Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zivilisationskrankheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIVILISATIONSKRANKHEIT ÎN GERMANĂ

Zivilisationskrankheit  Zivilisatio̲nskrankheit [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIVILISATIONSKRANKHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIVILISATIONSKRANKHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zivilisationskrankheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zivilisationskrankheit

boală a civilizației

Zivilisationskrankheit

O boală civilizație este un termen colectiv pentru bolile care apar în țările dezvoltate, de multe ori decât în ​​lume așa-numitul. În al treilea rând și riscul de boli probabil depinde de condițiile predominante ale vieții. Realizările civilizației, condus de o igienă mai bună, progresele medicale in prevenirea si tratamentul bolilor, precum și o aprovizionare cu alimente sigure au dus la o serie de boli care au fost comune în perioada pre-industrială, apar astăzi mult mai puțin frecvent și sunt mai puțin susceptibile de a muri, mai ales. În același timp, incidența bolilor care au fost greu cunoscute în perioadele pre-industriale a crescut. Din moment ce nu civilizația ca atare, astfel încât stabilirea unei ordini civile și participarea la progresul socio-tehnologic și medicale, dar sigur în țările industrializate răspândite stiluri de viață, comportamentele și factorii de mediu au fost identificate ca fiind periculoase pentru sănătate, termenul este înșelătoare boala civilizației. Cu toate acestea, este în general obișnuit. Eine Zivilisationskrankheit ist Sammelbegriff für Krankheiten, die in Industrieländern häufiger vorkommen als in der sog. Dritten Welt und deren Erkrankungsrisiko vermutlich von den vorherrschenden Lebensverhältnissen abhängt. Die Errungenschaften der Zivilisation, allen voran verbesserte Hygiene, medizinischer Fortschritt in Krankheitsprävention und Therapie sowie eine gesicherte Nahrungsversorgung haben dazu geführt, dass zahlreiche Krankheiten, die in vor-industrieller Zeit häufig waren, heute deutlich seltener auftreten und vor allem seltener zum Tode führen. Gleichzeitig nahm die Häufigkeit von Krankheiten zu, die man in vor-industrieller Zeit kaum kannte. Da nicht die Zivilisation als solche, also die Errichtung einer bürgerlichen Ordnung und die Teilhabe am gesellschaftlich-technischen und medizinischen Fortschritt, sondern bestimmte in industrialisierten Ländern verbreitete Lebensstile, Verhaltensweisen und Umweltfaktoren als gesundheitsgefährdend identifiziert wurden, ist der Begriff Zivilisationskrankheit irreführend. Er ist jedoch allgemein gebräuchlich.

Definiția Zivilisationskrankheit în dicționarul Germană

prin stilul de viață asociat cu civilizația. durch die mit der Zivilisation verbundene Lebensweise hervorgerufene Krankheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zivilisationskrankheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIVILISATIONSKRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIVILISATIONSKRANKHEIT

Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskritik
zivilisationskritisch
zivilisationsmüde
Zivilisationsmüdigkeit
Zivilisationsmüll
Zivilisationsschaden
Zivilisationsstufe
zivilisatorisch
zivilisieren
zivilisiert
Zivilisiertheit
Zivilisierung
Zivilist
Zivilistin
zivilistisch
Zivilität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIVILISATIONSKRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Parkinsonkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Schlankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit

Sinonimele și antonimele Zivilisationskrankheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zivilisationskrankheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIVILISATIONSKRANKHEIT

Găsește traducerea Zivilisationskrankheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zivilisationskrankheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zivilisationskrankheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

文明病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermedades de la civilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disease of civilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सभ्यता के रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمراض الحضارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

болезнь цивилизации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doença da civilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সভ্যতার রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la maladie de la civilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyakit tamadun
190 milioane de vorbitori

Germană

Zivilisationskrankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

文明の病気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문명의 질병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penyakit saka peradaban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh của nền văn minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாகரிகத்தின் நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संस्कृती रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

medeniyet hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

malattie della civiltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Choroba cywilizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хвороба цивілізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boală a civilizației
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νόσος του πολιτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siekte van die beskawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjukdom av civilisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sykdom av sivilisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zivilisationskrankheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIVILISATIONSKRANKHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zivilisationskrankheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zivilisationskrankheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zivilisationskrankheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIVILISATIONSKRANKHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zivilisationskrankheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zivilisationskrankheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zivilisationskrankheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIVILISATIONSKRANKHEIT»

Descoperă întrebuințarea Zivilisationskrankheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zivilisationskrankheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krebs als Zivilisationskrankheit: Macht unsere Ernährung krank?
2. Zivilisationskrankheit. Krebs. Menschen fürchten den Tod. Viele haben Angst vor Umwelt‐katastrophen, Unfällen oder Krankheiten. Während die Chance von einem Blitz getroffen zu werden nur 1:350.000 besteht und das Risiko in einem ...
Doreen Kutschke, 2012
2
Schnell informiert bei Bluthochdruck: leicht verständliche ...
12 Ist der Bluthochdruck eine Zivilisationskrankheit? Aus den Antworten zu den Fragen 7 und 16 ersehen Sie, dass die meisten Hochdruckerkrankungen heute ( zumindest teilweise) durch eine ungesunde, den Bedürfnissen des Körpers nicht  ...
Klaus Undeutsch, 2002
3
Allergie, eine Zivilisationskrankheit?: Rundgespräch, 10. ...
Pollen, rhinitis, asthma, atopic diseases, Germany.
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission für Ökologie, 2001
4
Krankheit und Kulturkritik: psychiatrische ...
Arbeit meint der Terminus Zivilisationskrankheit nicht die im heutigen Sprachgebrauch entsprechend bezeichneten Krankheitsbilder wie etwa Herz- Kreislauferkrankungen oder Allergien, sondern einen Begriff, der in unterschiedlichen ...
Volker Roelcke, 1999
5
Chefsache Privatleben: mit Managementmethoden zur ...
Zivilisationskrankheit. Eigendemontage. Sind Sabotage-Mythen ein persönlicher Defekt? Nein, eher ein sozialer. Denn in fast allen Zivilisationen gelten Verwundungen als ehrenhaft. Je mehr, desto mehr Ehre. Und die Verwundung des ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2001
6
Metabolic Balance - Das Stoffwechselprogramm: Das ...
Schwaches. Immunsystem. –. eine. Zivilisationskrankheit? Im Laufe unseres Lebens werden wir ständig mit Erkältungen, Grippewellen und anderen ansteckenden Erkrankungen konfrontiert. Dadurch wird unser Immunsystem auf Trab ...
Dr. med. Wolf Funfack, 2010
7
Depressiv?: Zwei Fachleute und ein Betroffener beantworten ...
Zivilisationskrankheit? DA: Depression gab es zu allen Zeiten und in unterschiedlichsten Kulturen. Bereits bei den Griechen fanden sich Beschreibungen depressiver Zustände, die unserem heutigen Verständnis des Krankheitsbildes sehr ...
David Althaus, Ulrich Hegerl, Holger Reiners, 2009
8
Medialisation: Von der Medienabhängigkeit des Menschen
Medialisation als Zivilisationskrankheit Wenn sich der Mensch ständig in mediale Abbilder hineinver— setzt, weil er unter anderem versucht, sich selbst in ein mediales Vorbild für andere zu verwandeln, dann stellt sich die Frage, ob er dabei ...
Bert te Wildt, 2012
9
Enzyklopädie Medizingeschichte
Barbara I. Tshr'suaka Zivilisationskrankheit. Der Begriff Z. beinhaltet die Vorstellung, daß ein spezifischer Krankheitszustand wesentlich durch die Lebensbedingungen in der modernen, ,zivilisierten' Gesellsch. beeinflußt ist. Er setzt damit ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
10
Die Tyrannei der Arbeit: Wie wir die Herrschaft über unser ...
6. Zivilisationskrankheit. Arbeit. In ihrem Buch Gestatten: Elite98 stellt uns Julia Friedrichs die »Mächtigen von morgen« vor: junge Karrieristen, auf dem Sprung von der Business School in die Geldmaschinen der Investment- und ...
Ulrich Renz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIVILISATIONSKRANKHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zivilisationskrankheit în contextul următoarelor știri.
1
Zivilisationskrankheiten – das neue Mega-Problem für Schwellen ...
In den Industrieländern des „reichen Nordens“ sind sie schon lange die Todesursache Nummer Eins. In den letzten Jahren aber sind nichtübertragbare ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, Ian 17»
2
Falsche Post? Her damit!
Es ist eine Zivilisationskrankheit der digitalen Welt. Sichere Symptome sind ein voreiliger Tippfinger und die eigene Bequemlichkeit: Schon landet die E-Mail im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Uralte Krebszellen gefunden: Keine Erkrankung der Neuzeit: Eine ...
Knochenkrebs ist also keine typische Zivilisationskrankheit. Anatom und Autor der Studie Edward Odes von der University of the Witwatersrand sagt: „Die ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Diabetes Typ 2 Symptome: So erkennt ihr die Zivilisationskrankheit
Diabetes Typ 2 entwickelt sich immer mehr zur Volkskrankheit, die sich allerdings durch eine gesunde Lebensführung leicht vermeiden lässt. Das Auftreten des ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
5
Verkümmerte Darmflora wird weitergegeben
Viele Experten nehmen an, dass etliche Zivilisationskrankheiten wie Allergien oder Nahrungsunverträglichkeiten mit einem gestörten Mikrobiom im Darm ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
6
Spektrum Kompakt - Diabetes - Zivilisationskrankheit auf ...
Spektrum Kompakt - Diabetes - Zivilisationskrankheit auf Wachstumskurs ... wissen, dass die Zivilisationskrankheit dem westlichen Lebensstil auf dem Fuß folgt. «Spektrum der Wissenschaft, Nov 15»
7
Fünf Trends der Diabetesforschung
Diabetes-Erkrankungen werden immer häufiger: Mediziner wissen, dass die Zivilisationskrankheit dem westlichen Lebensstil auf dem Fuß folgt. von Jan ... «Spektrum der Wissenschaft, Nov 15»
8
Zivilisationskrankheit Pilzinfektion
Das Spektrum reicht von Bagatellisierung des Problems hin bis zu einer übertriebenen Panik. Will man Pilzinfektionen natürlich behandeln, muss man die ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
9
Fette Packung
... einem Land zur Verfügung stehen, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Bevölkerung an Übergewicht und anderen Zivilisationskrankheiten leidet. «Süddeutsche.de, Iun 15»
10
Die kranke Prinzessin
Denn sie zeigen, dass die Reichen und Mächtigen im Reich am Nil sogar an den gleichen Zivilisationskrankheiten litten wie wir heute: Auch bei ihnen gab es ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zivilisationskrankheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zivilisationskrankheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z