Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinterfragen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERFRAGEN ÎN GERMANĂ

hinterfragen  hinterfra̲gen [hɪntɐˈfraːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERFRAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERFRAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinterfragen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinterfragen în dicționarul Germană

puneți întrebări despre fundal, premisele, elementele de bază ale cevaExamplesExercise ceva întrebare critică. nach den Hintergründen, Voraussetzungen, Grundlagen von etwas fragenBeispieleVoraussetzungen hinterfragenetwas kritisch hinterfragen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinterfragen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINTERFRAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hinterfrage
du hinterfragst
er/sie/es hinterfragt
wir hinterfragen
ihr hinterfragt
sie/Sie hinterfragen
Präteritum
ich hinterfragte
du hinterfragtest
er/sie/es hinterfragte
wir hinterfragten
ihr hinterfragtet
sie/Sie hinterfragten
Futur I
ich werde hinterfragen
du wirst hinterfragen
er/sie/es wird hinterfragen
wir werden hinterfragen
ihr werdet hinterfragen
sie/Sie werden hinterfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinterfragt
du hast hinterfragt
er/sie/es hat hinterfragt
wir haben hinterfragt
ihr habt hinterfragt
sie/Sie haben hinterfragt
Plusquamperfekt
ich hatte hinterfragt
du hattest hinterfragt
er/sie/es hatte hinterfragt
wir hatten hinterfragt
ihr hattet hinterfragt
sie/Sie hatten hinterfragt
conjugation
Futur II
ich werde hinterfragt haben
du wirst hinterfragt haben
er/sie/es wird hinterfragt haben
wir werden hinterfragt haben
ihr werdet hinterfragt haben
sie/Sie werden hinterfragt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hinterfrage
du hinterfragest
er/sie/es hinterfrage
wir hinterfragen
ihr hinterfraget
sie/Sie hinterfragen
conjugation
Futur I
ich werde hinterfragen
du werdest hinterfragen
er/sie/es werde hinterfragen
wir werden hinterfragen
ihr werdet hinterfragen
sie/Sie werden hinterfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinterfragt
du habest hinterfragt
er/sie/es habe hinterfragt
wir haben hinterfragt
ihr habet hinterfragt
sie/Sie haben hinterfragt
conjugation
Futur II
ich werde hinterfragt haben
du werdest hinterfragt haben
er/sie/es werde hinterfragt haben
wir werden hinterfragt haben
ihr werdet hinterfragt haben
sie/Sie werden hinterfragt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hinterfragte
du hinterfragtest
er/sie/es hinterfragte
wir hinterfragten
ihr hinterfragtet
sie/Sie hinterfragten
conjugation
Futur I
ich würde hinterfragen
du würdest hinterfragen
er/sie/es würde hinterfragen
wir würden hinterfragen
ihr würdet hinterfragen
sie/Sie würden hinterfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinterfragt
du hättest hinterfragt
er/sie/es hätte hinterfragt
wir hätten hinterfragt
ihr hättet hinterfragt
sie/Sie hätten hinterfragt
conjugation
Futur II
ich würde hinterfragt haben
du würdest hinterfragt haben
er/sie/es würde hinterfragt haben
wir würden hinterfragt haben
ihr würdet hinterfragt haben
sie/Sie würden hinterfragt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinterfragen
Infinitiv Perfekt
hinterfragt haben
Partizip Präsens
hinterfragend
Partizip Perfekt
hinterfragt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERFRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERFRAGEN

hintereinanderweg
Hintereingang
Hinterer
hinteressen
hinterfangen
Hinterfeld
Hinterfeldler
Hinterfessel
Hinterflügel
hinterfotzig
Hinterfotzigkeit
Hinterfrau
Hinterfront
hinterfüllen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERFRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Halskragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Sinonimele și antonimele hinterfragen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERFRAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinterfragen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hinterfragen

Traducerea «hinterfragen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERFRAGEN

Găsește traducerea hinterfragen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hinterfragen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinterfragen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

细察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escudriñar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

questioning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فحص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тщательно исследовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escrutinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সূক্ষ্ম বিশ্লেষণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

examiner minutieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meneliti
190 milioane de vorbitori

Germană

hinterfragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

精査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자세히 조사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scrutinize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rà soát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆராய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छाननी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dikkatle incelemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scrutinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozpatruje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ретельно досліджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scruta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελέγχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestudeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

granska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

granske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinterfragen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERFRAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinterfragen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinterfragen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinterfragen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERFRAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinterfragen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinterfragen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinterfragen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINTERFRAGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hinterfragen.
1
Gerhard Vollmer
Theorien sind Denkwerkzeuge, mit denen wir die Welt erklären wollen. Wenn Sie versagen, dann müssen wir sie hinterfragen und neue suchen.
2
Berti Vogts
Ein Spieler wie Michael Ballack sollte sich mal selbstkritisch selber hinterfragen.
3
Henriette Hanke
Alte Werte sind spätestens dann zu hinterfragen, wenn man sie nur noch bewahren kann, indem man auf ihnen beharrt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERFRAGEN»

Descoperă întrebuințarea hinterfragen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinterfragen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die "Unsichtbare Hand" - Erläuterung und kritisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,0, EBZ - Europaisches Bildungszentrum der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Adam Smith, Philosoph und Nationalokonom seiner Zeit, gilt ...
Christopher Hellpap, 2010
2
Das Kieler Supervisionsmodell: (KSM) ; Manual und ...
Weitere wichtige Fragetechniken sind die 'zurückgegebene' Frage und das ' Hinterfragen': Die 'zurückgegebene' Frage ist für den Supervisor ein zentrales Instrument zur Steuerung des Gruppengespräches (vgl. Seifert 1997 ...
‎2001
3
Evaluation, Metakognition und Assessment: Buchreihe ...
Sie benötigen Anleitende, welche die Selbstbehauptung und den Emanzipationsprozess der Lernenden akzeptieren und sie darin bestärken. • hinterfragen und erledigen Im Handlungsvollzug in der Pflegepraxis wechseln die Lernenden ...
Andreas Lauterbach, 2014
4
Die NLP-Kartei: Übungs-Set. ...
Meta-Modell–Verletzungen erkennen und hinterfragen (1) ÜVII.3. Meta-Modell– Verletzungen erkennen und hinterfragen (2) ÜX.1. Submodalitäten – Submodalitäten herausarbeiten ÜX.2. Submodalitäten – Kritische Submodalitäten finden ...
Waltraud Trageser, Marco von Münchhausen, 2003
5
Der Zauberlehrling: Das NLP-Lern- und Übungsbuch
Ungenaue. Tätigkeitswörter. hinterfragen. Mein Vater hat mich verletzt . . . . . . . . . . . . . . . . .. Wie genau hat er Sie verletzt? Ich zeige meiner Frau immer, daß ich sie liebe .... Sie zwingt mich, für sie zu arbeiten .
Alexa Mohl, 2012
6
Posttraumatische Belastungsstörung: Ein Manual zur Cognitive ...
CD-ROM) • Arbeitsblatt 12.2 Wertschätzung • Arbeitsblatt 12.3 Bis zur nächsten Sitzung • Arbeitsblatt 12.1 Überzeugungen hinterfragen (Patient benötigt mehrere Kopien) • Arbeitsblatt Z.2: Macht ausüben und Macht abgeben 4.13.1 Einstieg ...
Julia König, Patricia A. Resick, Regina Karl, 2012
7
Dialog, Führung und Zusammenarbeit: Führungspädagogik als Agogik
Das Sosein ist ein Gewordenes und ggf. umzugestalten. Mit was spricht der Interviewee die wahrnehmbaren Phänomene, mögliche Veränderungen an, die durch ein Hinterfragen der Ur-Sache begreifbar und damit bewusst werden können.
Ludwig Paul Häußner, 2009
8
Hinterfragen und Handeln: Ein Vierteljahrhundert ...
Franz Schule sah die Armut in den Landern des Sudens und die trostlose Lage der Asylsuchenden im Empfangszentrum in Basel. Im personlichen Ruckblick erzahlt Franz Schule HEKS-Geschichte als HEKS-Geschichten.
Franz Schüle, 2014
9
Der fragende Sokrates
Nietzsche hat solchem nach innen gerichtetem Fragen einen eigenen Namen gegeben, der seither, vor allem seit 1968, in unser alltägliches Vokabular eingegangen ist: Hinterfragen. - Bei Allem, was ein Mensch sichtbar werden lässt , kann ...
Karl Pestalozzi, 1999
10
Coaching:
Ein Hinterfragen der Wirklichkeitskonstruktion ist auch dann erforderlich, wenn dramatische Veränderungen der Umwelt wahrgenommen werden (Triple-Loop- Learning). Verändert sich z.B. das wirtschaftliche oder technologische Umfeld ...
Wilhelm Backhausen, Jean-Paul Thommen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERFRAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinterfragen în contextul următoarelor știri.
1
So hinterfragen Bewerber ihre Perspektiven im Job
So hinterfragen Bewerber ihre Perspektiven im Job. Drucken; PDF; URL. 20.09.2016. Von Jürgen Böhm (Experte) IDG ExpertenNetzwerk. Jürgen Böhm ist ... «Computerwoche, Sep 16»
2
«Die Leute sollen das Gipfelkreuz hinterfragen»
Ein Kunstwerk muss eine interpretative Offenheit haben, damit man die Menschen dazu bringt, vielleicht ihre Sichtweise zu hinterfragen. Wenn das eintrifft ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Hinterfragen Sie die Dinge“
Hinterfragen Sie die Dinge und nehmen Sie nicht alles für gegeben hin“, forderte er die Auszubildenden auf. „Sie sind jetzt unsere Visitenkarte nach außen und ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
„Die Jungen hinterfragen die Prozesse“
Wenn die Jungen diese Prozesse hinterfragen, bekommen die Älteren das Gefühl, der Betrieb wird zum Debattierclub. „Betriebsrat? Bin i!“ Das sagt Manfred ... «Mittelbayerische, Sep 16»
5
Unter Cluberern: "Spieler müssen sich selbst hinterfragen"
NÜRNBERG - Der 1. FC Nürnberg geht in Braunschweig mit 1:6 unter. Nicht nur die Verantwortlichen des Clubs ringen nach Erklärungen, auch die Fans ... «Nordbayern.de, Aug 16»
6
Hörmann will alles hinterfragen
"Die Schwimmer sind an einem Punkt angelangt, an dem es nichts gibt, das man nicht selbstkritisch hinterfragen müsste. An dieser Stelle ist nun eine Zäsur ... «sport.de, Aug 16»
7
Rot-Grün-Rot verhindert Wohnungsbau
„Wir müssen uns selbstkritisch hinterfragen“, fordert SPD-Stadtrat Thomas Blümel. | Artikel veröffentlicht: 24. August 2016 06:00 Uhr | Artikel aktualisiert: 24. «Dresdner Neueste Nachrichten, Aug 16»
8
Grimaldi: "Alle müssen sich hinterfragen"
Die 3. Liga ist voll von besonderen Akteuren. DFB.de stellt die "Gesichter der 3. Liga" in seiner Serie vor. Heute: Adriano Grimaldi, der mit dem SC Preußen ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Aug 16»
9
Die Toblacher Gespräche 2016: Hinterfragen ist Programm
... trennen den Müll im Haus? Die Toblacher Gespräche suchen Antworten. Die Toblacher Gespräche laden zum Hinterfragen ein. - Foto: Toblacher Gespräche. «Stol.it, Aug 16»
10
Renate Künast: Shitstorm für Hinterfragen der Polizei-Reaktion in ...
Die Grünen-Politikerin Renate Künast hinterfragt nach dem Angriff in Würzburg die Reaktion der Polizei. Ein Teenager attackierte am Montagabend mit einer Axt ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinterfragen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterfragen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z