Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hindernisrennen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINDERNISRENNEN ÎN GERMANĂ

Hindernisrennen  [Hịndernisrennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINDERNISRENNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINDERNISRENNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hindernisrennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hindernisrennen în dicționarul Germană

Galopul trece pe obstacole sau peste alte obstacole; Cursa de obstacol sau cursă de obstacol pentru curse de vânătoare. Galopul trece pe obstacole sau peste alte obstacole; Cursa de rasă sau cursa de vânătoare utilizează mai mult sport. Galopprennen über Hürden oder über andere Hindernisse; Hürdenrennen oder Jagdrennen Hindernislauf. Galopprennen über Hürden oder über andere Hindernisse; Hürdenrennen oder JagdrennenGebrauchPferdesport.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hindernisrennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINDERNISRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINDERNISRENNEN

Hindemith
Hindenburglicht
hinderlich
hinderlich sein
hindern
Hindernis
Hindernisbahn
Hindernisfahren
Hindernisfeuer
Hinderniskombination
Hindernislauf
Hindernislaufen
Hindernisläufer
Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernistechnik
Hindernisturnen
Hinderung
Hinderungsgrund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINDERNISRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinonimele și antonimele Hindernisrennen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hindernisrennen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINDERNISRENNEN

Găsește traducerea Hindernisrennen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hindernisrennen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hindernisrennen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

障碍赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carrera de obstáculos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

steeplechase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टीपलचेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سباق الحواجز للخيول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бег с препятствиями
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corrida de obstáculos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টিপলিচেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

steeple-chase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lari berhalangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hindernisrennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

障害物競走
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장애물 경주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

steeplechase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc chạy băng đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இந்த பந்தயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खड्डे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

engelli koşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corsa ad ostacoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bieg z przeszkodami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біг з перешкодами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cursă cu obstacole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιπποδρομία μετά φυσικών εμποδίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hindernis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinderlöpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinderløp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hindernisrennen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINDERNISRENNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hindernisrennen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hindernisrennen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hindernisrennen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINDERNISRENNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hindernisrennen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hindernisrennen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hindernisrennen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINDERNISRENNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hindernisrennen.
1
Max Schautzer
Einen unerwarteten Ausgang nahm ein (Pferde-; d.Red.) Hindernisrennen in England. An einem Graben stürzten zwei Pferde gleichzeitig. Einer der Jockeys rappelte sich blitzschnell wieder hoch, schwang sich aufs Pferd und passierte als erster das Ziel. Sieger wurde er trotzdem nicht. Er hatte in der Eile das falsche Pferd erwischt.
2
Karl Kraus
Das erotische Vergnügen ist ein Hindernisrennen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINDERNISRENNEN»

Descoperă întrebuințarea Hindernisrennen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hindernisrennen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Humboldt-Kegelbuch
Das Spiel Hindernisrennen hat einen besonderen Reiz. Man bildet zunächst Teams mit 2 Spielern, die man am besten wieder auslost, bevorzugt Paare aus Männern und Frauen. Das Hindernisrennen wird bis zum Limit von 1 50 Punkten  ...
Katrin Höfer, 2005
2
Prag und Tschechien
Velká pardubická (Hindernisrennen), Pardubice. Dieses weltbekannte Hindernisrennen am zweiten Sonntag im Oktober wird schon seit mehr als hundert Jahren veranstaltet (Tel.466 797 III. www.pardubice-racecourse.cz). Jazz Goes to Town, ...
‎2003
3
Turfkopf 2011. Das ganz subjektive Jahrbuch des ...
Die Dramatik großer Hindernisrennen, sei es über die kleineren Hürden oder die höheren Jagdsprünge, entwickelt sich wesentlich langsamer und gerade für ungeübte Augen auch nachvollziehbarer. In Deutschland sind Hindernisrennen ...
Rolf C. Hemke, 2011
4
Zum Englischen Vollblut
Wenn auch Hindernisrennen in dieser kleinen Arbeit nicht in Betracht kommen sollten, so glaubten wir doch im Interesse der Einführung einer sachlicheren Minimalforderung dasselbe hier kurz erwähnen zu dürfen. Es sei uns ä conto der  ...
Richard Henning, Berthold Schoenbeck
5
Möglichkeiten der Selektion innerhalb der deutschen ...
2.2 Struktur der Leistungsprüfungen Im Galopprennsport wird zwischen Flach- und Hindernisrennen (Hürden-/Jagdrennen) unterschieden. Den Flachrennen kommt dabei die weitaus größere Bedeutung zu. Hürdenrennen werden über ...
André Hahn, 2008
6
Rennpferde: Erfahrungen des berühmten Vollblutzüchters
Hindernispferde. Springvermögen wird nicht vererbt Eines Tages, während ich einige Pedigrees durchging, stieß ich auf eine merkwürdige Tatsache. Ich stellte fest, daß die besten Steepler (Pferde, die Hindernisrennen laufen) nicht von ...
Federico Tesio, 2000
7
Jonglieren und mehr ...: Handbuch Bewegungskünste für ...
Hindernisrennen. In der Turnhalle, im Klassenraum oder auf dem Schulhof wird eine Hindernisbahn aufgebaut, die die Schüler permanent werfend überwinden müssen (auch als Staffelform möglich). Variationen: • Andere ...
Bernd Oberschachtsiek, 2003
8
Die Logik in der Reitkunst
Hindernisrennen gegen trainierte Vollblüter auf ausrangierten Kavalleriepferden gewann. Seine Erklärung für diese Siege war sehr einfach. „Meine Pferde," so lautete diese, „sind in absolutem Gehorsam geschult, ich kenne die Grenzen ihrer ...
Peter Spohr, 1979
9
Tschechien
Die Sprache - ein Hindernisrennen Mission Impossible Iaroslav Hasek, der sich außer seinem Ruf als Schriftsteller auch die Reputation eines soliden Alkoholikers erwarb, sprach auf einer Ungarnreise dem örtlichen Tokajer kräftig zu.
Jiří Burgerstein, 1998
10
Berlin und die Berliner: Leute - Dinge - Sitten - Winke
Die Hindemisrennen finden auf der HindernisRennbahn Karlshorst statt, deren „ Große Bahn“ 6000 m beträgt und mehr als 20 Sprünge über Hecke und Graben verlangt. Sie untersteht dem Verein für Hindernisrennen, Schadowstr. 8, der dem  ...
J. Bielefeld Verlag, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINDERNISRENNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hindernisrennen în contextul următoarelor știri.
1
In Oberndorf steigt beim Reebok Spartan Race ein Hindernisrennen ...
Wenn am kommenden Wochenende der Startschuss für das zweite Reebok Spartan Race in Oberndorf/Tirol fällt, darf sich die Obstacle Course ... «Sportreport, Sep 16»
2
Olympia 2016 in Rio: Wassersport: Hindernisrennen im Unrat
Um das Hindernisrennen vor Rio besser bewältigen zu können, haben die deutschen Segler ihre Rennboote ein wenig umgebaut, sozusagen zu ... «Tagesspiegel, Aug 16»
3
Men's Health Urbanathlon 2016: Hindernisrennen mit Hafenkulisse
Direkt an der Hamburger Elbmeile startete der Men's Health Urbanathlon. Die rund 4.100 Starter bezwangen 16 Hindernisse auf der 12 Kilometer langen ... «Runnersworld.de, Iul 16»
4
Men's Health Urbanathlon 2016: Noch Nachmeldungen für ...
Bislang sind 4.000 Hindernisbezwinger für das urbane Hindernisrennen gemeldet, Nachmeldungen sind vor Ort noch möglich. Der Urbanathlon bietet eine ... «Runnersworld.de, Iul 16»
5
Hindernisrennen Drexlauf in Neuenbaum begeistert – ...
Hindernisrennen Drexlauf in Neuenbaum begeistert – Alina Barre gewinnt Aus der Notaufnahme zum Sieg. Das zweite Hindernis: Die Strohpyramide war für ... «Westfalen-Blatt, Iul 16»
6
Das härteste Hindernisrennen der Welt
„Spartan Race“ – das weltbeste Hindernisrennen erobert das Ruhrgebiet. Angelehnt an die antiken Spartaner-Krieger geht es um Kraft, Kampfgeist und ... «Derwesten.de, Iul 16»
7
Xross München 2016: Rund 600 Schüler meistern Hindernisrennen
Xross München 2016 Rund 600 Schüler meistern Hindernisrennen. Bereits zum fünften Mal fand der Hindernislauf für Schüler Xross in München statt. 2016 war ... «Runnersworld.de, Iun 16»
8
Bobbycar-Rennen in Degerloch: Rutschpartie ins Ungewisse
Der Vorschlag für ein Bobbycar-Hindernisrennen „hat eingeschlagen wie eine Bombe“. Die meisten Startplätze waren sofort weg. Viele denken inzwischen, am ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
9
Drei tote Pferde bei Hürdenrennen in Auckland
Und auch das letzte Hindernisrennen des Tages blieb nicht ohne tragischen Zwischenfall. Bahhton, ein siebenjähriger Fuchswallach, stürzte, nachdem er den ... «Pferderevue Online, Iun 16»
10
Wildberg: 140 Kaninchen galoppierenum die Wette
Wildberg. Nicht nur Pferde laufen bei Hindernisrennen um die Wette – auch Kaninchen überspringen mittlerweile Hürden. Live zu sehen ist das am Sonntag, 29. «Schwarzwälder Bote, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hindernisrennen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hindernisrennen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z