Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hellblond" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELLBLOND ÎN GERMANĂ

hellblond  [hẹllblond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLBLOND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLBLOND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellblond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hellblond în dicționarul Germană

de blond deschis; o blonda lumina cu par blond. de blond deschis; o blonda frumoasa avand un exemplu de par blond usor. von hellem Blond; ein helles Blond aufweisend mit hellblondem Haar versehen. von hellem Blond; ein helles Blond aufweisendBeispielhellblonde Haare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellblond» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLBLOND


aschblond
ạschblond [ˈaʃblɔnt]
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
flachsblond
flạchsblond [ˈflaksblɔnt]
goldblond
gọldblond
industrieblond
industri̲e̲blond
lichtblond
lịchtblond [ˈlɪçtblɔnt]
naturblond
natu̲rblond [naˈtuːɐ̯blɔnt]
platinblond
pla̲tinblond
rotblond
ro̲tblond
semmelblond
sẹmmelblond
silberblond
sịlberblond
strohblond
stro̲hblond [ˈʃtroːblɔnt]
tizianblond
ti̲zianblond
wasserstoffblond
wạsserstoffblond
weizenblond
we̲i̲zenblond
weißblond
we̲i̲ßblond
ährenblond
ä̲hrenblond

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLBLOND

hell machen
hell strahlend
Hell-Dunkel-Adaptation
Hell-Dunkel-Adaption
Hella
Helladikum
helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellbraun
helldunkel
Helldunkelmalerei
Helldunkelschnitt
helle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLBLOND

Bond
Bratenfond
Eurobond
Fond
Garamond
Garmond
Halbmond
Hartmond
Honigmond
Kilopond
Mond
Neumond
Plafond
Pond
Saturnmond
Sekond
Vollmond
Wonnemond
in bond
à fond

Sinonimele și antonimele hellblond în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hellblond» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELLBLOND

Găsește traducerea hellblond în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hellblond din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hellblond» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

金发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rubio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أشقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

блондин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

loiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বর্ণকেশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berambut perang
190 milioane de vorbitori

Germană

hellblond
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブロンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

금발의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hellblond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tóc vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மஞ்சள் நிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarışın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blond
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блондин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

blond
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξανθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hellblond

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLBLOND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hellblond» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hellblond
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hellblond».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELLBLOND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hellblond» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hellblond» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hellblond

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLBLOND»

Descoperă întrebuințarea hellblond în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hellblond și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen zur Beförderung der Sicherheitspflege
... wei lang *iwalhlcb - bleich d. blond gelrbbnlcb -7 _blau gelobhnlrb gewbbulch vollf grau - - fiark* -- gefund braun frei dunkel blau llinglicb breit voll, weiß fpih - -- -- - hellblond flach hellblond blau kurt/gerad klein gut -- *mittel ooal bloß fcdwart ...
2
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Haare- hellblond. Stirn, flach. Augenxbcaunen, hellblond. -Lfugen, blau. Male/ kurz und gerade. Mana klein. Zähne. gut. No. 273. In verfkoffener Nacht find durch gewaltfamen Einbruch bei dem Einfaßen Abraham Bergmann zu _Brbskcrfelde ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1835
3
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1829
schmal. und frei hellblond blond desgl. braun 4! desgl. Hldesgl. hoch breit bedeckt. hoch schmal frei hoch bedeckt desgl. niedrig frei breit spitz, bedeckt frei hoch niedrig bedeckt desgl. brau» braun blond braun blond ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1829
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Marienwerder (Regierungsbezirk). Größe zu<, 2°«. >^' 3l Besondere Kennzeichen. 46 47 48 49 50 51 52 53 34 23 44 32 24 40 24 26 27 26 3l 5j 4 schlv. dunkelblond hellblond dunk. brn. 6 blond hellblond dun- kelbl.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1854
5
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1817
Größe s Fuss ; Zoll; Haare hellblond" lang um den Kopf" hangend. Stirn bedeckt. Augenbraunrn hellblond. Augen blau.- Nase etwas stark ' «Nd spitz. Mund breit.. Bart hell) »nehr weiß al« b.»nd. Kinn, lang, und. rund. Gesicht stark und fiach> ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1817
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
-Alter: 20-22 Jahre; ;Statur: groß, fchkank; Ü:-[re. hellblond; ' ; rund; Jlugenbraunen: hellblond; Rafe: fpih und lang; 'Munde “mittelmaßigz -Kinn: fpih; . -Bart: wenig; Gefichtsfarbe: blaß. der freien Stadt Fra ' furt. Peinliches Verhoramt, 2.
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1835
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Geburtsort Emmerich, Alter 35 Jahre, Größe 5 Fuß 7 ZolH Haare hellblond, Stirn hoch„ Augenbraunen hellblond, Augen blau, Nafe ziemlich groß und oben gebogen, Mund gewöhnlich, Bart hellblond, fogenannter Hambacher, Kinn längllch, ...
Köln (Regierungsbezirk), 1846
8
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
Scand: Knecht. Größe: 5 Fuß 2 Zoll. Haare: hellblond. Seien: niedrig, bedeckt. Augenbraunen: hellblond. Augen: blau. Oxafe: fpiß, Mund: gewöhnlich. Za ne: gut. Bare: hellblond. Kinn: fpiß. Senchcsfarbe: blaß. Sefichtsbildung; l nglich, Statut: ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1838
9
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
52. 13368) Morgenfiern. Aug. Benjamin. Getraidehändler v. Warendorf. Alter: ? Jahre; Größe: 74“; Haare: hellblond; Angenbr.: hellblond. dünn; Augen: hellblau; Nafe: lang. gebogen; Mund: gew.; Geficht: läugl..hager. blaß; bef. Kenuz.: am l.
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1840
Signalement. Geburtsort: Gladbach; Wohnort Gladbach ; Alter 36 Jahre; Religion katholisch; Gewerbe Bleicher; Grüße 5 Fuß 7 Zoll; Haare hellblond; Stirne hoch; Augenbraunen hellblond; Augen blau; Nase mittelmäßig; Mund groß; Zähne gut;  ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLBLOND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hellblond în contextul următoarelor știri.
1
„Alm-Bräu“ und „Glüxx“ machen Biergenuss auch zur Damensache
ST. STEFAN. Egal ob dunkelblond, hellblond oder fruchtig-frisch: Die neu eröffnete Brauboutique bei der Aviva-Alm zeigt neben 40 verschiedenen ... «Tips - Total Regional, Mai 16»
2
Taylor Swift: Neue Haarfarbe für Coachella
Es ist allerdings nicht das erste Mal, dass Swift sich hellblond zeigt. Sie ziert mit diesem Look auch das Mai-Cover der amerikanischen Vogue. Auf dem Titel ist ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
3
Jetzt hat Melina Sophie DIESE Haarfarbe!
Seit Februar hat die 20-Jährige eine hellblonde Mähne. Nun hat sich Melina Sophie die Haarfarbe allerdings wieder gefärbt - und zwar zu einem dunklen Braun ... «Celepedia, Feb 16»
4
Ex-Profi von Hannover 96: Abel Xavier wird Nationaltrainer in ...
Der in Mosambik geborene 20-malige portugiesische Nationalspieler, der in seiner aktiven Zeit durch hellblond gefärbte Haare auffiel, war als Spieler ein ... «Sport1.de, Ian 16»
5
Ramona Dempsey: Der Ex-GZSZ-Star ist jetzt hellblond
Schon bei GZSZ ist Ramona Dempsey mit ihren außergewöhnlichen Looks aufgefallen. Doch auch nach ihrem Soap-Ausstieg ist die Schauspielerin immer ... «Intouch Online, Dec 15»
6
Krasser Style-Wandel! Ist Ariana Grande jetzt platinblond?
Hat sie etwa zu Wasserstoffperoxid gegriffen und sich ihre langen Haare hellblond gefärbt? Klar zu erkennen ist es nicht, weil das Bild absichtlich verpixelt ist. «OK! Magazin, Oct 15»
7
Barbara Schöneberger: "Ich sah aus wie Bernd das Brot"
Dazu gehört auch die perfekte Haarfarbe wie ihr frisches Hellblond. Was anderes wäre der neuen Markenbotschafterin von Garnier Nutrisse auch nicht auf den ... «Gala.de, Aug 15»
8
Blondierung und Blond-Colorationen im Test: So gefährlich ist ...
Besonders erschreckend: In zwei Colorationen (Sanotint Haarfarbe 10 Hellblond und Garnier Nutrisse Creme 100 Sommerblond) ist das von der EU als ... «Frauenzimmer, Aug 15»
9
Akzente setzen - Die Haarfarbentrends der Saison
Satte Rot- und Brauntöne sind 2015 genauso angesagt wie eine hellblonde Mähne oder sogar weiche Pastellnuancen. Doch welche Farbe passt zu welchem ... «BUNTE.de, Mai 15»
10
Das Glück ist Grau
Aber ich war mir sicher, hundertprozentig: Mein über lange Jahre herbeigefärbtes Hellblond und ich sollten ab sofort getrennte Wege gehen, für die Zukunft ... «annabelle, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hellblond [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hellblond>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z