Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hesekiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HESEKIEL ÎN GERMANĂ

Hesekiel  Hese̲kiel […eːl]  , auch: […ɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HESEKIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hesekiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hesekiel

Ezekiel

Ezechiel

Iosua Judecători Prima și a doua Buch Samuel Primul și Cartea a doua a Regilor proorocului din spate Isaia Jeremia Ezechiel doisprezece profeți mici scris profeții Vechiului Testament, profeții „mari“ ▪ Isaia ▪ Ieremia ▪ Plângerile ▪ Baruch inclusiv Scrisoarea lui Ieremia ▪ Ezechiel ▪ Buch Daniel „mici“ profetul Osea ▪ ▪ ▪ Joel Amos Obadia ▪ ▪ ▪ Iona Micah Nahum ▪ ▪ ▪ Habacuc Zephaniah Haggai ▪ ▪ ▪ Zechariah Malachi numit după italicele ÖVBE: catolic Deuterokanon Ezekiel Ezekiel sau se află în perioada de aproximativ 600- 560 v. Cro. Rezultând Babilonia Scripturi ale Tanakh evreiești și Vechiul Testament creștin, care este împărțit în 48 de capitole din Evul Mediu. Ea descrie viziunile și acțiunile simbolice ale profetului Ezechiel, care a fost printre primul grup de răpit în timpul exilului babilonian lui Israel. Ezechiel era un preot israelit. Buch Josua Buch der Richter Erstes und Zweites Buch Samuel Erstes und Zweites Königsbuch Die hinteren Propheten Jesaja Jeremia Ezechiel Zwölfprophetenbuch Schriftpropheten des Alten Testaments Die „großen“ Propheten ▪ Jesaja ▪ Jeremia ▪ Klagelieder Jeremias ▪ Buch Baruch inklusive Brief des Jeremia ▪ Ezechiel ▪ Buch Daniel Die „kleinen“ Propheten ▪ Hosea ▪ Joel ▪ Amos ▪ Obadja ▪ Jona ▪ Micha ▪ Nahum ▪ Habakuk ▪ Zefanja ▪ Haggai ▪ Sacharja ▪ Maleachi Namen nach dem ÖVBE Kursiviert: Katholischer Deuterokanon Das Buch Ezechiel oder Hesekiel ist eine im Zeitraum von ca. 600–560 v. Chr. in Babylonien entstandene Schrift des jüdischen Tanach und des christlichen Alten Testaments, die seit dem Mittelalter in 48 Kapitel unterteilt wird. Es schildert die Visionen und symbolischen Handlungen des Propheten Ezechiel, der zur ersten Gruppe der im Rahmen des Babylonischen Exils verschleppten Israeliten gehörte. Ezechiel war ein israelitischer Priester.

Definiția Hesekiel în dicționarul Germană

biblic profet. biblischer Prophet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hesekiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HESEKIEL


Ariel
A̲riel [ˈari̯ɛl), auch: [ˈari̯eːl]
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Daniel
Da̲niel […eːl), auch: […ɛl]
Federkiel
Fe̲derkiel
Gabriel
Ga̲briel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gänsekiel
Gạ̈nsekiel
Kiel
Ki̲e̲l 
Schlingerkiel
Schlịngerkiel [ˈʃlɪŋɐkiːl]
Spaniel
[ˈʃpani̯əl]  , auch: [ˈspɛ…]
Spiel
Spi̲e̲l 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Uriel
U̲riel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Viel
Vi̲e̲l
Ziel
Zi̲e̲l 
fiel
fiel
soviel
sovi̲e̲l 
viel
vi̲e̲l 
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HESEKIEL

Hesiod
Hesperetin
Hesperide
Hesperidenäpfel
Hesperidin
Hesperien
hesperisch
Hesperos
Hesperus
Hesse
Hessen
Hessen-Darmstadt
Hessen-Nassau
Hessenland
Hessian
Hessin
hessisch
Hestia
Hesychasmus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HESEKIEL

Auftaktspiel
Ausflugsziel
Eröffnungsspiel
Federspiel
Gruppenspiel
Heimspiel
Katz-und-Maus-Spiel
Kinderspiel
Pokalspiel
Reiseziel
Rollenspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Stiel
Videospiel
Zusammenspiel
Zuviel
so viel
wie viel
zu viel

Sinonimele și antonimele Hesekiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hesekiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HESEKIEL

Găsește traducerea Hesekiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hesekiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hesekiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ezequiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ezekiel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईजेकील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزقيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Иезекииль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ezequiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এজেকিয়েল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ezekiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Yehezkiel
190 milioane de vorbitori

Germană

Hesekiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エゼキエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에스겔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ezekiel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ezekiel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எசேக்கியேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यहेज्केल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ezekiel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ezechiele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ezechiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Єзекіїль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ezekiel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ιεζεκιήλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ezekiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ezekiel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Esekiel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hesekiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HESEKIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hesekiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hesekiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hesekiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HESEKIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hesekiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hesekiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hesekiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HESEKIEL»

Descoperă întrebuințarea Hesekiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hesekiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einleitungsfragen Hesekiel
Hesekiel ist der Name des dritten der sogenannten großen Propheten.
Marco Rothenhöfer, 2005
2
Die Wirksamkeit des Propheten Hesekiel im Rahmen der Heils- ...
Kurzbeschreibung von Die Wirksamkeit des Propheten Hesekiel im Rahmen der Heils- und Zeitgeschichte" F r Hesekiel begann von der Zerst rung Jerusalems an die Zeit seiner besonderen Mission.
Heinrich Langenberg, 2008
3
Das Buch des Propheten Hesekiel (Ezechiel)
English summary: The second volume of a new commentary on the book of Ezekiel.
Karl-Friedrich Pohlmann, 2001
4
Kommentar zur Bibel: AT und NT in einem Band
Verfasser, Datierung und Situation In dem Buch Hesekiel kommt der Name seines Verfassers nur zweimal vor (1,3; 24,24). LÜ hat in Anlehnung an die LXX die Schreibung Hesekiel, andere gebrauchen nach der Vul- gata die Umschrift ...
Donald Guthrie, 2003
5
Gespräch zwischen ... Habacuc ... und ... Hesekiel ... über ...
Herren. NKzekiei. seinen vorgesetzken ins^cHor. .M-ML H L X I L I.. Wie so tieffsinnig in Gebanst cken Herr N,l,«uc» wie ist ihm ? wo fehlet ^^. es? . »,b,cuc. Gantz gehorsamer Diener ihf Hoch» Ehrwürden Hr. inheHor . bitte umb Verzeyhung/ ...
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Da geschah des HErrn Wort zu Hesekiel, dem Sohne Busis, des Priesters, im Lande der Chaldier, am Wasser Chebar; daselbst lam die Hand des HErrn über ihn. g. Und ick sähe, und siehe, es kam ein ungestümer Wind von Mitternacht her  ...
Martin Luther, 1827
7
Kirche im Osten Band 27/1984
HUBERT OLBRICH (Hrsg.): Sozialbericht von Johannes Hesekiel, 1866. Über die Wanderarbeiter beim Rübenanbau und in den Zuckerfabriken der Provinz Sachsen (= Technische Universität Berlin. Schriften aus dem Zucker-Museum.
Peter Hauptmann, 1984
8
Von Zwanzig bis Dreißig
George Hesekiel, 1819 geboren, war der Sohn des Predigers und, wenn ich nicht irre, späteren Konsistorialrats Friedrich Hesekiel zu Halle. Schon dieser war eine volle Persönlichkeit und, wie nach ihm sein Sohn, der Freund eines guten ...
Theodor Fontane, 2012
9
Werke aus dem Nachlass: Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor ...
Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor dem Leben. Kulturphilosophie III.. Dritter und vierter Teil Albert Schweitzer Johann Zürcher. [2.] Die Propheten der Zeit des Exils Hesekiel Hesekiel ist der erste Vertreter eines Prophetentums, das in ...
Albert Schweitzer, Johann Zürcher, 2000
10
Kleine Schriften: Band 2
HESEKIEL KAP. 16 ALS GESCHICHTSQUELLE [JPOS 16, 1936, S. 286-292] Im Palästina-Jahrbuch 27 (1931), S. 58-66 1 ist davon die Rede gewesen, daß die Worte Jahwes in Hes 16, 27 : „Da streckte ich meine Hand gegen dich aus und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HESEKIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hesekiel în contextul următoarelor știri.
1
Ein Blick nach vorn
Das Alte Testament, was wäre es etwa ohne Propheten wie Jeremia, Jesaja und Hesekiel? Das Neue Testament, was wäre es ohne Johannes den Täufer, der ... «Tagespost, Sep 16»
2
Die Geschichte der versteckten Juden
... stellen,der das tut was ER will, Hesekiel 34,13.Und das ist noch nicht alles,in Jeremia 31,31 wird die herrliche Zukunft Israels bei und mit GOTT angekündigt. «israel heute ltd., Mai 16»
3
Erez Israel und seine Bewohner unterstützen
(Hesekiel 11,17). Seit Jahren erlebt Israel, wie sich diese Prophetie erfüllt. Juden aus aller Welt kehren zurück in ihre wahre Heimat. Wir von Israel Heute ... «israel heute ltd., Mar 16»
4
“Blicke auf Halle und seine Umgebungen”: Vortrag über ersten ...
Diese Zeilen stammen aus dem ältesten Halleschen Stadtführer, verfaßt von Friedrich Hesekiel, seinerzeit Diakon an der Moritzkirche. Gedruckt wurde der ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Mar 16»
5
Kirchenserie der MZ: Zu Besuch in der Evangelischen Kirche St ...
Sein Architekt war der Baurat Christoph Hesekiel. Die Kirche bekam ein Seitenschiff, der Turm wurde auf 66 Meter erhöht. Orgelprospekt, die Emporen, die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
6
Kommt die dritte Intifada?: Religiös leicht entflammbar
Und wenn Israel die gewaltaetige Steinewerfer die soz.Rente kuerzen will schreit die ganze Welt. Zu allem Aerger wird vielleicht wird schon bald auch Hesekiel ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
7
John Travolta war "zweite Wahl": Wer eigentlich in "Pulp Fiction ...
Hätte uns Jackson nicht seinen Hesekiel-Vers 25,17 vorgetragen (der mit der echten Bibel-Stelle übrigens wenig zu tun hat), dann hätte das womöglich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
8
Vor 75 Jahren beklagte Landesbischof Wurm die ...
Der Brief endet mit einem lateinischen Bibelzitat aus dem Buch Hesekiel, das auf deutsch lautet: "Das habe ich zur Rettung meiner Seele gesagt", und schließt ... «Südwest Presse, Iul 15»
9
Oranienbaum bekommt ein Stück China zurück
... 1795 das Chinesische Haus als Kernstück der chinesischen Partie durch den Bauleiter Georg Christoph Hesekiel (1732–1818) im Schlosspark Oranienbaum ... «Wochenspiegel, Mai 15»
10
"Dein Wort ward meine Speise"
Der Prophet Hesekiel, dessen Name lautet: "Gott möge kräftig machen", verspeist gar eine Buchrolle, deren Inhalt scharf und bitter, voller Mahnung und Klage, ... «Südwest Presse, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hesekiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hesekiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z