Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hierinnen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIERINNEN ÎN GERMANĂ

hierinnen  hi̲e̲rịnnen mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…], […ˈrɪn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIERINNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIERINNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierinnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hierinnen în dicționarul Germană

aici. hierin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierinnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIERINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIERINNEN

hierhinab
hierhinauf
hierhinaus
hierhinein
hierhinlegen
hierhinsetzen
hierhinstellen
hierhinter
hierhinüber
hierhinunter
hierin
hierlassen
hiermit
hiernach
hierneben
Hierodule
Hieroglyphe
Hieroglyphenschrift
Hieroglyphik
hieroglyphisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIERINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
herinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Sinonimele și antonimele hierinnen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hierinnen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIERINNEN

Găsește traducerea hierinnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hierinnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierinnen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在这里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aquí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

in here
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यहाँ में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

здесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ici
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

di sini
190 milioane de vorbitori

Germană

hierinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ここで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여기에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hierinnen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ở đây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இங்கே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

येथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

burada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

qui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εδώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in hier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

här
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

her
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hierinnen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIERINNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hierinnen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hierinnen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hierinnen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIERINNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hierinnen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hierinnen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hierinnen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HIERINNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hierinnen.
1
Theodor Storm
Von drauß' vom Walde komm ich her; / Ich muß euch sagen, es weihnachtet sehr! / Nun sprecht, wie ich's hierinnen find'! / Sind's gute Kind', sind's böse Kind'?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERINNEN»

Descoperă întrebuințarea hierinnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierinnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das ganz unumstößliche Naturzeugniß der besten ...
Melchior Christian Käpler. ÇBon&m gin&ítt. ift d)e оиф ju aßerfjanb rarer unb ( eichtet- TCrbeíC jiemítdj treuer. Unb rote toíeíe SDíettfíc mufj níd)í bie ©djeífe aÍ6 53afí terrícfyfen ? ber Q3íuíen ©ebraud) ju "Mr« jenenmíffeín ju gefcfyroeigen.
Melchior Christian Käpler, 1775
2
Perspectiva, Hierinnen auffs kürtzte beschrieben, mit ...
Hans Lencker. Perfpccticf Ä .8. alfo fchrencken vndwechslen dann das pünctlein . 3-, im .12. wird , 'erhoben mit .1. und .7. am .8, vnd die .2. und .4. im N. werden erhoben mit .2. am .8. dann .1. .dnd .7. im N. mit .3. am .8. bund die .2. ond .4. im  ...
Hans Lencker, 1595
3
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Was diele Zubereitung anbe- trift ; so sind ihnen die Franzosen vollkom. men gleich zu schätzen, ja, vielleicht übertreffen sie noch hierinnen die ,Engellander. Unsern Teulschen Tüchern selbst kann man hierinnen nichts vorwerfen; und wenn ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1780
4
Nova Qvaestionis Solvtio. Nämlich Wie lang die Welt Revera ...
Von Anfang biß auff das gegenwürtig Jar, nach Christi geburt, ain tausent, fünff hundert vnnd sechs vnd sechtzig: Sampt Ansehlicher geleerter Leüt mainung vnnd Opinion, deren hierinnen Sy sich vnderschiedlicher weyß gebrauchet haben; ...
Michael ¬von Aitzing, 1566
5
Der Reichstag zu Augsburg 1525, der Reichstag zu Speyer ...
obgemeldet, handlen wurden, C-das auch ein leidenliche, zimliche maß der tax halben hierinnen fur solch Permittimus gehalten werde, fur die schriften oder urkunden, wie hienach weitter gemeldet wirdt-C. [3/3] Dabey ist bedacht ein schwere ...
Rosemarie Aulinger, 2011
6
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
Hierinnen ein Churfi. Lehen» Schultze. Linum. Hierinnen Ihro Churfl. Durchl. 20 Unterthanen, daß übrige der Frau von Katrin, Herr General Lüdiken und George Weylers Ehefrau. In diesem Dorffe ein Churfl. Lehen -Schultze. Betzin. Alles Ihro  ...
E. von Eickstedt, 1840
7
Neuestes Gemälde der deutschen Bundesstaaten, oder ...
1454 Häuf.. 10152 Einw. Hierinnen: Melfu ng e n. Stadt und Sitz der Kreisbehörden. auch Amtshauptort. am linken Ufer der Fulda. indem am rechten Ufer nur eine Vorftadt fich befindet; 407 Häuf.. 5541 Einw.; Schloß mit Garten. Forfilehranfialt.
Wilhelm Ernst August ¬von Schlieben, 1834
8
Bey Chur-Pfältzisch-Geistlicher Administration hat man ...
... desgleichen die Einsendung der Quartal- Scacuum gang unterlassen / einfolglichen sowohl hierinnen / als anderen das Nechnungs- Weesen betreffenden Churfürstlich-gna, digstcn Verordnungen/wenig oder gar schlechte Folge geleistet.
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1757
9
Aussfluechte und Schlupf-winckel Johannis Arnoldi, Jesuiten, ...
darinnen die Ursachen, warumb sich derselbe auff die XVII Fragen der Kirchendiener in der.Reformirten Gemeine zu Pariss zu antworten weigert, erwogen werden : wirdt auch hierinnen examiniret das Tractaetlein der fuenff Aussfluechte, ...
Pierre Dumoulin, 1620
10
Der Churfürstl. Sächs. Handelstad Leipzigk Kauf- und ...
Veser Sache halben gehörige Erintterungzu thun entschlossen fcyn/ vor allen Dingen aber/ was unter geführten Kriegswaffen eines oder andern Orcs unserer Lande zur ungebühr hierinnen eingefckleisset/ ohne serner Nachlehen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERINNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierinnen în contextul următoarelor știri.
1
Eine gelebte Tradition in Riedenburg
Hierinnen sollen sich alle Personen, hoch und niederen Standes, nach Standesgebühr einverleiben lassen. Vom Jar anno 1745.“ (Umschrift Vereinschronik) ... «Mittelbayerische, Ian 15»
2
Wahnsinn: Berliner Weihnachtsgedicht
„Nun sprich', wie ich's hierinnen find! Sind's gute Kind, ist's Aufsichtsrind?“ Wowereit: Nuja, da würde ich ma sagen: Da müssen Sie die ander'n fragen. «Tagesspiegel, Nov 12»
3
Autsch! Eine kurze Geschichte der Ohrfeige
... jedoch darff er hierinnen nicht excediren, und kann eine Frau wegen einer Ohrfeige, so ihr der Mann gegeben, nicht auf die Ehescheidung klagen, besonders, ... «Welt Online, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hierinnen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hierinnen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z