Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Entfaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTFALTUNG ÎN GERMANĂ

Entfaltung  [Entfạltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTFALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTFALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Entfaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezvoltare

Entfaltung

Dezvoltarea înseamnă: ▪ desfășurarea, durata de expirare ▪ desfășurarea liberă a personalității, principiul legal ▪ deconvoluția, algoritmul matematic ... Entfaltung steht für ▪ Entfaltung, Ablauflänge ▪ Freie Entfaltung der Persönlichkeit, Rechtsgrundsatz ▪ Dekonvolution, mathematischer Algorithmus...

Definiția Entfaltung în dicționarul Germană

întoarcerile care se desfășoară, zicările, proverbele pentru desfășurarea lor duc la fructificare. das entfaltenWendungen, Redensarten, Sprichwörterzur Entfaltung bringen zur Entfaltung kommen/gelangen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Entfaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTFALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTFALTUNG

Entfachung
entfahren
Entfall
entfallen
entfaltbar
entfalten
Entfaltungsmöglichkeit
entfärben
Entfärber
Entfärbung
entfernen
entfernt
Entfernung
Entfernungskilometer
Entfernungsmesser
Entfernungspauschale
entfesseln
Entfesselung
Entfesselungskünstler
Entfesselungskünstlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTFALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Entfaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTFALTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Entfaltung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Entfaltung

Traducerea «Entfaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTFALTUNG

Găsește traducerea Entfaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Entfaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entfaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desarrollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

development
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

развитие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desenvolvimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উন্নয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

développement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembangunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Entfaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

開発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pembangunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát triển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विकास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelişme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sviluppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozwój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розвиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezvoltare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάπτυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontwikkeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utveckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvikling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entfaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTFALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Entfaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entfaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entfaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTFALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Entfaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Entfaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entfaltung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTFALTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Entfaltung.
1
Alfred Adler
Es wird jedem einleuchten, daß jede Verstärkung des Strebens nach persönlicher Macht der Entfaltung des Gemeinschaftsgefühls Abbruch tut.
2
Alice Berend
Der Spießbürger gedeiht am besten in nordischen Ländern, erst mit der zunehmenden Festigkeit der Mauern und dem wichtigen Schutz der Dächer kommt er zu seiner wahren Entfaltung.
3
Else Pannek
Ängste beeinflussen die Entwicklung. - Entfaltung geschieht im Freisein von Angst.
4
Hans Lippmann
Naturschützer haben schon immer gewußt, dass der Mensch nur stört und die Natur an ihrer freien Entfaltung hindert.
5
Johann Heinrich Pestalozzi
Der Geist der Thorheit und der Sünde liegt in unserem Fleisch und in unserem Blut und wirkt mit all seinen Reizen der Entfaltung unserer Kräfte zur Weisheit und zur Tugend, zur Liebe und zum Glauben entgegen.
6
John B. Priestley
Im Gespräch sollte es eine natürliche Entfaltung geben, ein Aufblühen aller, die miteinander reden. Streit wird es unvermeidlich geben, aber es wird ein Turnier sein, keiner wird umgebracht. Statt ein kalter Haufen von Leichnamen zu sein, werden die Besiegten mit den Siegern zusammen trinken.
7
Jürgen Dahl
Es ist das Kennzeichen der Geduld, dass sie das Unverfügbare so sein lässt, in seiner Entfaltung, aber natürlich auch im möglichen Scheitern dieser Entfaltung, auch im Welken und Sterben.
8
Justus Möser
Kultur beruht nicht auf der Nachahmung fremder Regeln, sondern auf der Entfaltung der eigenen Art.
9
Karneades
Um neue Möglichkeiten zu schaffen, ist es notwendig, sich von Menschen und Dingen zu trennen, die einen in seiner Entfaltung nur behindern. Auch sollte man sich sowohl von denen verabschieden, die sich selbst nicht verbessern wollen, als auch von denen, die der neuen Entwicklung nicht folgen wollen.
10
Lothar Bölck
Für manche ist mit dem Liften ihres Hinterteils das Recht auf die freie Entfaltung ihrer Persönlichkeit schon vollends verwirklicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTFALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Entfaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entfaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rekonstruktion und Entfaltung: exegetische Untersuchungen zu ...
The author presents exegetical and language-philosophical studies of a section of the Johannine history of theology.
Konrad Haldimann, 2000
2
Das Drama der Scham: Ursprung und Entfaltung eines Gefühls
Dr. phil. Ernst Konrad Specht ist em. Professor für Philosophie an der Universität Bonn und Lehranalytiker. Dipl.-Psych. Gabriela Wachenhausen-Goldmann ist Psychoanalytikerin in eigener Praxis und Lehranalytikerin.
Konrad Schüttauf, Ernst Konrad Specht, Gabriela Wachenhausen, 2003
3
Die Entfaltung des Eros: In 66 Tagen unwiderstehlich werden.
Kommuniziere, verführe, hab Spaß!
Stefan Strecker, 2002
4
Freuds Triebtheorie und Dornröschens Entfaltung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Philipps-Universit t Marburg, Veranstaltung: M rchen, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Jacob ...
Oliver Baum, 2009
5
Schutzzwecke des Lauterkeitsrechts: Entfaltung und ...
Der Schutz der Allgemeinheit, später auch der Verbraucherschutz wurden erst allmählich als eigenständige Schutzzwecke des Lauterkeitsrechts anerkannt.
Anton Plager, 2010
6
Das Interesse der Vernunft: Kants ursprüngliche Einsicht und ...
Von dieser These ausgehend entwickelt Axel Hutter ein neues Verständnis des systematischen Gesamtzusammenhangs der transzendentalphilosophischen Hauptwerke.
Axel Hutter, 2003
7
Politik der Biomacht - Die Entfaltung & Kontrolle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut), Veranstaltung: Technokratie & Mediokratie, 8 Quellen im ...
Oliver Köller, 2007
8
Zensur als Mittel gegen die geistige Entfaltung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Universitat Potsdam, Veranstaltung: 'Brennende Bucher- Bucherverbrennung 1933', 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Monique Schwertfeger, 2007
9
Die christologischen Hoheitstitel und ihre Entfaltung bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Katholische Theologie), Veranstaltung: Christologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit "Die ...
Stefan Utschig, Anonym, 2013
10
Freiheit zu sich selbst: Entfaltung eines christlichen ...
Christiane Tietz pladiert fur einen Perspektivenwechsel, der den Grundaussagen der lutherischen Rechtfertigungslehre aber nicht widerspricht.
Christiane Tietz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTFALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entfaltung în contextul următoarelor știri.
1
Millennials wünschen sich Top-IT-Ausrüstung und individuelle ...
Zudem erwarten sie, dass ihnen ihre Arbeitsstelle Raum für individuelle Entfaltung gibt. Von Work-Life-Blending, also dem nahtlosen Übergehen von Arbeit und ... «Pressetext, Aug 16»
2
Was zählt ? Adresse des Briefkastens oder des Ortes der Entfaltung ...
Genügt es, dass der leistende Unternehmer in der Rechnung eine Anschrift angibt, unter der er postalisch erreichbar ist? Oder ist eine Anschrift erforderlich, ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
3
Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne – Ferienprogramm
Noch bis Mittwoch, 31. August 2016, lädt das Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne auf der Wöhrder Wiese zum Erkunden, Ausprobieren und Staunen ein. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, Iul 16»
4
Der Kampf um das Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit
"LSBTI Rechte sind Menschenrechte" war das Thema einer Diskussion der Stiftung für die Freiheit. Experten aus Taiwan, Serbien, Syrien und Deutschland ... «Portal Liberal, Iul 16»
5
Rottweil: Zu freier Entfaltung fehlt noch einiges
Die Veränderungen traditionellen Rollenverhaltens von Frauen und Männern war das Thema beim Wirtschaftstag der Wirtschaftsförderungsgesellschaft ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
6
Fahrradschaltung: Das Recht auf persönliche Entfaltung
Viele oder wenige Gänge, kleine oder große Gangsprünge, mit oder ohne Umwerfer – oder gleich ein gekapseltes Getriebe? Die Wahl der richtigen ... «pressedienst-fahrrad, Iul 16»
7
Mangelnde Entfaltung des Seitenairbags
Aktuell ruft Suzuki insgesamt 13.315 SX4 S-Cross-Fahrzeuge seit Produktionsbeginn 2013 in Deutschland zurück. Denn an einigen Fahrzeugen mit ... «Auto Service Praxis, Iun 16»
8
Schopfheim Möglichkeiten zur Entfaltung
Die Zusammenarbeit mit der Musikschule sei vielversprechend. „Die Alte Färberei soll ein Ort sein, der der neuen Generation Möglichkeiten zur Entfaltung bietet ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iun 16»
9
Mehr Stau- und Spielraum schafft Platz für kindliche Entfaltung ...
Mehr Stau- und Spielraum schafft Platz für kindliche Entfaltung – Town & Country Stiftung hilft dem Johanneskindergarten Hochheim mit einer Spende bei der ... «meinAnzeiger.de, Iun 16»
10
Artikel 2: "Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner ...
Der 23. Mai ist Verfassungstag. Eine Umfrage dazu würde wahrscheinlich ein mageres Ergebnis bringen; den meisten wird nicht bekannt sein, dass an diesem ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entfaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entfaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z