Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Katz-und-Maus-Spiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KATZ-UND-MAUS-SPIEL ÎN GERMANĂ

Katz-und-Maus-Spiel  [Kạtz-und-Ma̲u̲s-Spiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KATZ-UND-MAUS-SPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KATZ-UND-MAUS-SPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Katz-und-Maus-Spiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Katz-und-Maus-Spiel în dicționarul Germană

Comportament în care cineva ține cineva și lasă o decizie în întuneric. Verhalten, bei dem man jemanden hinhält und über eine Entscheidung im Unklaren lässt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Katz-und-Maus-Spiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KATZ-UND-MAUS-SPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Frage-und-Antwort-Spiel
Fra̲ge-und-Ạntwort-Spiel
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
No-Spiel
No̲-Spiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spiel
Spi̲e̲l 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KATZ-UND-MAUS-SPIEL

Katz
katzbalgen
Katzbalgerei
Katzbuckelei
katzbuckeln
Kätzchen
Katze
Katzelmacher
Katzelmacherin
katzenartig
Katzenauge
Katzenbaum
Katzenbuckel
Katzendreck
Katzenfell
Katzenfrett
Katzenfreund
Katzenfreundin
katzenfreundlich
Katzenfutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATZ-UND-MAUS-SPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Hörspiel
Kirchspiel
Lernspiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Punktspiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel
Zwischenspiel

Sinonimele și antonimele Katz-und-Maus-Spiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Katz-und-Maus-Spiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KATZ-UND-MAUS-SPIEL

Găsește traducerea Katz-und-Maus-Spiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Katz-und-Maus-Spiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Katz-und-Maus-Spiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

猫捉老鼠的游戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

juego del gato y el ratón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cat-and-mouse game
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिल्ली और चूहे खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لعبة القط والفأر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

игра Кошки-мышки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jogo de gato-e-rato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিড়াল এবং মাউস খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeu du chat et de la souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permainan kucing-dan-tetikus
190 milioane de vorbitori

Germană

Katz-und-Maus-Spiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いたちごっこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고양이와 쥐 게임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

game Cat-lan-mouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trò chơi mèo đuổi chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூனை மற்றும் எலி விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मांजर आणि माउस खेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kedi-fare oyunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gioco del gatto e del topo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gra w kotka i myszkę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гра Кішки-мишки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Joc Cat de-a șoarecele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το παιχνίδι της γάτας με το ποντίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kat-en-muis-speletjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cat-och-råtta-lek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Katt-og-mus-lek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Katz-und-Maus-Spiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATZ-UND-MAUS-SPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Katz-und-Maus-Spiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Katz-und-Maus-Spiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Katz-und-Maus-Spiel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Katz-und-Maus-Spiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATZ-UND-MAUS-SPIEL»

Descoperă întrebuințarea Katz-und-Maus-Spiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Katz-und-Maus-Spiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Spiel von Katz und Maus
SPIEL MIT DEM FEUER Emotionale Zerissenheit ist ein Markenzeichen für die Geschichten von Setona Mizushiro. Das SPIEL VON KATZ UND MAUS ist eine BoysLove-Story voller Intrigen und dem gefährlichen Feuer einer geheimen Affäre!
Setona Mizushiro, Setona Mizushiro, 2009
2
Skeptische Szenarien und Argumente
Die Auseinandersetzung gleicht einem Katz-und-Maus- Spiel, das seit Jahrhunderten zwischen dem Skeptiker und seinen Gegnern gespielt wird. Man kann den Einwand derart verallgemeinern, dass er sich auf alle bekannten skeptischen ...
Mauricio Zuluaga, 2007
3
Achtung, Sie haben das Ende Ihrer Jugend erreicht
Katz-und-Maus-Spiel. Ertappt zu werden, wie man sich besonders blöd anstellt, ist nie angenehm, aber ertappt zu werden, wie man sich mit einer Pistole in der Hosentasche besonders blöd anstellt, ist noch mal eine ganz andere Nummer.
Alison Rattle, Allison Vale, 2012
4
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
... Punkt, von dem also alles abhängt N Katz' (wie) Katz ' und Hund (miteinander stehen / leben) (LR 1/ 494) verfeindet sein; sich nicht vertragen; sich nicht leiden können N Katz- (ein) Katz- und Maus-Spiel (mit jmdm. treiben); (mit jmdm.
Hans-Georg Müller, 2009
5
"Ich verstehe mehr als Bahnhof!": Szenen aus der Kindheit ...
Das Katz-Und-Maus-Spiel Annika In der 6. Klasse beginnt das Katz-und-Maus- Spiel mit dem Englischlehrer: Bastiennes Mutter berichtet hierzu, dass Bastienne dies so ausleben würde, da er sie damals gehindert hat, in die höheren Klassen  ...
Thomas Trautmann, 2011
6
Günter Grass, ein europäischer Autor
Günter. Grass. und. Indien. —. ein. Katz-und-Maus-Spiel. "Bei manchem Werk eines berühmten Mannes möchte ich lieber lesen, was er weggestrichen hat, als was er hat stehenlassen". (Georg Christoph Lichtenberg) Die Suche nach Indien,  ...
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1992
7
"Frieden durch Religion" - ein japanisches Modell: das ...
... hin oft nachdrücklich als Nichtzusammenhang betont. Was macht nun die beiden Partner so geeignet für dieses gegenseitige Katz-und-Maus-Spiel und was bringt es für beide Seiten? Welche Affinitäten und Attraktivitäten sind vorhanden?
Christiane Schulze, 2008
8
Die deutsche Novelle im 20. Jahrhundert: eine Gattungsgeschichte
... Krieg und Frieden (1869)<< genauso wie sie >>des Lesers Vorwissen von Tiermetaphorik und redensartlichem Katz—und—Maus—Spiel«936 stimuliert. Ob sie >>miteinander verbundene Qualitäten des Zusammenlebens<<937 benennt, ...
Sascha Kiefer, 2010
9
Aber Mutter weinet sehr: Psychothriller
Fatales Katz- und Maus-Spiel .
Wolfgang Brenner, 2012
10
Das lyrische Umfeld der "Danziger Trilogie" von Günter Grass
... den Adamsapfel symbolisch so zu befrachten, daß Mahlke schließlich zu einem Ur-Adam, einem Jedermann wird, der ein Katz-und-Maus-Spiel mitmacht, das sich auf prinzipiell gleiche Weise schon ewig abspielte und als Wiederkehr des ...
Benedikt Engels, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATZ-UND-MAUS-SPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Katz-und-Maus-Spiel în contextul următoarelor știri.
1
Ferrari verliert Katz-und-Maus-Spiel mit RB
Doch auch wenn Sebastian Vettel betonte, man habe das Auto von gestern auf heute noch einmal verbessern können, zogen die Roten im Qualifying zum ... «sport.de, Oct 16»
2
Hello Neighbor: Katz-und-Maus-Spiel mit geheimnisvollem ...
Entwickler Dynamic Pixels und Publisher tinyBuild Games haben mit Hello Neighbor ein Spiel angekündigt, das die offizielle Webseite als "taktischen Puzzler" ... «4Players Portal, Sep 16»
3
Illegale Camper veranstalten Katz-und-Maus-Spiel in Menden
Menden. Erst reisten sie ab, nun sind sie wieder da. Irische Wanderarbeiter halten jetzt den Parkplatz Battenfeldswiese besetzt. Ordnungsamt kündigt Druck an. «Derwesten.de, Sep 16»
4
"Katz-und-Maus- Spiel nervt"
Hassler: Das Katz-und-Maus-Spiel in der Liga: Keiner will aufsteigen, keiner absteigen. Das ist nicht schön. BZ: Was spricht für eine gute Saison? Hassler: Wir ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
AdBlock Plus: "Katz-und-Maus-Spiel" von Facebook
"Die Konsequenzen bleiben vorerst abzuwarten, schließlich besteht das Katz-und-Maus-Spiel seitdem Spammails gelernt haben Spammail-Filter zu umgehen. «Internet World, Aug 16»
6
Kaiserslautern - Polizei: Katz-und-Maus-Spiel beendet - ausgebüxte ...
Das Katz-und-Maus-Spiel der Anfang Juli ausgebüxten Kuh ist beendet - das Tier wurde am frühen Dienstagmorgen auf einem Betriebsgelände am Opelkreisel ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Mansour Bahrami – Katz-und-Maus-Spiel mit Boris Becker
Mansour Bahrami – Katz-und-Maus-Spiel mit Boris Becker. In Hamburg trat Tennis-Künstler Mansour Bahrami 1988 in Runde zwei gegen Boris Becker an – und ... «tennisnet.com, Iul 16»
8
EU verlangt Klarheit nach Brexit-Votum: «Kein britisches Katz-und ...
Ein «Katz-und-Maus-Spiel» der britischen Regierung sei inakzeptabel. Die EU akzeptiere den Ausgang des Referendums und erwarte nun von der britischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
9
EU-Gründungsväter warnen London vor Katz-und-Maus-Spiel
In Berlin haben sich die Außenminister der EU-Gründungsstaaten getroffen, um über die Folgen des Brexit-Votums zu sprechen. Jean Asselborn fordert, dass ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Exklusives Katz-und-Maus-Spiel
Anfragen aus dem Ausland: Der Kampf um die Apothekenexklusivität bleibt ein Katz-und-Maus-Spiel. Foto: APOTHEKE ADHOC. Interesse an Thermalwasser: ... «APOTHEKE ADHOC, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katz-und-Maus-Spiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/katz-und-maus-spiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z