Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herzkrankheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZKRANKHEIT ÎN GERMANĂ

Herzkrankheit  Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZKRANKHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZKRANKHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzkrankheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Herzkrankheit

inimă

Herz

Inimile sunt organe goale musculare care apar în diferite grupuri de animale, care pompează sânge sau hemolimf prin corp cu contracții ritmice, asigurând astfel aprovizionarea tuturor organelor. Inimi foarte dezvoltate, de exemplu, la animalele vertebrate, funcționează ca o pompă de deplasare pozitivă prin aspirarea supapei fluide controlate din vasele de sânge și prin ejectarea acesteia prin alte vase de sânge. Învățarea structurii, funcției și bolilor cardiace este cardiologia. O viață fără inimă nu este posibilă pentru animale și oameni mai mari - dar cu o inimă artificială. Inima este unul dintre primele organe care se aplică în timpul dezvoltării embrionare și poate fi văzut ca un punct de sărituri. Inima neo-germanică se întoarce la ahd Herza, care se dezvoltă din formele latine și grecești, cele două consoane de început și de sfârșit ale cuvântului schimbându-se în conformitate cu regulile primei și celei de-a doua schimbări de sunet. Herzen sind bei verschiedenen Tiergruppen vorkommende muskuläre Hohlorgane, die mit rhythmischen Kontraktionen Blut oder Hämolymphe durch den Körper pumpen und so die Versorgung aller Organe sichern. Höherentwickelte Herzen, beispielsweise bei den Wirbeltieren, arbeiten wie eine Verdrängerpumpe, indem die Flüssigkeit ventilgesteuert aus Blutgefäßen angesaugt wird und durch andere Blutgefäße ausgestoßen wird. Die Lehre von Struktur, Funktion und Erkrankungen des Herzens ist die Kardiologie. Ein Leben ohne Herz ist für höhere Tiere und den Menschen nicht möglich – wohl aber mit einem künstlichen Herzen. Das Herz gehört zu den ersten während der Embryonalentwicklung angelegten Organen und kann als springender Punkt auffallen. Das neuhochdeutsche Herz geht auf ahd. herza zurück, das sich aus den lateinischen und griechischen Formen entwickelte, indem sich die beiden Anfangs- und Endkonsonanten des Wortes nach den Regeln der ersten und zweiten Lautverschiebung wandelten.

Definiția Herzkrankheit în dicționarul Germană

Boala inimii. Erkrankung des Herzens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzkrankheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZKRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Schlankheit
Schlạnkheit
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZKRANKHEIT

Herzkammer
Herzkasper
Herzkatheter
Herzkirsche
Herzklappe
Herzklappenentzündung
Herzklappenfehler
Herzklinik
Herzklopfen
Herzknacks
Herzkohl
Herzkollaps
Herzkönig
Herzkrampf
herzkrank
Herzkranke
Herzkranker
Herzkranzgefäß
Herzkurve
Herzland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZKRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Parkinsonkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit
Zivilisationskrankheit

Sinonimele și antonimele Herzkrankheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herzkrankheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZKRANKHEIT

Găsește traducerea Herzkrankheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herzkrankheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzkrankheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心脏疾病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermedad del corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heart disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हृदय रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرض القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

болезнь сердца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doença cardíaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হৃদরোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maladie cardiovasculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyakit jantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Herzkrankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

心臓病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심장병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penyakit jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இதய நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Herzkrankheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalp hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

malattia cardiaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

choroba serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хвороба серця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boală de inimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρδιακό νόσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hartsiektes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjärtsjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjertesykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herzkrankheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZKRANKHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herzkrankheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herzkrankheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herzkrankheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZKRANKHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herzkrankheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herzkrankheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herzkrankheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZKRANKHEIT»

Descoperă întrebuințarea Herzkrankheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzkrankheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Koronare Herzkrankheit: Diagnostik und Therapie in der Praxis
Definition: Die feoronare Herzkrankheit (KHK) ist die Manifestation einer Arteriosklerose an den Koronararterien mit Verhärtung, Verdickung, Elastizitätsverlust, Lumeneinengung. Sie geht mit einer Mangeldurchhlutung einher, die als ...
Hubert Mörl, Peter Haders, Jobst von Fallois, 1998
2
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
2.1 Anatomie, Epidemiologie und Pathogenese der koronaren Herzkrankheit – 13 2.1.1 Anatomie des Koronargefäßsystems –13 2.1.2 Epidemiologie –14 2.1.3 Pathogenese –15 2.2 Klinische Symptome und Diagnostik der stabilen koronaren ...
Erland Erdmann, 2009
3
Koronare Herzkrankheit bei Frauen: Prävention, Diagnostik, ...
Nutzen Sie das neu gewonnene Wissen zu PrAvention, Diagnostik und Therapie der koronaren Herzkrankheit bei Frauen - zum Wohl Ihrer Patientinnen.
Elisabeth von der Lohe, 2002
4
Die koronare Herzkrankheit der Frau: mit 51 Tabellen
Die koronare Herzkrankheit bei Frauen ist lange kaum wahrgenommen und beachtet worden. Doch zeigt sie wichtige Besonderheiten, die letztendlich dazu fA1/4hren, dass derzeit die Prognose deutlich schlechter ist als bei MAnnern.
Johannes Brachmann, Hans Jochen Medau, 2002
5
Koronare Herzkrankheit und Sport
Vor allem die koronare Herzkrankheit spielt dabei eine wesentliche Rolle. In meiner folgenden Arbeit möchte ich das Krankheitsbild der koronaren Herzkrankheit (KHK) näher erläutern. Dazu werde ich zuerst eine allgemeine Definition zu ...
Katja Koormann, 2002
6
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Koronare Herzkrankheit 18.1 Klinik der koronaren Herzkrankheit 323 18.1.1 Definition 323 18.1.2 Ätiologie und Pathogenese 323 18.1.3 Erscheinungsformen der koronaren Herzkrankheit .. 324 18.2 Stabile Angina pectoris 324 18.2.1 Klinik ...
Vinzenz Hombach, 2001
7
Leben mit der koronaren Herzkrankheit
Mit der Diagnose einer koronaren Herzkrankheit, die häufig erst durch den akuten Herzinfarkt gestellt wird, tauchen für die Betroffenen viele Fragen auf, die oft in der Sprechstunde nicht so ausführlich beantwortet werden können, wie ...
Jürgen Gehring, Gernot Klein, 2008
8
Praktische Echokardiographie: Lehrbuch und CD-ROM mit ...
Lehrbuch und CD-ROM mit Video-Atlas ; mit 40 Tabellen ; CD-ROM mit 127 Videosequenzen Matthias Kunert, Ludger J. Ulbricht. 11 Echokardiographie bei hypertensiver Herzkrankheit Tab. 11.1: Graduierung der linksventrikulären ...
Matthias Kunert, Ludger J. Ulbricht, 2006
9
Vaskuläre Neurologie: Zerebrale Ischämien, Hämorrhagien und ...
Die koronare Herzkrankheit entsteht bei fast allen Patienten als Arteriosklerose ( Kap. 5) der Herzkranzgefäße und ist in den Industrienationen die häufigste Todesursache (Graham et al. 2007). Bei etwa 20–40% Prozent der Patienten (bei  ...
Dirk M. Hermann, Thorsten Steiner, Hans Christoph Diener, 2010
10
Arterielle Hypertonie: Differentialdiagnose und -therapie
Zusammenfassung (Kap. 30.1.1) • Ziel der therapeutischen Bemühungen bei asymptomatischer hypertensiver Herzkrankheit ist die Blutdrucknormalisierung und die Regression der links- ventrikulären Hypertrophie. • Für Kalziumantagonisten ...
Michael Stimpel, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZKRANKHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzkrankheit în contextul următoarelor știri.
1
Bypass-Operation: Die Chance bei Koronarer Herzkrankheit
Viele ältere Menschen leiden unter Arteriosklerose, umgangssprachlich Arterienverkalkung genannt. Durch Ablagerung von Blutfetten, Blutgerinnseln, ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
2
Koronare Herzkrankheit: Zu niedriger Blutdruck steigert ...
Bei Patienten mit koronarer Herzkrankheit (KHK) sollten Ärzte möglicherweise vorsichtiger sein, wenn es darum geht, zu hohen Blutdruck zu senken. Denn laut ... «Onmeda, Sep 16»
3
Setzen Sie ein Zeichen gegen Herzkrankheiten - ziehen Sie etwas ...
An dem Tag tragen Menschen rote Kleidung, um auf Herzkrankheiten aufmerksam zu machen, da dort nach Angaben der American Heart Association alle 80 ... «shz.de, Feb 16»
4
Miley Cyrus: Diese Stars leben mit Herzkrankheiten
Wie weit Herzkrankheiten in allen Altersklassen verbreitet sind, beweisen prominente Beispiele wie Popstar Miley Cyrus (23, "Wrecking Ball"), die an Tachykardi ... «Gala.de, Nov 15»
5
Koronare Herzkrankheit und Herzinfarkt - Herz-Seminar für ...
Koronare Herzkrankheit und Herzinfarkt sind Themen der Herzwochen 2015. An der bundesweiten Aufklärungskampagne der Herzstiftung beteiligen sich die ... «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 15»
6
Koronare Herzkrankheit und Herzinfarkt
Gardelegen l „Herz in Gefahr: Koronare Herzkrankheit und Herzinfarkt“ – mit diesem Titel sind die Herzwochen überschrieben, die die Deutsche Herzstiftung im ... «Volksstimme, Nov 15»
7
Neue Diagnosemethode für die Koronare Herzkrankheit senkt ...
Die zuverlässigste Methode zur Diagnose der Koronaren Herzkrankheit basiert auf der Einführung eines Katheters ins Herz. Das ist jedoch nicht ungefährlich. «MEDICA.de - Weltforum der Medizin, Oct 15»
8
Ellie Goulding leidet an einer Herzkrankheit
Sowas ähnliches ist nun bei Ellie Goulding der Fall, die bekannt gab, an einer schweren Herzkrankheit zu leiden. Realisiert hat es die Sängerin zunächst gar ... «bigFM, Oct 15»
9
Cranberry-Saft kann vor Herzkrankheit und Diabetes schützen
Cranberries contain more naturally occurring polyphenols than most other common fruits. New research published in the Journal of Nutrition suggests that ... «Business Wire, Iun 15»
10
Koronare Herzkrankheit und Herzinfarkt sind Thema der ...
Die koronare Herzkrankheit (KHK) ist die Vorläuferkrankheit des Herzinfarkts und die häufigste Herzerkrankung mit Millionen Betroffenen in Deutschland. «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herzkrankheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzkrankheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z