Descarcă aplicația
educalingo
Hemiole

Înțelesul "Hemiole" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEMIOLE

zu griechisch hēmíolos = anderthalb.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HEMIOLE ÎN GERMANĂ

Hemio̲le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMIOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMIOLE ÎN GERMANĂ?

hemiola

Un hemiol este o schimbare de accent ritmic într-o măsură de trei, în care două bare sunt combinate într-un singur mare trei act. Hemioele nu sunt făcute vizibile în foaia de muzică, ci trebuie dezvoltate din context. Acestea rezultă dintr-o abatere de la tonul obișnuit al ceasului în felul următor: 3/4-bate cu Hemiole Accentul la jumătatea distanței creează un singur 3/2-Takt superior. Acest lucru frânează elegant leagănul barului. Acest efect este adesea întâlnit în cadenza barocă, în special în cazul frazelor de curtoazie. Hemioelele sunt, de asemenea, posibile în ciclul 6/4 sau 6/8. Exemplu de formare Hemiolene: În Renaștere, un hemiol a fost adesea caracterizat prin colorare sau înnegrire în barul obișnuit de 3/1.

Definiția Hemiole în dicționarul Germană

în notația mensurală introducerea de note negre la cea obișnuită începând cu secolul al XV-lea, transformând culoarea albă de două ori pe trei bare în bara de trei părți din două părți.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMIOLE

Amphiole · Arteriole · Bronchiole · Flexiole · Gladiole · Gloriole · Guttiole · Kapriole · Karriole · Nachtviole · Ophtiole · Phiole · Piniole · Spaniole · Triole · Variole · Viole · Wetterkapriole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEMIOLE

Hemignathie · Hemikranie · Hemikraniose · Hemikryptophyt · Hemimelie · Hemimetabolen · Hemimetabolie · hemimorph · Hemimorphit · Hemingway · Hemiparese · hemipelagisch · Hemiplegie · Hemiplegiker · Hemiplegikerin · Hemiptere · Hemispasmus · Hemisphäre · hemisphärisch · Hemistichion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMIOLE

Black Hole · Camisole · Creole · Dole · Espagnole · Guacamole · Hole · Konsole · Metropole · Mole · Nicole · Opole · Parole · Pistole · Pole · Rigole · Sole · Spielekonsole · agevole · piacevole

Sinonimele și antonimele Hemiole în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hemiole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEMIOLE

Găsește traducerea Hemiole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hemiole din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hemiole» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

hemiola
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hcmiola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hemiola
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hemiola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hemiola
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Hemiola
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hemiola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hemiola
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hémiole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hemiola
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hemiole
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヘミオラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

hemiola
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hemiola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hemiola
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hemiola
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hemiola
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hemiola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hemiola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hemiola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Hemiola
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hemiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hemiola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hemiola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemiol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hemiola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hemiole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMIOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hemiole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hemiole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hemiole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMIOLE»

Descoperă întrebuințarea Hemiole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hemiole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Aufhebung der Zeit: zur Utopie unbegrenzter Gegenwart in ...
Einen Auszug aus Couperins Pikees de clavecin führt Bresgen als Beispiel für die Hemiole an, eine beliebte Schwerpunktverlagerung in der Musik des Barock; er spricht von einem „.Umschalten des Bewegungsablaufs'".152 Das ...
Eva-Maria Houben, 1992
2
Vom Takt: Untersuchungen zur Theorie und kompositorischen ...
NB 50: Mozart, KV 550, Menuett, T.1-14 An den scheinbaren Dreyern fällt auf, daß die Melodie in Flöte und Geigen sich als Hemiole synkopisch zum 3/ 4-Takt verhält. Schubert zu Beginn des Scherzo seiner D-Dur-Klaviersonate D 850, ...
Claudia Maurer Zenck, 2001
3
Wiener Tänze
Diese Spielart, als Hemiole bezeichnet, wird als rhythmischer Gegensatz zum permanent pulsierenden Grundmetrum eingesetzt, das heißt, die Motive werden gegen die Logik des harmonischen Verlaufs akzentuiert. Bei diesem die ...
Walter Deutsch, 2010
4
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
182 VARIATION III Wolfgang Amadeus Mozart Erst die variierte Wiederholung des <quarum hodie> wird im forte durchgezogen und schliesst in Es-Dur ab. In der Hemiole auf <facimus> macht Mozart, was wir schon bei Schütz angetroffen ...
Urs Stäuble, 2013
5
Kunst und Wissen in der Moderne: Otto Kolleritsch zum 75. ...
Dabei ist freilich darauf zu achten, daß nicht jede Synkopierung als Hemiole bezeichnet werden kann, es aber dennoch eine enge Beziehung zwischen beiden Formungen gibt, wie schon oben das Beispiel aus Mozarts g-Moll- Symphonie ...
Andreas Dorschel, 2009
6
Phantastik als Konstruktion: Hector Berlioz' "Symphonie ...
Als harmonisch raffende Hemiole ist die 2/8-Figur, die die Entwicklung des metrischen Konfliktes prägte, hier in eine 6/8-Kadenz einbezogen worden. An dieser Stelle wird denn auch das Vorbild erkennbar, das diese Figur geprägt hat.
Christian Berger, 1983
7
Formelbuch der Harmonielehre
... lediglich mit mehreren (meist kleineren) Notenwerten ausschmückt; - Hemiole: Akzentverschiebung in einem Dreiertakt, dabei werden zwei Takte zu einem rhythmischen Dreierkomplex zusammengefasst: Abb. 10: Beispiel einer Hemiole.
Martin Anton Schmid, 2012
8
Johann Rist, Neue Himmlische Lieder (1651): Musik von ...
... (nur Quelle A) 16 C, B Synkope geschwärzt 1 8 C 2 B: fälschlich Brevis 22 f. B Hemiole geschwärzt 25 C Synkope geschwärzt 24 Am Werkende Wiederholungszeichen III, Nr. 4: О Gott, der du mit eigner Hand In Quelle B, Bassus, ...
Johann Anselm Steiger, Konrad Küster, 2013
9
Vierteljahrsschrift F?r Musikwissenschaft
Proportionen von ungleichem Takte, immer unter gleichem Takte gesungen werden wie die Sesquialteren. nNeu und fremd werde ich Einigen auch erscheinen, wenn ich sagte und erklärte, daß die Hemiole nicht groß oder klein genannt wird ...
G. Adler
10
Haydns Streichquartette: ein musikalischer Werkführer
Das e-moll-Trio beginnt mit der Tonfolge E-Fis-G-A, die der Tonfolge Eis-Fis- Gis- A in den Schlußtakten des Menuetts nachgebildet ist, und schließt mit einer rhythmischen Akzentverschiebung nach Art einer traditionellen Hemiole: drei ...
Georg Feder, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMIOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hemiole în contextul următoarelor știri.
1
Mammut-Probe mit Metronom-App
Und dass sie die Hemiole deutlicher zur Geltung bringen (da werden in einem Dreiertakt die Akzente verschoben, aus zwei Takten wird ein großer Dreier). «SÜDKURIER Online, Nov 14»
2
Violonista Mihaela Martin în Concertul nr. 2 de Bartók
Motive conţinând hemiole, alternau cu ritmul punctat şi cu triluri. Variaţiunea finală readucea tema în diferite octave. Partea a treia, Allegro molto, în strânsă ... «Liternet, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemiole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hemiole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO