Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hippie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIPPIE

englisch hippie, zu: hip, ↑hip.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIPPIE ÎN GERMANĂ

Hippie  [Hịppie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hippie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hippie

hippie

Hippie

Ca hippies, oamenii sunt poporul mișcării tineretului contra-cultural care a apărut în SUA în anii 1960 și sa adaptat stilului de viață al hipsterului anilor 1950. Unele dintre hippii originali au sfâșiat simbolic cultura lor în 1967, când cultura hippie cu Summer of Love a devenit o cultură de nișă-masă și a rămas o cultură dominantă a tineretului până când a fost înlocuită de punk, metal și hip-hop la sfârșitul anilor 1970 . Autorul Barry Miles vede nucleul perioadei hippie în anii 1965-1971. În anii 1980, cultura hippie a început în mișcările alternative și, de asemenea, a influențat noi subculturi și scene. Miscarea "Rainbow Gathering" si "Goa" sau "Hippietrances Scene" sunt deosebit de remarcabile printre cultura hippie moderna. Als Hippies bezeichnet man Personen der gegenkulturellen Jugendbewegung, die in den 1960er Jahren in den USA entstand und sich an den Lebensstil der Hipster der 1950er Jahre anlehnte. Einige der ursprünglichen Hippies trugen ihre Kultur 1967 symbolisch zu Grabe, als die Hippiekultur mit dem Summer of Love von der Nischen- zur Massenkultur wurde und eine dominante Jugendkultur blieb, bis sie in den späten 1970er Jahren von Punk, Metal und Hip-Hop abgelöst wurde. Der Autor Barry Miles sieht den Kern der Hippiezeit in den Jahren von 1965 bis 1971. In den 1980er Jahren ging die Hippiekultur in den alternativen Bewegungen auf und beeinflusste auch neue Subkulturen und Szenen. Besonders hervorzuheben unter den modernen Ausläufern der Hippiekultur sind die „Rainbow-Gathering-Bewegung“ und die Goa- oder „Hippietranceszene“.

Definiția Hippie în dicționarul Germană

cineva care pretinde un mod de viață anti-burghez și pacifist educat în SUA în a doua jumătate a anilor 1960 și care exprimă acest lucru în îmbrăcăminte și comportament; Exemplu de floare pentru copii: Hippie acoperită cu flori lungi. jemand , der sich zu einer in den USA in der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre ausgebildeten, betont antibürgerlichen und pazifistischen Lebensform bekennt und dies in Kleidung und Auftreten zum Ausdruck bringt; BlumenkindBeispielein langhaariger, blumengeschmückter Hippie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hippie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Diplopie
Diplopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Groupie
[ˈɡruːpi] 
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Sappie
Sạppie
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Sharpie
Sharpie
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Therapie
Therapi̲e̲ 
Utopie
Utopi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]
Yuppie
[ˈjʊpi]  , englisch: [ˈjʌpi]
spie
spie
yippie
[ˈjɪpi]  , [jɪˈpiː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIPPIE

Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik
Hippielook
Hippiemädchen
Hippikon
Hippocampus
Hippodrom
Hippogryph
Hippokamp
Hippokrates
Hippokratiker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPPIE

Amblyopie
Arthroskopie
Beschäftigungstherapie
Bewegungstherapie
Chemotherapie
Dystopie
Einzeltherapie
Elektrotherapie
Familientherapie
Gruppentherapie
Hypnotherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Philanthropie
Radiotherapie
Rupie
Sauerstofftherapie
Scrapie
Strahlentherapie

Sinonimele și antonimele Hippie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HIPPIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hippie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hippie

Traducerea «Hippie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPPIE

Găsește traducerea Hippie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hippie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hippie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

嬉皮士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hippie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hippie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хиппи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hippie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাদকসেবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hippie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hippie
190 milioane de vorbitori

Germană

Hippie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒッピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

히피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hippie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hippie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹிப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रस्थापित चालीरीतींविरुद्ध स्वच्छंदपणे वागणार्या एका गटापैकी कोणीही हिप्पी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hippi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hippie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hippie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хіпі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hippie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hippie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hippie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hippie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hippie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hippie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hippie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hippie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hippie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIPPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hippie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hippie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hippie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HIPPIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hippie.
1
Harry Rowohlt
Wenn man in seiner Jugend ein Hippie war und sich einigermaßen treu geblieben ist, sieht man eben als alter Sack aus wie ein Penner und nicht wie Joschka Fischer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPPIE»

Descoperă întrebuințarea Hippie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hippie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
AUF DEM HIPPIE-TRAIL: Vom Krieg vertrieben
Das Buch handelt von meiner Reise mit einem Freund und einem alten VW-Bus, Ende 1971, auf dem Hippie-Trail von Wien nach Bombay.
Fritz Appel, 2013
2
Über Grenzen hinaus: unterwegs auf dem Hippie-Trail
Der Roman spielt in der durch den 68er Jugendprotest gepragten Zeit, genauer in der Hippie- und Drogenbewegung, die Teil dieses auch internationalen Aufbegehrens der Jugend war.
Gerd Joe Fes, 2014
3
Soziokulturelle Hintergründe von Jugendmoden am Beispiel der ...
Mode ist ein ständiger Begleiter unseres Alltags.
Svenja Petschulat, 2011
4
Im Netz der Gedichte: Gefangen in Prag nach 1968
Nun wurden seine Briefe werbender. »Kannst Du mir noch einmal so einen Brief schreiben wie damals«, bat er. Ich konnte nicht. Im Gefängnis wuchern Mißverständnisse. Leichtigkeit mit Hippie Ständig mit Frauen zusammenzuleben war neu ...
Sibylle Plogstedt, 2001
5
Nicht dass ich wüsste: Lieder und Texte, 1992-1995
Hallo, fremder junger Mann! Wie schlau Ihr Kirschmund schmollt! Wir rennen ums Verrecken gern, wir rennen um die Wette ins Verderben. Fetter alter Hippie Da sitzt du nun du FETTER ALTER HIPPIE Parklückenkrieger Nabeldreckbohrer da  ...
Heinz Rudolf Kunze, 1995
6
Der Hippie Trail als neue Form der Pilgerreise: Ein ...
Das Irdische Jerusalem wird aufgrund seines geschichtlichen Hintergrundes, in der der Leidensweg Jesu stattfand, vom Christentum als heiliger Ort verstanden.
Dilek Özyildirim, 2013
7
Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer
Alik. Olisevyč. –. der. letzte. Hippie. von. L'viv. Bart, wallendes Haar und ein Kreuz auf der Brust – Alik Olisevyč würde man als Wanderprediger durchlassen, wären da nicht das T-Shirt mit dem Peace-Zeichen und das alte Klapprad, mit dem er ...
Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011
8
Kaleidoskop der Kulturen
1 Brasilien – Das immergleiche Bild Samba, Karneval, Fußball, Rio, Copacabana , Sonne, Strand, Lebensfreude – die immer gleichen Verdächtigen: Brasilien, der Dauer-Smiley, der immer lebenslustig-gutgelaunte Riesen-Happy-Hippie.
Ines-Andrea Busch-Lauer, 2010
9
Der alte Hippie: ein heiteres Spiel in 3 Bildern
Vier Altersheiminsassen zeigen, wie trostlos sich die Tage dahinziehen, wenn man sich einfach gehen lässt und jegliche Tatkraft verloren hat. Ärzte, Hauswart und Pflegerin diktieren das Tagesgeschehen.
Jürg Markus Fankhauser, 1995
10
USA, der Südwesten
Stars. der. Hippie-Ära. Vier Jahre nach den Beach Boys entstand in Los Angeles mit The Doors ein Quartett um den Sänger Jim Morrison. Auf dem Höhe- punkt ihrer Laufbahn machten die Doors mit ihren Platten Millionenumsätze und wurden ...
Manfred Braunger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hippie în contextul următoarelor știri.
1
Hippie-Oma muss ihr Baumhaus abreissen
Hippie-Oma muss ihr Baumhaus abreissen. Seit 10 Jahren wohnt Shawnee Chasser (65) in einem selbstgebauten Baumhaus. Nun reissen es die Behörden ab. «20 Minuten, Sep 16»
2
Freistadt Christiania in Dänemark: Drogenkrieg im Hippie-Paradies
Von einer friedlichen Hasch-Oase haben die Gründer von Christiania einst geträumt. Doch der Drogenhandel hat Teile der Hippie-Kolonie zum Revier ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Shopping Queen: Welche Kandidatin zeigt den coolsten Hippie-Look?
Bei "Shopping Queen" in Essen haben die Kandidatinnen Marta, Jutta, Nicole, Berit und Mai neue Interpretation des Hippie-Looks der 70er Jahre auf dem ... «VOX Online, Sep 16»
4
Polizist nach Schüssen in Hippie-Kolonie in Lebensgefahr
Die Drogenszene in der dänischen Hippie-Kolonie Christiania ist berüchtigt. Um den Handel einzudämmen, gehen Ermittler in der Nacht gegen einen ... «Merkur.de, Sep 16»
5
"Gans am Wasser": Menschen im Westpark lieben Hippie-Café
München - Die Menschen, die im Westpark joggen oder den Hund ausführen, lieben das neue Hippie-Café. „Wie ein kleines Tollwood schaut's hier aus. «tz.de, Aug 16»
6
«Captain Fantastic»: Aragorn ist jetzt ein Vollblut-Hippie
Schauspieler Viggo Mortensen pirscht in «Captain Fantastic» wieder durch die Wälder. Allerdings nicht als Aragorn aus «Lord of the Rings», sondern als ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
7
Feuer auf La Palma: Wut auf den deutschen "Hippie"
Er zündete sein benutztes Klopapier im Wald an und entfachte einen verheerenden Brand auf der kanarischen Insel, bei dem ein Feuerwehrmann ums Leben ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Leute: Susan Sarandon fühlt sich immer noch als Hippie
Hamburg (dpa) - Ihre wilde Jugend hat Hollywood-Star Susan Sarandon aus ihrer Sicht eine lockere Art beschert. "Ich wuchs als Hippie auf - Marihuana ... «t-online.de, Iul 16»
9
Hippies stürmen auf das Herzberg-Festival
Erst Abi, dann Hippie: Sascha, Denise und Sophie aus Schotten im Vogelsbergkreis haben seit ein paar Tagen ihren Schulabschluss in der Tasche und freuen ... «HNA.de, Iul 16»
10
Coachella – mehr Promis gibt's nirgends | BILD auf dem geilsten ...
... jetzt auch wir, die BILD-Reporterinnen. Wir sind in Kalifornien auf dem „Coachella“, dem geilsten Hippie-Festival der Welt, dem mit der höchsten Promi-Dichte. «BILD, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hippie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hippie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z