Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hierhinauf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIERHINAUF ÎN GERMANĂ

hierhinauf  hi̲e̲rhina̲u̲f, auch: […ˈna͜uf], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIERHINAUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIERHINAUF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierhinauf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hierhinauf în dicționarul Germană

În acest moment, în această direcție, în această direcție, până aici, în castel se duce aici. an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinaufBeispielzur Burg geht es hierhinauf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierhinauf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIERHINAUF


Knauf
Kna̲u̲f [kna͜uf]
Revolverknauf
Revọlverknauf
Schnauf
Schna̲u̲f
Schwertknauf
Schwe̲rtknauf [ˈʃveːɐ̯tkna͜uf]
Türknauf
Tü̲rknauf [ˈtyːɐ̯kna͜uf]
dahinauf
dahina̲u̲f, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
dorthinauf
dọrthina̲u̲f, auch: [dɔrthɪˈna͜uf), mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrthɪna͜uf]
hinauf
hina̲u̲f 
obenauf
o̲bena̲u̲f
rheinauf
rheina̲u̲f
wohinauf
wohina̲u̲f

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIERHINAUF

hierhernehmen
hierherrufen
hierherschauen
hierherschicken
hierherschleppen
hierhersetzen
hierhertreiben
hierherum
hierherwagen
hierherziehen
hierhin
hierhinab
hierhinaus
hierhinein
hierhinlegen
hierhinsetzen
hierhinstellen
hierhinter
hierhinüber
hierhinunter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIERHINAUF

Ablauf
Ankauf
Einkauf
Fehlkauf
Fristablauf
Kauf
Kreislauf
Lauf
Lebenslauf
Sonderverkauf
Suchlauf
Umlauf
Verkauf
Verlauf
auf
bis auf
darauf
drauf
rauf
worauf

Sinonimele și antonimele hierhinauf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hierhinauf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIERHINAUF

Găsește traducerea hierhinauf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hierhinauf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierhinauf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在这里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aquí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

up here
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यहाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

здесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

-se aqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ici
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

di sini
190 milioane de vorbitori

Germană

hierhinauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ここまで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

munggah kene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lên đây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

येथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buraya kadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

qui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tutaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εδώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

häruppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

her oppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hierhinauf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIERHINAUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hierhinauf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hierhinauf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hierhinauf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hierhinauf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERHINAUF»

Descoperă întrebuințarea hierhinauf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierhinauf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nicholas Nickleby
»Ja«, erwiderte Käthchen. »Wollen Sie dann nur gefälligst die Stiege hinaufgehen«, sagte der Diener. »Madame Mantalini wünscht Siezu sehen – hierhinauf –nehmenSie die Sachen auf dem Boden in acht.« Mit diesen Worten der Warnung, ...
Charles Dickens, 2014
2
Schwarzer Frost
Vielleicht hätteich anstelle dieser Dunkelheit um mich herum und dieser Kältetiefinmir, nur einmal die Wärme zu einem anderen Menschenspüren müssen. Undschon hätte es Lohwald niemals bis hierhinauf geschafft, wäre vielleicht schon im ...
David Wonschewski
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... Bai liegenden Städtchen, mit bedeutendem Waarenverkehr, da noch Schooner und kleine Dampfer bis Hierhinauf fahren können, und die gesammte Baumwolle und andere Producte aus dem Innern ihren Weg über diesen Platz nehmen.
4
Mit 5 PS
Kommen Sie einStückchen hinauf–hierhinauf. Hören Sie –!« Wir lauschten. Kaskaden von Lachen kamen heruntergebraust, Wogen von Gelächter, Kicherbäche, ganze Tonleitern klapperten herab, es schritt auf großen Füßen Treppenstufen ...
Kurt Tucholsky, 2014
5
Theateralisches Taschenbuch zur geselligen Unterhaltung vom ...
»7 Will fort von hierHinauf zu dir!“ So ruft mein Herz In füfiem Schmerz, Du birgfi ja meine Lieben In deinem hohen ZeltUnd mit der Sehnfucht Trieben Ver-laß ich dieie Welt. Und geht's hinab Ins dunkle GrabSo lächelfi du Mir Ruhe G4.
Gottfried Ziegelhauser, Joseph-Sigismund Ebersberg, Carl I Meisl, 1820
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... bergauf gleichauf hochauf frischauf frühauf talauf hügelauf wohlauf heHauf vollauf FV тай/11115 stromauf obenauf hinauf dahinauf wohinauf hierhinauf dorthinauf treppauf darauf herauf hierherauf hierauf vorauf worauf straßauf FV 250.
Gustav Muthmann, 2001
7
DuMont Reiseabenteuer Wolkenpfad
»Wo verläuft bittediealte Straße, hierhinauf?«, fragte ich und zeigte aufdieStraße, ausder sie herabgekommen waren. »Aargnngh« warderLaut, der mir als Antwort entgegenschallte. »Da oben.« DerBlick desVaters schweifte überdie Gipfel, die ...
John Harrison, 2013
8
Eine Geschichte von zwei Städten
Doch wünscheich ein Schlafzimmer zu haben. Schicktmir einen Barbier.« » Undein Frühstück,Sir? Ja, Sir.Hierhinauf,Sir, wenn's beliebt!FührtdenHerrn ins Concord! DenReisesackdes Gentleman und heiß WasseraufConcord! ZiehtimConcord ...
Charles Dickens, 2014
9
Reiseskizzen und Federzeichnungen
Der Weg hierhinauf ging über die breite Landftraße. da. wo der Landftelle gegenüber ein Wirthshaus liegt. auf deffen vom Regen verwafhenen Shilde zur Erinnerung an die Bedeutung der Stelle in Bezug auf Shakefpeare auf der einen Seite ...
Hans Christian Andersen, 1872
10
Lloyd's illustrirte Reisebibliothek
Auch die alten Pharaonen herrschten schon bis hierhinauf, bevor andrerseits ein äthiopisches Reich bis an die Grenzen Aegyptens und auf kurze Zeit über Aegypten sich selbst ausdehnte. Wir treffen äthiopische und ägyptische Baudenkmale ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERHINAUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierhinauf în contextul următoarelor știri.
1
Wandern im Köllnischen Wald in Bottrop
Der Name „Köllnischer Wald“ erinnert noch an die Jahrhunderte, als die Kölner Erzbischöfe bis hierhinauf das Sagen hatten. 1856 hielt der Bergbau Einzug in ... «Derwesten.de, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hierhinauf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hierhinauf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z