Înțelesul "heranblühen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERANBLÜHEN ÎN GERMANĂ

heranblühen  [herạnblühen]

CE ÎNSEAMNĂ HERANBLÜHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția heranblühen în dicționarul Germană

de exemplu, turma nepoților înfloriți.

heranwachsenBeispieldie Schar der heranblühenden Enkelkinder.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERANBLÜHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blühe heran

du blühst heran

er/sie/es blüht heran

wir blühen heran

ihr blüht heran

sie/Sie blühen heran

Präteritum

ich blühte heran

du blühtest heran

er/sie/es blühte heran

wir blühten heran

ihr blühtet heran

sie/Sie blühten heran

Futur I

ich werde heranblühen

du wirst heranblühen

er/sie/es wird heranblühen

wir werden heranblühen

ihr werdet heranblühen

sie/Sie werden heranblühen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangeblüht

du hast herangeblüht

er/sie/es hat herangeblüht

wir haben herangeblüht

ihr habt herangeblüht

sie/Sie haben herangeblüht

Plusquamperfekt

ich hatte herangeblüht

du hattest herangeblüht

er/sie/es hatte herangeblüht

wir hatten herangeblüht

ihr hattet herangeblüht

sie/Sie hatten herangeblüht

Futur II

ich werde herangeblüht haben

du wirst herangeblüht haben

er/sie/es wird herangeblüht haben

wir werden herangeblüht haben

ihr werdet herangeblüht haben

sie/Sie werden herangeblüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blühe heran

du blühest heran

er/sie/es blühe heran

wir blühen heran

ihr blühet heran

sie/Sie blühen heran

Futur I

ich werde heranblühen

du werdest heranblühen

er/sie/es werde heranblühen

wir werden heranblühen

ihr werdet heranblühen

sie/Sie werden heranblühen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangeblüht

du habest herangeblüht

er/sie/es habe herangeblüht

wir haben herangeblüht

ihr habet herangeblüht

sie/Sie haben herangeblüht

Futur II

ich werde herangeblüht haben

du werdest herangeblüht haben

er/sie/es werde herangeblüht haben

wir werden herangeblüht haben

ihr werdet herangeblüht haben

sie/Sie werden herangeblüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich blühte heran

du blühtest heran

er/sie/es blühte heran

wir blühten heran

ihr blühtet heran

sie/Sie blühten heran

Futur I

ich würde heranblühen

du würdest heranblühen

er/sie/es würde heranblühen

wir würden heranblühen

ihr würdet heranblühen

sie/Sie würden heranblühen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herangeblüht

du hättest herangeblüht

er/sie/es hätte herangeblüht

wir hätten herangeblüht

ihr hättet herangeblüht

sie/Sie hätten herangeblüht

Futur II

ich würde herangeblüht haben

du würdest herangeblüht haben

er/sie/es würde herangeblüht haben

wir würden herangeblüht haben

ihr würdet herangeblüht haben

sie/Sie würden herangeblüht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heranblühen

Infinitiv Perfekt

herangeblüht haben

Partizip Präsens

heranblühend

Partizip Perfekt

herangeblüht

SINONIMELE «HERANBLÜHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «heranblühen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în heranblühen

aufblühen · erblühen · erwachsen · heranreifen · heranwachsen · reifen

TRADUCEREA HERANBLÜHEN

Găsește traducerea heranblühen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile heranblühen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heranblühen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 变焦花
• Traducător din Germană - Spaniolă: flor de zoom
• Traducător din Germană - Engleză: zoom flower
• Traducător din Germană - Hindi: ज़ूम फूल
• Traducător din Germană - Arabă: زهرة التكبير
• Traducător din Germană - Rusă: зум цветок
• Traducător din Germană - Portugheză: flor zoom
• Traducător din Germană - Bengali: জুম ফুল
• Traducător din Germană - Franceză: zoom fleur
• Traducător din Germană - Malaeză: bunga zoom
• Germană: heranblühen
• Traducător din Germană - Japoneză: ズーム花
• Traducător din Germană - Coreeană: 줌 꽃
• Traducător din Germană - Javaneză: kembang zoom
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoa zoom
• Traducător din Germană - Tamilă: ஜூம் மலர்
• Traducător din Germană - Marathi: झूम फ्लॉवर
• Traducător din Germană - Turcă: yakınlaştırma çiçek
• Traducător din Germană - Italiană: fiore zoom
• Traducător din Germană - Poloneză: zoom kwiat
• Traducător din Germană - Ucraineană: зум квітка
• Traducător din Germană - Română: floare de zoom
• Traducător din Germană - Greacă: λουλούδι zoom
• Traducător din Germană - Afrikaans: Klik op die blom
• Traducător din Germană - Suedeză: zoom blomma
• Traducător din Germană - Norvegiană: zoom blomst

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERANBLÜHEN»

Descoperă întrebuințarea heranblühen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heranblühen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Heranblühen, v. »tr. mit sein, heranwachsen »»d blühe», blühend heranwachsen . Die »och aus Staub allmihlig keimend Zu paradiesischer Blum' heranblüh'n. Boß. ' Das Heranblühen. Heranbrausen, v. »tr. u. i»trs. mit sein, brausend, mit Ge,  ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Mozart:

entwickelte Instrumentalmusik und das langsame Heranblühen des Liedes. Verhängnisvoll aber war es, wenn nun auch die Kirchenmusik jenem fremdländischen Charakter anheimfiel. Was der lebhafteren Natur des Südländers als ernst und ...

Karl Storck, 2011

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

(s. Klingen) mit sein, DaS Heranblitzen. klingend, mit Hervorbringnng eine« Klange« herankommen, nahe». ^ Heranblühen, v. «ir^ mit sein, heranwachse» und blühen, blü- Klange» heran auf den goldenen Flügeln zum Thron Dooato»«. bend ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

"eine-nie , das Fo rbli'ihen. eeuetneanje, allmähliges Heranblühen. nämetn'nnje, » Verbliihen. 'creelni-nnjo, '1 Ansblüheanufblühen. ' ner-refmnnje, v ..Zee- anklühen. . preeretn'änje, ' erblühen. t .'i "r *k “ 'e '*"e-.' reellen , Blume. _, .Five-* 13 ...

Urban Jarnik, 1832

Wesen und Geschichte der Oper: ein Handbuch für alle Freunde ...

Die Weifeftcn des Heidenthumes felbft hatten aus dem Schuhe ihrer Erkenntniß durch lange Jahrhunderte aus den gebildetften Völkern der Erde von allen Himmelslagen her. nicht ahnend. was endlich daraus heranblühen würde. edeltreu ...

Gottfried Wilhelm Fink, 1838

Das Alexandrinische Museum: eine von der königl. Akademie ...

Wenn irgend wo der glückliche Einklang zusammenwirkender Kräfte sichtbar wird, so zeigt er sich hier, bei dem fast gleichzeitigen Heranblühen der Baukunst, Plastik und Malerei. Bei andern Völkern werden sie vorzugsweise Kinder des ...

Gustav Parthey, 1838

Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...

Nicht in llciuliches Treiben zersplittert, sondern in einem kräftige» Körper zusammenwirkend, sollte Bern zum überwiegenden Gemeinwesen in der Eidgenossenschaft heranblühen. Noch übte die Gemeinde ihr altes Wahlrecht ans.

Anton von Tillier, 1838

Gedichte: Erläutert und auf ihre Veranlassungen und Quellen ...

September 1793 feinen erftgebornen Sohn Karl hoffnungsreich heranblühen fah. „Es war ein erhebender Anblick,“ erzählt fein Iugendfreund Conz, „den hohen Mann in den einfach wahren Ausdrücken väterlicher Luft nnd Liebe an feinem ...

Friedrich Schiller, Heinrich Viehoff, 1859

Richard Wagner in Z?rich

... individuelle Eigentümlichkeiten, welche der Besonderheit des Klimas entspringen, auf der Höhe des allgemein Menschlichen zu gemeinsamen Kunstwerken heranblühen. Mit dieser Schrift war die erste Reihe seiner Revolutionaachriften, ...

H. B?lart

Fr. Xav. Stickl's Christliche Volkspredigten: zu Indersdorf ...

O, euer Lohn dafür bleibt euch nicht aus -^ schon hier wird er euch: eure Kinder werden euch zur herzlichsten Freude, zum Troste eurer grauen Tage in der segenvol, len Schule heranblühen, und Gott wird euch im Reiche der Himmeln ganz ...

Franz Xaver Stickl, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERANBLÜHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heranblühen în contextul următoarelor știri.

Nu gifft dat den Häwelmann endli ok op Platt "Mudder, ik will föhrn"

... „Der Einfluß seiner so glücklich verlebten Jugend und der im Mannesalter um ihn heranblühenden Kinderwelt zeigt sich . . . in zahlreichen Einzelzügen seiner ... «Kieler Nachrichten, Aug 16»

Gott in Misskredit

Es ist für das heranblühende Menschenwesen ein Raum von Geborgenheit, Wärme, Schutz. Und dann folge nach dieser neunmonatigen Paradieseszeit die ... «DiePresse.com, Iun 16»