Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hocker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCKER ÎN GERMANĂ

Hocker  [Họcker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hocker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hocker în dicționarul Germană

Șezând fără spătar pentru o persoană Oricine rămâne prea mult timp într-un anumit loc, așezat în jurul scheletului cu picioarele întinse într-un mormânt. Scaun fără spătar pentru o singură persoană © Jaimie Duplass - Fotolia.com © Jaimie Duplass - Fotolia.comAbove, străini, zicând Cineva pe scaun lacrimi / fâșii pierde din scaun. Sitzmöbel ohne Lehne für eine Person jemand, der sich allzu lange an einem bestimmten Ort aufhält, herumsitzend verweilt Skelett mit angezogenen Beinen in einem Grab. Sitzmöbel ohne Lehne für eine Person© Jaimie Duplass - Fotolia.com© Jaimie Duplass - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemanden vom Hocker reißen/hauen locker vom Hocker.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hocker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCKER


Abzocker
Ạbzocker
Altrocker
Ạltrocker
Aufstocker
A̲u̲fstocker
Barhocker
Ba̲rhocker [ˈbaːɐ̯hɔkɐ]
Betablocker
Be̲tablocker
Blocker
Blọcker
Docker
Dọcker
Knickerbocker
Knịckerbocker, auch: [ˈnɪkɐ…]
Nesthocker
Nẹsthocker [ˈnɛsthɔkɐ]
Pop-up-Blocker
[ˈpɔp|apblɔkɐ]  , auch: [pɔpˈ|ap…]
Punkrocker
Punkrocker
Rocker
Rọcker
Rostocker
Rọstocker
Schocker
Schọcker
Stubenhocker
Stu̲benhocker [ˈʃtuːbn̩hɔkɐ]
Sunblocker
[ˈsan…] 
Tritthocker
Trịtthocker
Zocker
Zọcker
locker
lọcker 
ocker
ọcker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOCKER

Hock
Höck
Hocke
hocken
hocken bleiben
Hockenheimring
Höcker
höckerartig
Höckergans
Hockergrab
höckerig
Höckerschwan
Hockey
Hockeyball
Hockeyfeld
Hockeyschläger
Hockeyspiel
Hockeyspieler
Hockeyspielerin
Hocksitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCKER

Acker
Aufhocker
Backpacker
Betarezeptorenblocker
Börsenzocker
Checker
Cracker
Drucker
Eisenocker
Flicker
Frisierhocker
Ganglienblocker
Hacker
Kicker
Packer
Picker
Schusterhocker
Sticker
Ticker
lecker

Sinonimele și antonimele Hocker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOCKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hocker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hocker

Traducerea «Hocker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCKER

Găsește traducerea Hocker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hocker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hocker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凳子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

taburete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

براز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tamborete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tabouret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

najis
190 milioane de vorbitori

Germană

Hocker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スツール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhingklik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghế đẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dışkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sgabello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stolec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стілець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόπρανα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hocker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hocker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hocker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hocker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hocker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hocker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hocker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCKER»

Descoperă întrebuințarea Hocker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hocker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Ich habe auch Kindern die Aufgabe gestellt, diesen Hocker aus grünem Holz zu bauen. Meine Tochter Ami hat im Alter von elf Jahren einen Hocker mit acht Sprossen angefertigt, und in einer Klasse, in der ich Eltern und Kinder gemeinsam ...
Drew Langsner, 2006
2
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS
Stell Dich wieder wie ein Baum auf den Hocker und lege ein Säckchen auf deinen Kopf. Das Säckchen ist das Vogelnest im Baum. Während der Klang ertönt, stellen wir uns unseren Zauberspruch vor: ‚In der Ruhe liegt die Kraft'. Solange der ...
Bettina Arasin, Britta Winter, 2013
3
Mythen der Vergangenheit: Realität und Fiktion in der Geschichte
Dezember 1812 im mecklenburgischen Boizenburg geboren, wuchs Wilhelm Hocker zunächst in dem kleinen Städtchen an der Elbe auf.7 Sein Vater, der Weinhändler Johann David August Hocker, gab den Sohn dort bei einem Schneider in ...
Ortwin Pelc, 2012
4
Design im Alltag: vom Thonetstuhl zum Mikrochip
Das Möbel, bezeichnet als »Hocker für zwei Sitzhöhen«, wurde 1954 von Max Bill, Hans Gugelot und dem Werkstattmeister Paul Hildinger als ein Detail der Inneneinrichtung des neuen Gebäudes der Ulmer Hochschule für Gestaltung ...
Gert Selle, 2007
5
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS
Stell Dich wieder wie ein Baum auf den Hocker und lege ein Sa ̈ckchen auf deinen Kopf. Das Sa ̈ckchen ist das Vogelnest im Baum. Wa ̈hrend der Klang erto ̈nt, stellen wir uns unseren Zauberspruch vor: ,In der Ruhe liegt die Kraft'.
Bettina Arasin, Britta Winter
6
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser: Bilder eines nationalen ...
Oldenburg 2001 HOBSBAWM 1983 Hobsbawm, Eric: Mass-Producing Traditions : Europe, 1870-1914. In: The Invention of Tradition. Hrsg. Eric Hobsbawm und Terence Ranger. Cambridge 1983, S. 263-207 HOCKER 1853 Hocker, Nikolaus:  ...
Camilla G. Kaul, 2007
7
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
Salzmünder Orientierung (Gruppenbestattungen nur mit der Hauptperson berücksichtigt): N-S S—N W-O O-W Summe Reguläre Bestattungen: Rechte Hocker: 1 4 3 2 10 Linke Hodcer: 1 1 1 2 5 Siedlungsbestattungen: Rechte Hocker: 4 4 1 ...
Ulrich Fischer, 1956
8
Der Mensch der Vorzeit
Der i'lnalom Flower berichtet dariiber: „Der Mann mar io zniannnengedriicic, dafi die Knie hinter die Schaller zn liegen kamen, die Arme waren dor den Banch nnd die Hände ani die gegenüberliegenden Füße gepreßt. lim den Hocker ...
Hugo Obermaier, 2012
9
Verzeichniß von bambergischen topographisch-historischen ...
In Hocker. 1001 Abbildung des Deckels. Oben: ,i, 34. 1', XIII. IV. l. Kupferst. Fol. i« «2. Abbildung des Wapens an dem Sarkophag. Rechts oben: p. «4. ?..XIII. IV. 2. Kupferst. Fol. i««3. Abbildung des Grabdenkmals für den Kurfürsten Friedrich IV.
Joseph Heller, 1841
10
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges
Die Falten sind schwach sichel- lormig; ein Theil von ihnen entspringt an der Sutur, ein Theil legt sich jenseits derMitte zwischen sie; alle billion an der Riickenkante kleine Hocker und treffen auf dem Rücken selbst in fast rechten Whikeln ...
Friedrich Adolph Roemer, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hocker în contextul următoarelor știri.
1
Ein Mann, ein Hocker - Markus Krebs live in Kinderhaus
Aufwändige Bühnenbilder, technisch ausgefeilte Requisiten und durcharrangierte Lightshows werden überbewertet, sagt sich Markus Krebs, ihm genügen ... «ALLES MÜNSTER, Sep 16»
2
Locker vom Hocker 2.0 - Hundeleben wie im Paradies
Beim Locker-vom-Hocker-Fototermin mit seinem Frauchen Carola Schulze und Stefan B. Westphal vom Wochenspiegel machte Hovawartrüde Tommy eine sehr ... «Wochenspiegel, Sep 16»
3
+ Union-Newsticker +++ : Freispruch für Schönheim ++ Hocker, zum ...
Eine gute Seele hat dem ungern "standfesten" Coach der Köpenicker einen Hocker ans Rednerpult gestellt. Allerdings nicht das Präsent vom rbb. "Der ist ... «Berliner Kurier, Sep 16»
4
Maus unterm Hocker, Vogel am Tisch
Im Gestell unter dem blauweißen Granitsitz zweier bronzener goldpatinierter Frisierkommoden-Hocker klettert eine kleine Maus (200 000/ 300 000). Überhaupt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
+++ Union-Newsticker +++ : So steht es um Kellers Hocker
Der Hocker soll direkt ins Museum“, so Mediendirektor Christian Arbeit grinsend. „Wenn wir den Hocker gesehen hätten, wäre er schon konfisziert worden. «Berliner Kurier, Sep 16»
6
Ikea-Möbel wird zur Falle: Hocker frisst Hoden
Der Hocker "Marius" ist ein Klassiker im Ikea-Sortiment. ... Doch bevor der Hocker zum elektrischen Stuhl werden konnte, war der "Matrose" wieder frei. Offenbar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
7
Gründer mit Hockern Auf Holz gebaut
Auf Hocker „Josef“ aus Eichenholz soll man nicht nur sitzen. Er dient auch als Nachttisch - und steht mittlerweile in 270facher Ausführung in Zimmern der drei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
BAP: Diese Spielfreude haute 1800 Fans vom Hocker
BAP: Diese Spielfreude haute 1800 Fans vom Hocker. Spielfreude und ein Marsch durch 40 Jahre deutsche Rockmusik: "BAP" rissen in Schloss Eyrichshof ... «inFranken.de, Iul 16»
9
POL-WHV: Monika Hocker weiterhin vermisst - Nähere Einzelheiten ...
wilhelmshaven. Wie bereits berichtet, wird seit dem 21.06.2016 die 58-jährige Monika Hocker aus Wilhelmshaven vermisst. Frau Hocker leidet an einer ... «Presseportal.de, Iul 16»
10
Vergesst Klappstühle! Diese Hocker sind 2D und 3D zugleich
Die Hocker und Bänke der Serie De-dimension können in flacher Form an die Wand gehängt oder anders platzsparend verstaut werden, dann sehen sie aus ... «WIRED, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hocker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hocker>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z