Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hin- und Herreise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIN- UND HERREISE ÎN GERMANĂ

Hin- und Herreise  [Hịn- und He̲rreise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIN- UND HERREISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIN- UND HERREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIN- UND HERREISE

Hin- und Herfahrt
hin- und herfliegen
hin- und herpendeln
Hin- und Herweg
hin- und herzerren
Hin- und Rückfahrt
Hin- und Rückflug
Hin-und-her-Fahren
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-her-Gezerre
Hin-und-her-Schwanken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIN- UND HERREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Sinonimele și antonimele Hin- und Herreise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hin- und Herreise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIN- UND HERREISE

Găsește traducerea Hin- und Herreise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hin- und Herreise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hin- und Herreise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

来回旅行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Un viaje hasta aquí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Travel back and forth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक तरह से यात्रा यहाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة واحدة رحلة هنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Один из способов путешествия сюда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Uma viagem até aqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়ান ওয়ে যাত্রা এখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Un voyage de chemin ici
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Satu perjalanan cara sini
190 milioane de vorbitori

Germană

Hin- und Herreise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ここで片道の旅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여기에 한 가지 방법 여행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Salah siji cara lelampahan kene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Một cách hành trình ở đây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னும் பின்னுமாக பயணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागे आणि पुढे प्रवास करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ileri geri yolculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Un viaggio fino a qui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Podróżuj tam iz powrotem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Один із способів подорожі сюди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

O modalitate de călătorie aici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ένας τρόπος ταξίδι εδώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Enkele reis hier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Resa fram och tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

En måte reise her
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hin- und Herreise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIN- UND HERREISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hin- und Herreise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hin- und Herreise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hin- und Herreise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIN- UND HERREISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hin- und Herreise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hin- und Herreise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hin- und Herreise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIN- UND HERREISE»

Descoperă întrebuințarea Hin- und Herreise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hin- und Herreise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Darstellung des gemeinen Deutschen und des Hamburgischen ...
Versicherung der Hin- und Herreise. Wenn ein Schiff oder Ladung von einem Orte nach einem anderen versichert wird, und es wird nun eine besondre Assecuranz auf die Rückreise geschlossen, so hat die Sache nichts besonders.
Meno Pöhls, 1834
2
Der Aktionär: Internat. Zentral-Organ für d. Mobiliarbesitz ...
Von den ausgegebenen Reisebillets haben diejenigen für die Einzelreise eine 2tägige, und diejenige für die Hin- und Herreise für die 1. und II. Wagenklasse eine 5tägige und für die III. Wagenklasse eine 3tägige Gültigkeit. Sämmtlichc Billets ...
3
System des See-Versicherungswesens nach der Natur der Sache, ...
übernehmen; dieser Uebelstand konnte nicht lange ohne Abhülfe bleiben; das Einfachste erschien die Versicherung der Hin- und Herreise als ungeteilte Reise, wobei denn der Zweifel , ob Stillliegen im Hafen als ein Theil der Reise gelten ...
H. Tecklenborg, 1862
4
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
... Llvorno gehabt hat; ist aber im Frachtcontract die Hin- und Herreise unterschieden worden, so muß für die Hinreise der Fracht nach Verhältniß bezahlt werden. „In einem solchen Falle," sagte Lord Mansfield, „wenn von der Reise im Ganzen, ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
5
Das französische Seerecht
2) Wenn jedoch Guter für eine nnd dieselbe Prämie auf die Hin- und Herreise versichert wurden, was man eine Assecuranz in einer Prämie (assurance a prime liee) nennt, 8J und der Versicherte nimmt freiwillig oder in Folge ...
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe, 1840
6
Handbuch der contor-wissenschaft
... heil weises Ristorno kann unter gewissen Umständen in dem Falle statt finden, wenn eine Versicherung auf die Hin - und Herreise geschlossen ist, die Hinreise vollendet wird, die Rückreise hingegen unterbleibt, oder auf eine Art geschieht, ...
Leopold Carl Bleibtreu, 1835
7
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Pfalz
Der zur Vernehmung sich stellende Zeuge erhält für die Hin- und Herreise — soweit sich ihm Gelegenheit zur Benützung von Eisenbahnen bietet — den Preis eines Billets der III. Wagenklasse — soweit er Dampfschiff, fahrt benützen kann ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1869
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer
Nur verhältnißmäßig wenige Sitze der Kreisge- richte und Kommissionen werden von Eisenbahnen berührt, und selbst bei den berührten wird sich höchst selten die Gelegenheit herausstellen, sich zur Hin- und Herreise der Eisenbahn zu ...
Preußen Kammer (2), 1850
9
Zeitschrift
... dafs ein solches Hin- und Herreisen ihm unpassend, ja unmöglich zu sein scheine, da man in jenen so schwierig zu durchdringenden Gegenden nicht so leicht hin- und herreise und nicht hoffen könne, die Landschaft des Innern, die man ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1862
10
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
... dafs ein solches Hin- und Herreisen ihm unpassend, ja unmöglich zu sein scheine, da man in jenen so schwierig zu durchdringenden Gegenden nicht so leicht hin- und herreise und nicht hoffen könne, die Landschaft des Innern, die man ...
Wilhelm Koner, T.E. Gumprecht, Heinrich Wilhelm Dove, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIN- UND HERREISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hin- und Herreise în contextul următoarelor știri.
1
Kultur und Freizeit - Tipps fürs Wochenende in München
... wer mag kann sogar per Shuttlebus zwischen Harry Klein, Roter Sonne, Pacha und Bob Beaman hin- und herreisen. Hier geht's zur Facebookveranstaltung. «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Warframe: Update „Geister der Schiene“ veröffentlicht
... es leichter geworden, an seltene Gegenstände zu gelangen, da der Void nun Teil der Karte ist und ihr keine Schlüssel mehr zum Hin- und Herreisen benötigt. «Prosieben Games, Iul 16»
3
Karin Leukefeld: "Syrien zwischen Schatten und Licht" - Geplatzter ...
Sie erinnerten sich an eine Region ohne Grenzen, wo sie mühelos zwischen Damaskus, Bagdad, Beirut oder Bethlehem hin- und herreisen konnten, damals als ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
4
Making History-Trailer - Drei Zeitreisende stellen die Geschichte auf ...
... in der drei Freunde zwischen den Jahren 1775 und 2016 hin- und herreisen und die Vorzüge beider Epochen ausnutzen. Das bleibt natürlich nicht folgenlos. «MOVIEPILOT NEWS, Mai 16»
5
Ich saß mit Mörderinnen in einer Zelle«
Ich würde zu oft hin- und herreisen, bekam ich zu hören. Ohne einen weiteren Grund verweigerte man mir also die Einreise. Ich habe dann einen anderen Weg ... «Junge Welt, Apr 16»
6
Destabilisierung zahlt sich aus - Das Verhältnis der Türkei zur EU
... IS-Terroristen angezeigt worden waren und die die türkischen Sicherheitskräfte unbehelligt zwischen Syrien und der Türkei hin- und herreisen lassen hatten. «Jungle World, Dec 15»
7
60 Jahre Anwerbe-Abkommen mit Italien: Ins deutsche "Eldorado"
Irgendwann war er das Hin- und Herreisen zwischen Süditalien und Norddeutschland leid und wollte die Familie nachholen. Im Nachlass ihrer Eltern fand ... «tagesschau.de, Dec 15»
8
Italienische Gastarbeiter Auf in den Norden!
Irgendwann war er das Hin- und Herreisen zwischen Süditalien und Norddeutschland leid und wollte die Familie nachholen. Im Nachlass ihrer Eltern fand ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
9
Paris-Terror: Wie Abdelhamid Abaaoud zum Terroristen wurde
Er konnte offenbar ungestört zwischen Syrien und Europa hin- und herreisen. Im Januar 2014 entführte Abaaoud seinen 13-jährigen Bruder Younes aus der ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
10
The X-Files: 4-D - Classic Review
Ein Serienkiller, der zwischen Parallelwelten hin- und herreisen kann, ist verantwortlich in dieser Episode aus der neunten und letzten Staffel von The X-Files. «serienjunkies.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hin- und Herreise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hin-und-herreise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z