Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Helmgitter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELMGITTER ÎN GERMANĂ

Helmgitter  Hẹlmgitter [ˈhɛlmɡɪtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELMGITTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELMGITTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Helmgitter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Helmgitter în dicționarul Germană

partea de protectie a fetei, lattica a casticii medievale; Viziera. das Gesicht schützender, gitterartiger Teil des mittelalterlichen Helms ; Visier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Helmgitter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELMGITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELMGITTER

Helm
Helma
Helmbusch
Helmdach
Helmdecke
helmförmig
Helmglocke
Helmholtz
Helminthagogum
Helminthe
Helminthiasis
Helminthologie
Helminthose
Helmkrone
Helmschau
Helmschmied
Helmschmuck
Helmspitze
Helmstedt
Helmstutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELMGITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

Sinonimele și antonimele Helmgitter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Helmgitter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELMGITTER

Găsește traducerea Helmgitter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Helmgitter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Helmgitter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头盔网
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rejilla casco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

helmet grid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हेलमेट ग्रिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شبكة خوذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шлем сетки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grade capacete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিরস্ত্রাণ গ্রিড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grille de casque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

grid topi keledar
190 milioane de vorbitori

Germană

Helmgitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘルメットグリッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헬멧 그리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

helem kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lưới đội mũ bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹெல்மெட் கட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिरस्त्राण ग्रीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kask ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

griglia casco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kask siatki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шолом сітки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grila casca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλέγμα κράνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helmet rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjälm rutnät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjelm gitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Helmgitter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELMGITTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Helmgitter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Helmgitter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Helmgitter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Helmgitter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELMGITTER»

Descoperă întrebuințarea Helmgitter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Helmgitter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Helmgitter. Der Helmsisch, de« — «S, Mz. die — e, bei Klein ein eigene« Geschlecht derjenigen Fische, welche bei unverschlosseven oder mit einem beweglichen Deckel bedeckten Kiemen «inen aalförmigen Körper haben und sich durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Helmerschiltternd, belmdonnernd, helmdurchkrachend, helin- die Helmfeder, der Helmbusch, Helmstrauß, Zerschmetternd, das Helmfenster, Helmgitter, Helmrost, —schieb», das Visier, der Helmfisch, ein aalförmiger Fisch mit rauher Haut und ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Helmgitter. Der Helmfifch. des -i-es. Me. die -e. bei Klein ein eigenes Eefchlemt derjenigen Fifche. welche bei unveefciziojfenen oder mit einem beweglichen Deckel bedeckten Kir-nen einen aoifbrmigen Körper haben und fich durch eine ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Helmgitter. Der Helmsisch, des — eS, Mz. die — e, bei Klein ein eigene« Geschlecht derjenigen Fische , welche bei unverschlossenen oder mit einem beweglichen Deckel bedeckten Kiemen eine» aalförmigen Körper haben und sich durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Zerschmetternd, das Helmfenster, Helmgitter, Helmrost, —schieb«, das Bist«, der Helmfisch, ein aalförmig« Fisch mit rauherHaul und beweg- Helmförmig, helmähnlich, helmarlig. Wichen, Kicmendeckcl. das Helmgewölbe, Rundgewölbe, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Sämmtliche Werke: Zrinyi, der Dichter ; Bd. 4
Nach einigen Augenblicken öffnete sich die Thüre und er trat in Begleitung eines Ritters mit herabgelassenem Helmgitter in's Zimmer. Ihm folgten mehrere Croaten, so daß dasselbe in einem Augenblick mit Menschen angefüllt war.
Miklós Jósika, V. Schwarz, Hermann Klein, 1844
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Helmgitter; der H-fmiebee. f, Helingitter; die H-fchlailge. eine Are Schlangen. deren Kopf wie gehelmt ausfieht; der H-fchinied, ein Schmied. welcher belondei- s Helme verfertiget; der -LI-'Wilililk- ?in Swim-ck des Helmes. z. B. ein Federbufct) .
Theodor Heinsius, 1840
8
Handbuch der Wappenwissenschaft in Anwendung und Beispielen ...
Kaifer golden. offen. d. h. mit anfgefchlagenem oder ganz bis unten hin niedergelaffenem Helmgitter (Vifir). und nach vorn ge- : richtet. d. h. von vorn anzufehen; für Markgrafen. Grafen und Freiherren filbern. goldgerandet. bei den erfien mit 1 l ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1856
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... der durchbrochene »der aus neben einander ge> fügte» eisernen Stäben bestehende Theil vorn an einem Helme, das Helmgitter (Helmrost); im Berghaue , ein aus wechselweise geschich» tetemErze, Holz und Kohlen aufgesetzter Hau > ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Ausgewählte werke...
Und beide junge Helden schlossen klirrend die Helmgitter, und tummelten mit geschwungnen Wurfspießen ihre feurigen Rosse um einander her. Nicht lange währte es,da sahe Otto des Gegners Hand zum Wurfe zucken, und im selben ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELMGITTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Helmgitter în contextul următoarelor știri.
1
Super Bowl 2016 - Was Fans jetzt wissen müssen
Facemask - Der Griff in das Helmgitter wird wegen der Verletzungsgefahr bestraft. 15 Yards. Unnecessary Roughness - Übertriebene Härte. 15 Yards ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
2
Packers sind raus: Cardinals fliegen auf Fitzgerald
Die Cardinals machten sich das Leben derweil unnötig selbst schwer: Weil Frostee Rucker Packers-Profi Bryan Bulaga unerlaubterweise ins Helmgitter griff, ... «RAN, Ian 16»
3
Packers drehen Partie mit «Hail-Mary»-Pass
Doch weil ein Detroit-Verteidiger Green Bays Quarterback Aaron Rodgers noch ans Helmgitter fasste und daher ein Foul beging, sieht das Reglement eine ... «20 Minuten, Dec 15»
4
Ex-NFL-Star über die Karriere-Spätfolgen: «Dann bringe ich mich ...
Helmgitter rauf, kotzen, nicht jammern und weiter gehts. Spieler wie ich einer war, hatten eine Kündigungsfrist von 24 Stunden. Deshalb habe ich während ... «BLICK.CH, Iun 15»
5
EHC-Keeper Felix Brückmann: Neuer Helm-Look
Durch sein Helmgitter. Ob er deswegen zu so grandioser Play-Off-Form aufgelaufen ist? Fakt ist: Sein jetziger Helm ist ihm lieber. Den trägt er natürlich auch bei ... «Wolfsburger Allgemeine, Apr 15»
6
Joe nennt American Football „den coolsten Sport der Welt“
... Rugbyspieler haben wir ja die Rüstung, da passiert nix“, strahlt Joe: „Man darf nur nichts Gemeines machen, wie Treten, oder einen am Helmgitter festhalten.“. «Derwesten.de, Mar 15»
7
Invasion der Hockeyknirpse
... stampfen auf dem Holzboden herum und schwatzen fröhlich hinter ihrem Helmgitter hervor, allesamt gekleidet in ein Hockey-Trainingsshirt und Handschuhe, ... «Jungfrau Zeitung, Feb 15»
8
Wenn „Männereis“ den Knirpsen hilft
„Einmal“, schmunzelt Thomas Tribbensee, „hatten sich zwei Bambinispieler mit ihren Helmgittern ineinander verhakt und sind hingefallen. Das konnten wir dann ... «Derwesten.de, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helmgitter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/helmgitter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z