Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Viruskrankheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRUSKRANKHEIT ÎN GERMANĂ

Viruskrankheit  Vi̲ruskrankheit [ˈviːrʊskraŋkha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRUSKRANKHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRUSKRANKHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Viruskrankheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

infecții virale

Virusinfektion

Infecția virală este înțeleasă ca penetrarea activă sau pasivă a virușilor într-un organism cum ar fi plantele, animalele sau ființele umane și multiplicarea lor acolo. Reacția de obicei a organismului se poate manifesta printr-o boală infecțioasă. Virușii sunt reproductibile numai în celulele gazdă, dar nu pentru ele însele în afara celulelor gazdă. În acest caz, fiecare tip de virus preferă o gamă mai mult sau mai puțin restrânsă de anumite celule, organe și organisme în care acestea penetrează și se înmulțește. Celula infectată, care a fost transformată într-o multiplicare a virusului, poate fi recunoscută ca atare de către sistemul imunitar și adusă la moarte. Acest lucru are ca rezultat inflamarea care poate afecta alte celule și poate conduce la o boală tipică pentru acest tip de virus. În cursul evoluției, virușii care se potrivesc cel mai bine gazdei lor rezervor sunt puse prin intermediul. Deteriorarea rezervorului la moartea sa nu este un efect benefic pentru un virus, deoarece este dependent de această gazdă pentru propria multiplicare. Unter einer Virusinfektion versteht man das aktive oder passive Eindringen von Viren in einen Organismus wie Pflanze, Tier oder Mensch und deren Vermehrung dort. Die in der Regel darauf folgende Reaktion des Organismus kann sich in einer Infektionskrankheit äußern. Viren sind nur innerhalb von Wirtszellen vermehrungsfähig, nicht aber für sich selbst außerhalb von Wirtszellen. Dabei bevorzugt jede Virusart eine mehr oder weniger enge Bandbreite bestimmter Zellen, Organe und Lebewesen in die sie eindringen und sich vermehren. Die infizierte und zur Virusvermehrung umfunktionierte Zelle kann vom Immunsystem als solche erkannt und zum Absterben gebracht werden. Hieraus resultiert eine Entzündung, die weitere Zellen schädigen und zu einer für diese Virusart typischen Erkrankung führen kann. Im Laufe der Evolution setzen sich jene Viren durch, die am besten an ihren Reservoirwirt angepasst sind. Die Schädigung des Reservoirwirts bis hin zu seinem Tod ist für ein Virus kein vorteilhafter Effekt, da es zur eigenen Vermehrung auf diesen Wirt angewiesen ist.

Definiția Viruskrankheit în dicționarul Germană

boala infecțioasă indusă de virus. durch Viren hervorgerufene Infektionskrankheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Viruskrankheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRUSKRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIRUSKRANKHEIT

Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus
virulent
Virulenz
Virus
Viruserkrankung
Virusforschung
Virusgrippe
Virusinfektion
Virusträger
Virusträgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRUSKRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Parkinsonkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Schlankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Zivilisationskrankheit

Sinonimele și antonimele Viruskrankheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Viruskrankheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRUSKRANKHEIT

Găsește traducerea Viruskrankheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Viruskrankheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Viruskrankheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

病毒病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermedad del virus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

virus disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषाणु रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرض فيروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вирусное заболевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doença do vírus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাইরাস রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maladie virale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyakit virus
190 milioane de vorbitori

Germană

Viruskrankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウイルス病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바이러스 질환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penyakit virus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh vi rút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைரஸ் நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विषाणू रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

virüs hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

virosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

choroba wirus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вірусне захворювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viroză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

virus siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

virussjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

virussykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Viruskrankheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRUSKRANKHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Viruskrankheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Viruskrankheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Viruskrankheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRUSKRANKHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Viruskrankheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Viruskrankheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Viruskrankheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRUSKRANKHEIT»

Descoperă întrebuințarea Viruskrankheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Viruskrankheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Phytopathogene Viren und ihre Übertrager: Phytopathogenic ...
Zikadenart Übertragene Viruskrankheit übertragen nach Literaturhinweis Homalodisca insolita (Fortsetzung) Homalodisca liturata Ball Verbreitung: USA Homalodisca triquetra (F.) Verbreitung: USA Oncometopia minor Osb. Verbreitung: ...
Kurt Heinze, 1959
2
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Sonstige durch Moskitos [Stechmücken] übertragene Viruskrankheiten Exkl.: Ross-River-Krankheit (B33.1) A92.0 Chikungunya-Viruskrankheit ( Hämorrhagisches) Chikungunya-Fieber A92.1 O'Nyong-nyong-Fieber A92.2 Venezolanisches ...
Bernd Graubner, 2013
3
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
... außer B23.0 Akutes HIV-Infektionssyndrom) Infektiöse und parasitäre Krankheiten infolge HIV-Krankheit [Humane Immundefizienz-Viruskrankheit] Exkl .: Akutes HIV-Infektionssyndrom (B23.0) Bösartige Neubildungen infolge HIV- Krankheit ...
‎2012
4
Die dementielle Hirnerkrankung im Alter
Eine. seltenere. zur. Demenz. führende. Viruskrankheit. des. Gehirns. Die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit ist eine meist in wenigen Monaten zum Tode führende Hirnkrankheit, die mit Demenz und verschiedenen neurologischen Störungen ...
William Meier-Ruge, 1993
5
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
... Maltafieber [1] Manifestationsindex [1] Maraviroc [1], [2] Marburg-Fieber [1] Marburg—Virus [1], [2] Marburg-Viruskrankheit —- Diagnostik/Inkubationszeit [1] Marburg-Viruskrankheit —- Prophylaxe [1] Marburg-Viruskrankheit —- Symptomatik ...
DGPI, 2013
6
Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
14.2.2 Sonstige durch Moskitos übertragene Viruskrankheiten [A92] Chikungunya-Viruskrankheit (s. Tab. 14.1) Das Chikungunya-Virus kommt vor allem in den Anrainerstaaten des Indischen Ozeans vor, wo es durch Aedes- bzw . Stegomyia- ...
Uwe Gross, 2009
7
Fleisch: aus der Perspektive der Welternährung
Die Direktkosten dafür beliefen sich auf 2,3 Milliarden Euro, und die gleiche Summe wurde als indirekte Kosten geschätzt.101 Vogelgrippe H5N1 Diese ist eine influenzaartige hochansteckende Viruskrankheit. Sie wird in den Fachgebieten ...
Salim M. Ali, 2010
8
Der Impfwahnsinn: Impfen - die Lüge des Jahrhunderts
Fenner legt dar, dass keine Viruskrankheit ausgerottet werden kann, wenn 1) die infektiöse Substanz in wilden Tieren und Vögeln gedeiht, 2) die Substanz sich in einem infizierten menschlichen Wesen hartnäckig jahrelang hält und so eine ...
Christian Anders, 2011
9
Lernkarten Krankheitslehre für die Heilpraktikerausbildung: ...
Dermatologie, HNO, Auge, Neurologie, Gynäkologie, Andrologie, Bewegungsapparat, Psychiatrie. Set 2 Florian Wittpahl. Herpes simplex Viruskrankheit der (Schleim-)Haut. H7. Haut und Hautanhangsgebilde Definition: Erstinfektion mit ...
Florian Wittpahl, 2013
10
Deutsche Kodierrichtlinien 2014: Allgemeine und spezielle ...
... Z21 Asymptomatische HIV-Infektion [Humane Immundefizienz-Virusinfektion] ( d.h. Infektionsstatus HIV-positiv o.n.A.) B20–B24 Humane Immundefizienz- Viruskrankheit [HIV] O98.7 HIV-Krankheit [Humane Immundefizienz- Viruskrankheit], ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRUSKRANKHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Viruskrankheit în contextul următoarelor știri.
1
Stadt Augsburg: Gesundheitsamt der Stadt Augsburg beteiligt sich ...
Masern gehören zu den ansteckendsten Viruskrankheiten. Weltweit sind Masern eine führende Todesursache bei Kindern, obwohl seit 40 Jahren ein sicherer ... «FOCUS Online, Ian 17»
2
Influenza-Saison Habe ich Grippe oder Erkältung?
Grippe (Influenza) und Erkältung (wird auch als grippaler Infekt bezeichnet) sind beides Viruskrankheiten, die jedoch von verschiedenen Viren hervorgerufen ... «Kölnische Rundschau, Ian 17»
3
Bisher zwölf Todesfälle - Impfbereitschaft weiter gesunken
Dass die Bereitschaft, sich gegen die alles andere als harmlose Viruskrankheit impfen zu lassen, hierzulande mehr und mehr nachlässt, macht die Experten ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, Ian 17»
4
Schon 9 Todesopfer in Deutschland: Grippevirus auf dem Vormarsch
Das Robert-Koch-Institut ist besorgt: Eine Viruskrankheit hat bislang neun Todesopfer in Deutschland gefordert. Wie könnt ihr euch schützen? © Shutterstock/ ... «Brigitte.de, Ian 17»
5
Zweites Wildschwein mit Pseudowut gefunden
Die Viruskrankheit gilt für den Menschen als ungefährlich, sie kann aber von Wildschweinen auf Nutztiere, vor allem auf Hausschweine, übertragen werden. «Süddeutsche.de, Dec 16»
6
Das Massensterben des Sonnenblumenseesterns
Der Bestand des Sonnenblumenseesterns löst sich wortwörtlich auf: Die Art wird von einer Viruskrankheit dahingerafft. Das Ökosystem vor der Küste ... «Spektrum der Wissenschaft, Oct 16»
7
Kleintierschauen wegen Seuche abgesagt
Im Kanton ist eine hoch ansteckende Viruskrankheit bei Kaninchen aufgetreten. Das Veterinäramt hat einen Ausstellungsstopp veranlasst. Dieser trifft auch die ... «Zürichsee-Zeitung, Mai 16»
8
Mehr Staupe-Fälle bei Wildtieren nachgewiesen
25.04.2016 Vor allem Waschbären sind von der hochansteckenden Viruskrankheit Staupe betroffen. Auch für Hunde ist die Infektion gefährlich. Doch die ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
9
Mückenabwehr als Schutz gegen Zika, Dengue und Chikungunya
ZÜRICH - ZH - Brasiliens Bevölkerung und Besucher haben gleich drei Moskito-übertragene Viruskrankheiten zu fürchten. Was Moskitos am besten abwehrt ... «BLICK.CH, Feb 16»
10
Mehr Forschung notwendig
... des Zika-Virus auf Ungeborene zu kennen. Wichtig ist sie auch, weil es bisher für die Zika-Viruskrankheit keinen Impfstoff und keine Behandlung gibt. «Bundesregierung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viruskrankheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viruskrankheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z