgemacht haben

sie/Sie werden hellgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich machte hell

du machtest hell

er/sie/es machte hell

wir machten hell

ihr machtet hell

sie/Sie machten hell

Futur I

ich würde hellmachen

du würdest hellmachen

er/sie/es würde hellmachen

wir würden hellmachen

ihr würdet hellmachen

sie/Sie würden hellmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hellgemacht

du hättest hellgemacht

er/sie/es hätte hellgemacht

wir hätten hellgemacht

ihr hättet hellgemacht

sie/Sie hätten hellgemacht

Futur II

ich würde hellgemacht haben

du würdest hellgemacht haben

er/sie/es würde hellgemacht haben

wir würden hellgemacht haben

ihr würdet hellgemacht haben

sie/Sie würden hellgemacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hellmachen

Infinitiv Perfekt

hellgemacht haben

Partizip Präsens

hellmachend

Partizip Perfekt

hellgemacht

SINONIMELE «HELL MACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hell machen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în hell machen

erhellen · erleuchten · illuminieren · scheinen

TRADUCEREA HELL MACHEN

Găsește traducerea hell machen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hell machen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hell machen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 让光明
• Traducător din Germană - Spaniolă: hacer brillante
• Traducător din Germană - Engleză: Bright
• Traducător din Germană - Hindi: चमकदार बना
• Traducător din Germană - Arabă: جعل مشرق
• Traducător din Germană - Rusă: сделать яркий
• Traducător din Germană - Portugheză: para fazer brilhante
• Traducător din Germană - Bengali: উজ্জ্বল করতে
• Traducător din Germană - Franceză: faire lumineux
• Traducător din Germană - Malaeză: Bright
• Germană: hell machen
• Traducător din Germană - Japoneză: 明るい
• Traducător din Germană - Coreeană: 밝은 메이크업
• Traducător din Germană - Javaneză: nggawe padhang
• Traducător din Germană - Vietnameză: làm sáng
• Traducător din Germană - Tamilă: பிரகாசமாக்கலாம்
• Traducător din Germană - Marathi: चकचकीत करू
• Traducător din Germană - Turcă: parlak yapmak
• Traducător din Germană - Italiană: rendere luminoso
• Traducător din Germană - Poloneză: zrobić jasny
• Traducător din Germană - Ucraineană: Яскравий
• Traducător din Germană - Română: face luminoase
• Traducător din Germană - Greacă: κάνει φωτεινό
• Traducător din Germană - Afrikaans: maak blink
• Traducător din Germană - Suedeză: göra ljus
• Traducător din Germană - Norvegiană: lage lys

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELL MACHEN»

Descoperă întrebuințarea hell machen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hell machen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch zum Rig-Veda

Der Grundbegriff ist „hell sein" und trans, „hell machen", daher „hell leuchten, flammen", ferner „hell glänzend strömen" vom Soma u. s. w., und ferner transitiv „ erhellen",, ferner „klaren, reinigen" und zwar vorzugsweise von Flüssigkeiten, aber ...

Hermann Grassmann, 1999

LGG

7ryw-c1-nw-sbikw (hell machen) Wbn-m-swfu-sbikt (hell machen) Pr-m-swht- sbikt (hell machen) Swht-sbikt (hell machen) Dhnt-sblkt (hell machen) Sblkt-lrt- wnmyt-nt-psd-m-nbw: "Die das rechte Auge dessen, der als Gold aufleuch- tet, hell ...

Christian Leitz, 2002

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

irliuhten NMC, Nps und pr: ,erleuchten, hell machen, illuminare' (mhd. ,hell machen', nhd. erleuchten ,hell machen, hell werden', mndd. erliichten ,erleuchten , ans Licht kommen', andfrk. irliuhten ,erleuchten', mndl. erlichten ,beleuchten, ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Hell machen* Leuchten. Ueb. Machen". daß ein Ding Licht hat Taghellifi die Nachtgelichtec. Schiller. V. In .hinficht auf ihre Verfchiedenheit verhalten fich die beiden erfien Ausdrücke eben fo gegen einander wie Lichten und Leicht machen ; ...

Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1827

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Dies vorausgesetzt, könnte man leicht verleitet werden, den Begriff: hell machen, (Tag machen) für den ersten Begriff von Denken zu halten, weil daraus der jetzige Begriff dieses Wortes ungemein leicht sich würde herleiten lassen.

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

anders gedacht

Jesus wird als Licht der Welt vorgestellt und als Licht, das auch die ganz persönliche Dunkelheit hell machen kann. Situation der Kinder Schon Kinder leben häufig mit innerer Dunkelheit. Sei es in der Familie, die gerade zerbricht, oder in der ...

Christiane Küster, 2012

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Hell machen. Leuchten. Ueb. Machen, daß ein Ding Licht hat. Wersch. Leuchten unterscheidet sich von den beiden andern Ausdrücken dadurch, daß es nur von Dingen gesagt wird, die von sich selbst Licht verbreiten. So sagt man: die Sonne  ...

Johann B. Mayer, 1837

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...

Hell machen. Leuchten. lieb. Machen. daß ein Ding Licht hat. Verfch. Leuchten unterfchcidet fich von den beiden andern Ausdrucken dadurch. daß es nur von Dingen gefagt wird. die von fich felbfi Licht verbreiten. So fagt man: die Sonne ...

Johann Baptist Mayer, 1841

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Hell machen. Leuchten. Ü. Machen, daß Licht (Nr. 1213.) da ist. V. Lichten „durch Abgang oder Wegräumung solcher Dinge, welche Durchdringung und Ausbreitung des sichtbar machenden Stoffes hemmen, machen, daß viel desselben da ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

Lateinisch-Romanisches W?rterbuch

... Erklärung zu geben). 3560) ëxellro, -il'c (v. claras), hell machen; ital. тат ( daneben вешайте = *emclarcscsrs, hell werden); fr z. ... Dz 666 s. c., éclaircir - * mlm-eswc; (span. esclarecer, hell machen, hell werden, ebenso ptg.). — Mit ital.

G.K?rting