Descarcă aplicația
educalingo
hochrüsten

Înțelesul "hochrüsten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOCHRÜSTEN ÎN GERMANĂ

ho̲chrüsten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCHRÜSTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCHRÜSTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hochrüsten în dicționarul Germană

îmbunătățească tehnic armura prolifera; Operați armura intens.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HOCHRÜSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rüste hoch
du rüstest hoch
er/sie/es rüstet hoch
wir rüsten hoch
ihr rüstet hoch
sie/Sie rüsten hoch
Präteritum
ich rüstete hoch
du rüstetest hoch
er/sie/es rüstete hoch
wir rüsteten hoch
ihr rüstetet hoch
sie/Sie rüsteten hoch
Futur I
ich werde hochrüsten
du wirst hochrüsten
er/sie/es wird hochrüsten
wir werden hochrüsten
ihr werdet hochrüsten
sie/Sie werden hochrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgerüstet
du hast hochgerüstet
er/sie/es hat hochgerüstet
wir haben hochgerüstet
ihr habt hochgerüstet
sie/Sie haben hochgerüstet
Plusquamperfekt
ich hatte hochgerüstet
du hattest hochgerüstet
er/sie/es hatte hochgerüstet
wir hatten hochgerüstet
ihr hattet hochgerüstet
sie/Sie hatten hochgerüstet
Futur II
ich werde hochgerüstet haben
du wirst hochgerüstet haben
er/sie/es wird hochgerüstet haben
wir werden hochgerüstet haben
ihr werdet hochgerüstet haben
sie/Sie werden hochgerüstet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rüste hoch
du rüstest hoch
er/sie/es rüste hoch
wir rüsten hoch
ihr rüstet hoch
sie/Sie rüsten hoch
Futur I
ich werde hochrüsten
du werdest hochrüsten
er/sie/es werde hochrüsten
wir werden hochrüsten
ihr werdet hochrüsten
sie/Sie werden hochrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgerüstet
du habest hochgerüstet
er/sie/es habe hochgerüstet
wir haben hochgerüstet
ihr habet hochgerüstet
sie/Sie haben hochgerüstet
Futur II
ich werde hochgerüstet haben
du werdest hochgerüstet haben
er/sie/es werde hochgerüstet haben
wir werden hochgerüstet haben
ihr werdet hochgerüstet haben
sie/Sie werden hochgerüstet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rüstete hoch
du rüstetest hoch
er/sie/es rüstete hoch
wir rüsteten hoch
ihr rüstetet hoch
sie/Sie rüsteten hoch
Futur I
ich würde hochrüsten
du würdest hochrüsten
er/sie/es würde hochrüsten
wir würden hochrüsten
ihr würdet hochrüsten
sie/Sie würden hochrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochgerüstet
du hättest hochgerüstet
er/sie/es hätte hochgerüstet
wir hätten hochgerüstet
ihr hättet hochgerüstet
sie/Sie hätten hochgerüstet
Futur II
ich würde hochgerüstet haben
du würdest hochgerüstet haben
er/sie/es würde hochgerüstet haben
wir würden hochgerüstet haben
ihr würdet hochgerüstet haben
sie/Sie würden hochgerüstet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochrüsten
Infinitiv Perfekt
hochgerüstet haben
Partizip Präsens
hochrüstend
Partizip Perfekt
hochgerüstet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCHRÜSTEN

Kasten · Kosten · Versandkosten · Wettrüsten · abrüsten · am besten · aufrüsten · ausrüsten · brüsten · einrüsten · entrüsten · gelüsten · kosten · listen · nachrüsten · rüsten · umrüsten · verwüsten · wüsten · zurüsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCHRÜSTEN

hochrechnen · Hochrechnung · Hochreck · hochrecken · Hochregallager · hochreichen · hochrein · hochreißen · Hochrelief · Hochrenaissance · hochrichten · Hochring · Hochrippe · Hochrisikopatient · Hochrisikopatientin · hochrot · hochrückig · Hochruf · Hochrüstung · hochrutschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCHRÜSTEN

Austen · Carsten · Karsten · Kirsten · Nebenkosten · Posten · Resten · Restposten · Torsten · Westen · asten · fasten · festen · gasten · gewährleisten · lasten · leisten · osten · posten · testen

Sinonimele și antonimele hochrüsten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOCHRÜSTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hochrüsten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hochrüsten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOCHRÜSTEN

Găsește traducerea hochrüsten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hochrüsten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hochrüsten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

升级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

modernización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

upgrading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उन्नयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترفيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

модернизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

melhoramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপগ্রেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la mise à niveau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menaik taraf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hochrüsten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アップグレード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

업그레이드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nganyarke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nâng cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேம்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अपग्रेड करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yükseltme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aggiornamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

modernizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

модернізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

modernizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναβάθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgradering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppgradering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppgradering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hochrüsten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCHRÜSTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hochrüsten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hochrüsten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hochrüsten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCHRÜSTEN»

Descoperă întrebuințarea hochrüsten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hochrüsten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ressourcenproduktivität durch Nutzungsintensivierung und ...
Im Handbuch von 1995 waren die folgenden Lösungsansätze aufgeführt: Turbolader für Dieselfahrzeuge und Hochrüsten von Dieselfahrzeugen, ABB, CH -5401 Baden (heute ABB Turbo Systems AG) SLEP Programm der U.S. Navy. Umbau ...
Walter R. Stahel, Aachener Stiftung Kathy Beys, 2004
2
Automatisieren mit SIMATIC S7-300 im TIA Portal: ...
Projekte hochrüsten auf STEP 7 V12 SP1 Ein mit STEP 7 V11 erstelltes Projekt kann auch mit STEP V12 bearbeitet werden. Die Rückwärtskompatibilität bleibt erhalten, so dass Sie anschließend das Projekt mit STEP 7 V11 weiterhin ...
Hans Berger, 2014
3
Funktionale Sicherheit von Maschinen und Anlagen: Umsetzung ...
1.12.2 Hochrüsten/Modernisieren einer Maschine Bei Hochrüstungen von Maschinen, die funktionelle Änderungen oder Erweiterungen beinhalten oder durch die neue Gefahrenpotenziale entstehen, gilt: • Es handelt sich um ein „ neues“ ...
Patrick Gehlen, 2010
4
Perspektiven im Strategischen Management: Festschrift ...
Deshalb ist es ökologisch sinnvoll, die Produktnutzungsdauer durch produktbezogene Dienstleistungen - in Fonn von Instandhaltung, technischem Nach- und Hochrüsten - zu verlängern. Daß die Anwendung dieses Konzeptes ökologisch ...
Gernot Handlbauer, Kurt Matzler, Elmar Sauerwein, 1998
5
Anwendung wahrscheinlichkeitstheoretischer Methoden in der ...
Die Klasse 9_1_1 S7-GRAPH -- Die Klasse 13_1_1 S7-SCL -- Produktinformationen -- Software installieren und hochrüsten STEP 7 Professional(100.00); S7-GRAPH(36.37); Einzelkomponente(22.05); S7-PLCSIM (15.30); ...
Mahmoud Gindiyeh, 2013
6
Management-Technologie als strategischer Erfolgsfaktor: ein ...
Funktionales Nachrüsten umfaßt Anpassungsmaßnahmen durch vorhandene Techniken, die eine neue, bisher nicht vorhandene Produktfunktion ermöglichen (z.B. Einbau eines Katalysators in einen Pkwj. Technisches Hochrüsten betrifft ...
Heinz Hübner, Stefan Jahnes, 1998
7
Kommunikation im Arbeitsteam: eine Fallstudie mit ...
dann hat jeder ein ISDN Telefon und jeder hat n Faxgerät und #0 dann kann man halt nur noch /hochrüsten/ #1 ((etwas lauter)) und dafur sind die Leute dann halt ich weiß nicht wie das so weitergeht dann halt im Außendienst Neuhoff: gibt es ...
Sabine Marx, 2003
8
Produktkreislaufsysteme: Ein Ansatz zur ...
Diese erstreckt sich auf die Wartung, den Um- und Austausch von Kopiergeräten sowie auf das Hochrüsten derselben. Ergänzend wird dem Kunden auch eine Outsourcing-Lösung seiner Kopier- Aufgaben angeboten. Diese veränderten ...
Guido Siestrup, 1999
9
Automatisieren mit SIMATIC: Controller, Software, ...
Bis auf WinCC flexible Micro lassen sich die Werkzeuge mit einem Powerpack auf die nächsthöhere Stufe hochrüsten. Engineeringsoftware WinCC flexible SIMATIC WinCC flexible gibt es abhängig vom zu projektierenden Bediengerät in vier ...
Hans Berger, 2012
10
Mit Mutter ans Meer: Für alle Frauen, die ihre Mutter lieben ...
Das Hochrüsten in Sachen Knauserigkeit gipfelte einesTages in einer skurrilen Szene. Meine Mutter füllte heimlich Sonderangebotssekt vom Discounter in eine alte VeuveClicquotFlasche, die sie von ihrem achtundsechzigsten Geburtstag ...
Edith Einhart, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCHRÜSTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hochrüsten în contextul următoarelor știri.
1
Wachdienst-Branche in SH: Das Geschäft mit der Sicherheit boomt
„Wir bemerken, dass unsere Kunden bei der Sicherheit sowohl im personellen Bereich als auch bei der Technik hochrüsten“, sagt Geschäftsführer Niels Blunck. «shz.de, Sep 16»
2
Hochrüsten statt helfen
Hochrüsten statt helfen. Die Bundesregierung will den Wehretat 2017 um mehr als zwei Milliarden Euro erhöhen. Gekürzt werden soll bei humanitärer Hilfe und ... «Junge Welt, Sep 16»
3
Die Vernunft ist zurück
Diese Befürchtung ist aber zumindest derzeit unbegründet, da praktisch alle Länder und der Bund die Polizei kräftig hochrüsten. Beim vermeintlichen ... «saarbruecker-zeitung.de, Aug 16»
4
Breitbandberatung im Landkreis Ludwigsburg: „Nur wenige haben ...
Nur Anbieter, welche flächendeckende Netze in den Kommunen besitzen, können diese auch entsprechend flächendeckend und schnell hochrüsten. «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
5
Ohne Crew und Fernsteuerung
In US-Medien wurde die „Sea Hunter“ als ein Meilenstein in der automatisierten Kriegsführung und Antwort auf russisches und chinesisches Hochrüsten auf ... «ORF.at, Mai 16»
6
Bewerbungsgespräch: Hört auf, euch hochzurüsten!
... dass Personaler darauf erpicht seien, Kandidaten in die Enge zu treiben oder gar bloßzustellen und Bewerber sich als Gegenmaßnahme hochrüsten müssen, ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Bericht des Friedensforschungs-Instituts Sipri: Globales Hochrüsten
Globales Hochrüsten. von Marie-Astrid Langer 5.4.2016, 10:10 Uhr. Erstmals seit vier Jahren sind die die weltweiten Rüstungsausgaben 2015 wieder gestiegen ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
McLaren 570S GT4 und 570S Sprint Zwei Neue für die Piste
... der in den kommenden Tagen gezeigt wird, soll Privatfahrern Einsätze auf der Rennstrecke ermöglichen und sich optional auf GT4-Niveau hochrüsten lassen. «auto motor und sport, Mar 16»
9
Straßenbeleuchtung: So werden Laternen zu ...
Jetzt, gut 350 Jahre später, wollen findige Firmen sie zu Kommunikations- und Datendrehscheiben der intelligenten Vernetzung hochrüsten, nebenbei noch zu ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»
10
Wasserstoffbombe und Nordkorea: Viel Propaganda, aber wenig ...
Nordkoreas Staatschef Kim Jong Un will sein Land zur Atommacht hochrüsten.Foto: Reuters. Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un provoziert den Rest der ... «Tagesspiegel, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hochrüsten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hochrusten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO