Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hoden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HODEN

mittelhochdeutsch hode, althochdeutsch hodo, ursprünglich = der Bedeckende, Umhüllende.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HODEN ÎN GERMANĂ

Hoden  [Ho̲den ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hoden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hoden

testicul

Hoden

Testicul (sau, mai rar) din Hode (h., Hodo, v. Idg .: * skeu (t) - "acoperire") sau testicul (de la lat. : testiculus, testul testiculelor), (ıρχις orchis) este un organ sexual cuplat, intern, de sex masculin, al multor reproducători sexuali de animale producătoare de țesuturi. Aceasta aparține, ca și ovarul femelelor, la așa-numitele gonade și produce spermatozoizii. În plus, hormonii sexi masculini (androgeni), în special testosteronul, se formează în testicule. Testiculele sunt embrionare în cavitatea abdominală în timpul mișcărilor vertebrate, dar migrează în cea mai mare parte a mamiferelor. Testicule și ajutoare de iepure ... Der Hoden oder (seltener) der/die Hode (v. mittelhochdt.: hode, v. althochdt.: hodo, v. idg.: *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (v. lat.: testiculus, Vkl. von testis Zeuge, Hode, Plural: testes) – (altgriech.: ὄρχις orchis) ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Er gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den sogenannten Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack. Hoden und Nebenhoden eines Kaninchens...

Definiția Hoden în dicționarul Germană

una dintre cele două ganglioni rotunjite în care se formează semințele masculine; Orchis © Christiane von Solodkoff, dr. Michael von Solodkoff, Neckargemuend © Christiane von Solodkoff, dr. Michael von Solodkoff, Neckargemuend. eine der beiden meist rundlichen Drüsen , in denen der männliche Samen gebildet wird; Orchis© Christiane von Solodkoff, Dr. Michael von Solodkoff, Neckargemünd© Christiane von Solodkoff, Dr. Michael von Solodkoff, Neckargemünd.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hoden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HODEN


Appenzell Innerrhoden
Appenzẹll Ịnnerrhoden
Boden
Bo̲den 
Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Goden
Go̲den
Groden
Gro̲den
Holzboden
Họlzboden
Innerrhoden
Ịnnerrhoden
Laminatboden
Lamina̲tboden
Loden
Lo̲den [ˈloːdn̩]
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]
roden
ro̲den 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HODEN

Hocksitz
Hocksprung
Hockstand
Hockstellung
Hockstütz
Hockwende
Hode
Hodegesis
Hodegetik
Hodegetria
Hodenbruch
Hodenkrebs
Hodensack
Hodler
Hodograf
Hodometer
Hödr
Hodscha
Hödur
Hoek van Holland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HODEN

Ackerboden
Arthropoden
Dielenboden
Doppelboden
Erdboden
Grasboden
Heuboden
Holzfußboden
Hosenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Nebenhoden
Parkettboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Steinboden
Talboden
Tanzboden

Sinonimele și antonimele Hoden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hoden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HODEN

Găsește traducerea Hoden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hoden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hoden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

睾丸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

testículo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

testicle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яичко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

testículo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অণ্ডকোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

testicule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buah zakar
190 milioane de vorbitori

Germană

Hoden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

睾丸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hòn dái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விதைப்பைகளுள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुरुषाच्या दोन वीर्योत्पादक ग्रंथीपैकी एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

testis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testicolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jądro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яєчко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

testicul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όρχις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

testikel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

testikel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

testikkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hoden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hoden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hoden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hoden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hoden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hoden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hoden

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HODEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hoden.
1
Salvador Dali
Von allen Schönheiten des menschlichen Körpers sind es die Hoden, die die größte Wirkung auf mich ausüben
2
Gregor Brand
Den zölibatären katholischen Priestern werden die Hoden belassen, aber ihre Gene gleichwohl enteignet. Kann man einen Menschen gründlicher abwerten, als wenn ihm untersagt, sich fortzupflanzen? Kann dies hinterhältiger begründet werden als mit der Behauptung, dadurch würde er sich selbst in hohem Maße aufwerten?
3
Harald Schmidt
Jetzt gibt es ein Buch eines englischen Arztes, der behauptet, Adolf Hitler hatte nur einen Hoden und unkontrollierten Harnfluss. Das würde den Satz Ein Volk, ein Ei, ein Führer erklären.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HODEN»

Descoperă întrebuințarea Hoden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hoden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber den Markschwamm der Hoden
Auch stimmen die meisten Schriftsteller über diesen Gegenstand darin'übflein, dass es beim Fung. medull. des Hoden nicht zur Bildung jenes Schwammes komme. So sagt W'a'rdi0p '1) aus; drücklich: “In keinem Falle habe ich bemerken  ...
Otto Baring, 1833
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Im fechten Hoden, ein Schmerz, wie von Quetschung. AuriKorKiüin. Kneipend biennendcr Schmerz ans der linken Seilt de« Hodensackcs. Reißender Schmerz in beiden Hoden. Lll>»ilrn8!i>. Die Hoden sind heraufgezogen und es kriebclt drin ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Abhandlung von dem Wasserbruche und anderen Krankheiten des ...
Der Fleifchbruch oder deefchadhafte Hoden _e :Leon und dreyßigfiec ,Falle *von einem feier-holen 32' Hoden 290 vierzigfiee Fall: von einem Schaden am Hoden . / 29c (ein und oieezigfiee ,falle von einer Gefchwulfl am Hoden 294 dwey und ...
Percivall Pott, 1770
4
Handbuch Pferdepraxis
D. Scharner, J. Schneider Definition: Unter Kryptorchismus (Retentio testiculorum ) wird das Verborgenbleiben eines oder beider Hoden verstanden. Es handelt sich um eine Anomalie hinsichtlich der Lokalisation eines oder beider Hoden.
Olof Dietz, 2006
5
Spezielle Pathologie
Die konnatale Anorchie (Fehlen beider Hoden) ist durch eine bindegewebige Umwandlung der zunächst regelrecht angelegten Hoden gekennzeichnet. Daher bleibt eine männliche Differenzierung erhalten. Das Fehlen eines Hodens ...
‎1996
6
Eingeweide. Lehrbuch der Anatomie der Haustiere 2
Keimbereitende und keimleitende Organe (Hoden, Nebenhoden, Samenleiter); 2 . Akzessorische Geschlechtsdrüsen; 3. Begattungsorgan. Der Hoden, Testis [ Orchis], ist die männliche Keimdrüse: In diesem paarigen Organ werden beim ...
Richard Nickel, August Schummer, Josef Frewein, 2004
7
Handbuch der anatomie des Menschen
Der Hoden und Nebenhoden. 383 Diese Fleischfasern können den Hoden aufwärts ziehen , auch gelinde zusammenpressen, und so die Ausführung des Saamens bewirken helfen. Die Hoden selbst. Der Hoden selbst besteht aus dem  ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
8
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Eine Tripper-Entzündung des LeUten-Hoden unterscheide man von einer entzündeten Drüse oder einem Bubo. Ei cor d merkte erst den Irrthum, als er schon einschneiden wollte. Es können bei der genannten Erkrankung des Leisten-Hoden ...
9
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
Verhältniss des Hoden zum Peritoneum. Tunica vaginalis proprio testis. 697 Die Wand des Vas deferens besteht aus einer inneren Schleimhaut mit Cylinderepithelium, einer darauf folgenden, relativ dicken Schichte organischer Längs- und ...
Joseph Hyrtl, 1870
10
Prometheus - Lernatlas der Anatomie: Innere Organe ; 118 ...
Als äußeres Genitale werden hier nur Penis und Scrotum verstanden. Hoden und Nebenhoden werden - trotz ihrer Lage - aus entwicklungsgeschichtlichen Gründen zum inneren Genitale gerechnet, ebenso wie Prostata und Gl. vesiculosa.
Michael Schünke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hoden în contextul următoarelor știri.
1
Ikea-Möbel wird zur Falle: Hocker frisst Hoden
Und in eines von ihnen war der Hoden gerutscht. Das Problem: Der "Matrose" passte zwar ... Offenbar hatte die Kälte den Hoden geschrumpft. Mehr zum Thema. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Adam Claytons Hoden-Blitzer: Darüber lacht die Fußballwelt
Ach du dickes Ei! Da hat der FC Middlesbrough seinen 2:1-Sieg gegen den AFC Sunderland in der Premier League wohl etwas zu ausgelassen gefeiert. «Express.de, Aug 16»
3
Mit menschlichem Gebiss! Dieser Horrorfisch knabbert an Hoden
Denn seine Leibspeise, auf dem See schwimmende Nüsse, soll er schon mit den Hoden von Schwimmern verwechselt haben, die das kühle Nass ohne ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
4
Grosse Hoden durch sexuellen Entzug: Kavaliersschmerzen wirklich ...
Plagen Männer Schmerzen im Unterleib und in den Hoden, versuchen sie häufig zunächst im Internet Antworten und Ratschläge zu finden. Haben Betroffene in ... «Heilpraxisnet.de, Iul 16»
5
Männern Hoden zermalmt, Frauen vergewaltigt
In den Aussagen tauchen zwei männliche Zeugen auf, denen die Hoden bei Folterungen mit Schlägen und Elektroschocks regelrecht zermalmt wurden, um sie ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
6
Frau reißt Ehemann Hoden ab
Den Weltfrauentag wird ein 39-jähriger Mann aus Rumänien wohl nie mehr vergessen, denn seine Frau hat ihm an diesem Tag die Hoden abgerissen. «oe24.at, Mar 16»
7
Hoden-Operation bei Ginobili
Der Shooting Guard konnte nicht ohne Hilfe vom Parkett gehen und musste sich am Donnerstag einer Hoden-Operation unterziehen, die erfolgreich verlief. «LAOLA1.at, Feb 16»
8
Gerücht bestätigt sich | Hitlers Hoden-Diagnose
München – Lange war es nur ein Gerücht, jetzt ist es bewiesen: Nazi-Diktator Adolf Hitler († 1945) hatte nur einen Hoden! Schon im 2. Weltkrieg spotteten ... «BILD, Dec 15»
9
Brüllaffen - Je tiefer das Gebrüll, umso kleiner der Hoden
Mit ihrem Geschrei wirken Brüllaffen groß und gefährlich. Doch je bedrohlicher sie lärmen, desto kleiner ist ihr Hoden, fanden Forscher nun heraus. Das stützt ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Samenleiterventil: Spermien stoppen durch einen Wippschalter am ...
An den Hoden der Männer baumeln Gewichte, die sie hinabziehen in das 45 Grad heiße Wasser. So hockt sie da, die „Schweizer Hodenbadegruppe“, eine ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hoden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z