Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hindernisbahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINDERNISBAHN ÎN GERMANĂ

Hindernisbahn  [Hịndernisbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINDERNISBAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINDERNISBAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hindernisbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hindernisbahn

cursă cu obstacole

Hindernisbahn

Cursul de obstacole este o unitate de formare militară concepută pentru a instrui forța fizică, rezistența, agilitatea și viteza soldaților. Este comparabil cu instruirea circulară. Cu toate acestea, calea de obstacol nu este, în general, circulară. Traiectoria obstacolelor este depășită fie individual, fie în cadrul grupului. În ultima metodă, soldații trebuie în primul rând să afle că sunt mai eficienți prin cooperare și cum se pot ajuta reciproc. Die Hindernisbahn ist eine militärische Ausbildungsanlage, die Körperkraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Schnelligkeit der Soldaten schulen soll. Sie ist mit dem Zirkeltraining vergleichbar. Die Hindernisbahn ist jedoch in der Regel nicht kreisförmig angeordnet. Die Hindernisbahn wird entweder einzeln oder im Gruppenrahmen überwunden. Bei letzterer Methode sollen die Soldaten vor allem lernen, dass sie durch Zusammenarbeiten leistungsfähiger sind und wie sie sich gegenseitig helfen können.

Definiția Hindernisbahn în dicționarul Germană

Urmăriți, urmăriți, pe soldați, în scopul instruirii, diverse obstacole, cum ar fi. B. șanțuri, garduri din sârmă ghimpată trebuie să depășească calea pentru cursa obstacolelor. Bahn, Strecke, auf der Soldaten zu Trainingszwecken verschiedene Hindernisse wie z. B. Schützengräben, Stacheldrahtzäune überwinden müssen Bahn für Hindernisrennen Hindernisparcours.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hindernisbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINDERNISBAHN


Abstiegsbahn
Ạbstiegsbahn
Adhäsionsbahn
Adhäsio̲nsbahn
Ambossbahn
Ạmbossbahn
Aufstiegsbahn
A̲u̲fstiegsbahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bundesbahn
Bụndesbahn
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Gebirgsbahn
Gebịrgsbahn
Geschossbahn
Geschọssbahn, Gescho̲ßbahn [ɡəˈʃɔsbaːn]
Grasbahn
Gra̲sbahn
Hedschasbahn
Hẹdschasbahn, Hẹdschas-Bahn
Himmelsbahn
Hịmmelsbahn [ˈhɪml̩sbaːn]
Kreisbahn
Kre̲i̲sbahn [ˈkra͜isbaːn]
Kunsteisbahn
Kụnsteisbahn
Lebensbahn
Le̲bensbahn
Leitungsbahn
Le̲i̲tungsbahn
Reichsbahn
Re̲i̲chsbahn
Schussbahn
Schụssbahn [ˈʃʊsbaːn]
Staatsbahn
Sta̲a̲tsbahn [ˈʃtaːt͜sbaːn]
Vorortsbahn
Vo̲rortsbahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINDERNISBAHN

Hindemith
Hindenburglicht
hinderlich
hinderlich sein
hindern
Hindernis
Hindernisfahren
Hindernisfeuer
Hinderniskombination
Hindernislauf
Hindernislaufen
Hindernisläufer
Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernisrennen
Hindernistechnik
Hindernisturnen
Hinderung
Hinderungsgrund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINDERNISBAHN

Achterbahn
Eisenbahn
Fahrbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn

Sinonimele și antonimele Hindernisbahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hindernisbahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINDERNISBAHN

Găsește traducerea Hindernisbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hindernisbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hindernisbahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

超越障碍训练场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pista de obstáculos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

obstacle course
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाधा कोर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالطبع عقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полоса препятствий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pista de obstáculos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাধা অবশ্যই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parcours du combattant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kursus halangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hindernisbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

障害物コース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장애물 코스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mesthi alangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chướng ngại vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடையாக நிச்சயமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अडथळा अर्थात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

engel kursu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

percorso ad ostacoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tor przeszkód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смуга перешкод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cursă cu obstacole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δρόμος μετ ´εμποδίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hindernisbaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinderbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinderløype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hindernisbahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINDERNISBAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hindernisbahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hindernisbahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hindernisbahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINDERNISBAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hindernisbahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hindernisbahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hindernisbahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINDERNISBAHN»

Descoperă întrebuințarea Hindernisbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hindernisbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prävention und Gesundheitsförderung in der ...
Wie wäre es, wenn wir eine Hindernisbahn bauen? Habt ihr so etwas schon mal gemacht?“ Johanna wartet die Reaktion der Kinder ab und gibt Anregungen, als diese sich nicht viel unter dem Begriff Hindernisbahn vorstellen können.
Nicola Thapa-Görder, Joachim Rottenecker
2
Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr
In dem der Leser an einem erlebnisreichen Tag auf dem Lieblingsspielplatz der Ausbilder teilhaben wird – der Hindernisbahn. Bei aller hochtechnisierten Ausrüstung der Bundeswehr, der Lieblingsspielplatz des Soldaten ist in der Vorstellung ...
Mark Pätzold, 2010
3
Key competences for higher education and employability:
Gundula-Gwenn Hiller, Stefanie Vogler-Lipp. Sozialform: Kleingruppen von 4-5 Personen Räumliche Bedingungen: ein Raum pro Gruppe während des ersten Teils der Übung, ein gemeinsamer Raum mit Hindernisbahn für alle Gruppen ...
Gundula-Gwenn Hiller, Stefanie Vogler-Lipp, 2009
4
Vom Traum zum Alptraum - Zweiundzwanzig Jahre als Soldatin ...
Später ging es noch über die Hindernisbahn. Parallel zu unserer Ausbildung fand ein Einzelkämpferlehrgang statt. Als wir auf der Hindernisbahn waren, meldete sich einer unserer Männer zum Austreten ab. Später beschwerte sich ein ...
Annette Schmidt, 2012
5
Die Gedanken sind frei: Roman
Er ließ den gesamten Lehrgang unter den Gasmasken in Richtung Hindernisbahn marschieren. Spätestens an dieser Hindernisbahn wurde auch dem letzten der Lehrgangsteilnehmer klar, was nun kommen würde. - Die Hindernisbahn war ...
Joachim Rohlfing, 2000
6
Sport - 3./4. Klasse
Hauptteil Schlammschlacht Eine Hindernisbahn wird an einer Längsseite der Halle aufgebaut (siehe auch die Skizze unten). Am Ende der Bahn werden zwei kleine Kästen aufgestellt, von denen einer mit Tennisbällen gefüllt ist. In einigem  ...
Felix Busch, Anke Matuschewski, Diane Rips, 2005
7
"Wasser marsch in der DDR": Feuerwehr und Brandschutz in der ...
Stockwerk • 200 m-Hindernisbahn • 100 m-Hindernisbahn • 500 m- Hindernisbahn (5 x 100 m-Feuerwehrstafette) In der Fachzeitschrift „Unser Brandschutz" („ÜB" Heft 4/1 954, Seite 10) rief Rudi Mösch (Leipzig) auf: „Diese Begeisterung gilt es ...
Heinz Gläser, 2006
8
Parkoursport im Schulturnen: Le Parkour & Freerunning - ...
DasTeam mit den meisten Punkten gewinnt. Die Spieler von zwei oder mehr Teams mit mindestens drei Läufern stehen an einer Grundlinie vor einer Hindernisbahn jeweils hintereinander. Der erste Läufer je eines Teams startet auf ein Signal ...
Sascha Rochhausen, 2013
9
Vom Parteienstaat zum Bürgerstaat - 3 Das Militär
Dann gab es noch eine Hindernisbahn von den Franzosen mit ganz viel Schlamm und einigen Abschnitten unter der Erde. Die französischen Hindernisbahnen haben es in sich. Die Strecke wurde einmal von allen durchkrochen. Zuerst galt ...
Gerhard Pfreundschuh, 2014
10
Das Training des Pferdes und des Reiters für den kleinen ...
Allgemein find für den Bau der Hindernisbahn die folgenden Gefichtspunkte beachtenswert: Hürden, vielleicht auch Koppelrick und Bretterzaun fuche man derart neben die Galoppierbahn zu bauen, daß diefelben während des Galopps und ...
Richard von Westrell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINDERNISBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hindernisbahn în contextul următoarelor știri.
1
"Das harte Training hat sich gelohnt"
Nach den Wettbewerben in der Einzeldisziplin 100-Meter-Hindernisbahn am Sonntagmorgen konnten im Anschluss die Sieger gekürt werden. In jeder Disziplin ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
2
Auch Kamsin wechselt das Gestüt
Kamsin (link is external) soll sowohl Stuten für die Zucht von Rennpferden auf der Flachen als auch für die Zucht von Rennpferden auf der Hindernisbahn ... «GaloppOnline, Sep 16»
3
CIOR Wettkampf Marbacher Reservisten erringen Weltmeistertitel in ...
Körperliche Fitness und herausragende Technik waren zum Bezwingen der Hindernisbahn gefragt, die international genormt ist für die Weltmeisterschaften der ... «Osthessen News, Aug 16»
4
Neubrandenburgs Innenstadt wird zur Partymeile So läuft das Vier ...
Dort boten sich Vergnügungen von Hufeisenwerfen und Schach bis zu Kletterwand und Hindernisbahn. Auf den Bühnen am Markt und am Stargarder Tor ... «Nordkurier, Aug 16»
5
Weltmeisterschaft im militärischen Fünfkampf in Wiener Neustadt
Die Hindernisbahn und die Handgrantenwurfanlage wurden für die WM neu errichtet. Die elektrische Zeitnehmung ist auf dem neuesten Stand der Technik und ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, Iul 16»
6
Stmk: Die Champions 2016 der steirischen Feuerwehrjugend ...
Mit einer Zeit von 48,66 Sekunden auf der Hindernisbahn und von 77,68 Sekunden beim Staffellauf erreichten sie mit 0 Fehlerpunkten 1.047,66 Gesamtpunkte. «Fireworld.at, Iul 16»
7
Charlottenthaler dominieren 1. MV-Cup
Stephanie Rost (l,) von der Feuerwehr Charlottenthal auf der 100m-Hindernisbahn im Lauf gegen Georg Limbach (Warin). Stephanie Rost gewann diese ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iun 16»
8
Ehrgeiz, Kampf und jede Menge Teamwork – Der Military Fitness Cup
Nach mehreren Hindernissen und fünf Schüssen aus einer Laserwaffe ist die Hindernisbahn für das Team „Friendship” geschafft. Die Gruppe nähert sich dem ... «Bundeswehr.de, Iun 16»
9
Oö: Abschnittsbewerb 2016 des Abschnittes Ottensheim → Bestzeit ...
Die Gruppe Bad Mühllacken 1 konnte mit 37,97 Sekunden auf der Hindernisbahn eine eindrucksvolle Bestzeit abliefern. Solche Zeiten sind nur aufgrund der ... «Fireworld.at, Iun 16»
10
Durchschlagen und Überleben Ahler Stausee bildet Szenario für ...
Da muss er eine Hindernisbahn in gut zwei Minuten überwinden und 3 000 Meter mit zehn Kilogramm Gepäck unter 19 Minuten laufen. Willensstärke ... «Osthessen News, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hindernisbahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hindernisbahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z