Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzscheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZSCHEIT ÎN GERMANĂ

Holzscheit  Họlzscheit [ˈhɔlt͜sʃa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZSCHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZSCHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzscheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Holzscheit în dicționarul Germană

bucata de lemn împărțită. gespaltenes Stück holz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzscheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZSCHEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Buchenscheit
Bu̲chenscheit [ˈbuːxn̩ʃa͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Grabscheit
Gra̲bscheit
Ortscheit
Ọrtscheit
Richtscheit
Rịchtscheit [ˈrɪçtʃa͜it]
Scheit
Sche̲i̲t [ʃa͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Zugscheit
Zu̲gscheit [ˈt͜suːkʃa͜it]
blitzgescheit
blịtzgesche̲i̲t
erzgescheit
ẹrzgesche̲i̲t
gescheit
gesche̲i̲t 
grundgescheit
grụndgesche̲i̲t
neunmalgescheit
ne̲u̲nmalgescheit
obergescheit
o̲bergescheit
siebengescheit
si̲e̲bengescheit
übergescheit
ü̲bergescheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZSCHEIT

Holzschädling
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerei
Holzschnitzerin
Holzschopf
Holzschraube
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzschwamm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZSCHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Holzscheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzscheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZSCHEIT

Găsește traducerea Holzscheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzscheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzscheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

troncos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

logs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लॉग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السجلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бревна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

toras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

journaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

balak
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzscheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ログ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Holzscheit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bản ghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

günlükleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

logs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzienniki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колоди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

busteni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

logs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

loggar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

logger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzscheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZSCHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzscheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzscheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzscheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZSCHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzscheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzscheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzscheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZSCHEIT»

Descoperă întrebuințarea Holzscheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzscheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Um einen Holzscheit länger brennen zu lassen, brauchen Sie zwei oder mehr Scheite, die neben den ersten Holzscheit gepackt sind. Die brennenden Oberflächen heizen sich dann gegenseitig durch Strahlung, Konvektion heißer Gase oder ...
Jearl Walker, 2008
2
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Ein Holzscheit wurde aufrecht auf den Boden gestellt. Es mußte eine so große Oberfläche haben, daß jedes Kind, das mitgespielt hat, ein Scherbeistück als Einsatz darauf legen konnte. Das aufrecht stehende Holzscheit stand nun auf einem ...
Walter Hösl, 2011
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
aufleuchtende, das naturgemäße, nie zuvor gehörte. Und hierauf ist mir nun, Königsohn, ein zweites Gleichnis aufgeleuchtet, ein naturgemäßes, nie zuvor gehörtes. Gleichwie etwa, Königsohn, wenn ein feuchtes, leimiges Holzscheit fern vom ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Morgen, später Abend: Roman
Holzscheit, wiederholte ich. Und noch mal: Holzscheit. Und der Junge: Holzscheit. Ja, sagte ich, Holzscheit, nicht wahr? Und Müllwagen, sagte ich. Und der Junge: Müllwagen. Ja, er verstand, ich sah ihm eindringlich auf den Mund, und was ...
Claudia Klischat, 2005
5
Die Sehnsucht aber bleibt: Roman
Valma ergriff ein Holzscheit, armdick und einen Meter lang. „Ich hau dir eins runter, dass dir das Hören und Sehen vergeht, du verflixte, du!“ Das Holzscheit zum Schlag gehoben ging sie auf das Kind zu. „Ich werd dir zeigen, was Ordnung ist!
Pekka Peltonen, 2009
6
Im Paradies der Südsee
Beim Reelingslogg wird ein Holzscheit vorn im Schiff seitlich über Bord' geworfen . ln der Quer: richtung im Schiff ist vorn und hinten jeweils ein Messing: streifen an Deck angenagelt, die je nach der Größe des Schiffes 50 oder 100 Meter ...
Hermann Vogt, 2012
7
Heldenpflicht
Arethea nahmeinen Holzscheit auf und drehte ihn in ihren Händen. Langsam wandte sie sich ihm zu. »Also, wasliegt an?« »Harvon hat mich aufgesucht und an den Schwur erinnert. Du verstehst sicher, wie begeistert ich war. Ja, genau so  ...
André Höhle, 2012
8
Schulzeit: wie's früher war
Das „ verwedelte " Holzscheit In den Klassen war es relativ kühl. In einem Eck des Klassenraumes stand der Ofen und wir haben so viel wie möglich geheizt, um den ganzen Raum warm zu bekommen. In dem Eck, wo der Ofen stand, haben ...
Kathrin Friedl, 2010
9
Die tollkühne Rückkehr von JanBenMax
Gleich verwandelt Frau Trude das Mädchen in einen Holzscheit. Und genau das passiert dann auch. Gleich nimmt Frau Trude den Holzscheit und wirft ihn ins Feuer und wartet, dass er in voller Glut ist, dann wird sie sich daneben setzen, sich ...
Zoran Drvenkar, 2013
10
Geistbestimmtes Leben: Spiritualität
Das erste, was echtes Feuer mit einem Holzscheit macht, ist, ... heraustreibt und alles Wasser, das es enthält, herausweinen läßt; dann macht es das Holzscheit schwarz, dunkel und häßlich und gibt ihm dazu noch einen üblen Geruch.
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZSCHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzscheit în contextul următoarelor știri.
1
Glasfront mit Holzscheit eingeworfen
17:02 Uhr. Zwei Holzscheite warf in der Nacht auf Samstag ein unbekannter Täter um 1.35 Uhr gegen eine Glasfront eines Einfamilienhauses in Neubrunn. «Main-Post, Sep 16»
2
Mit einem Holzscheit zugeschlagen – 20-Jähriger wird schwer verletzt
Am Sonntag, 7. August, gegen 5.15 Uhr wurde in Sandelzhausen ein 20-Jähriger von einem Unbekannten mit einem circa einen Meter langen Holzscheit ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
3
Aus dem Gerichtssaal: Schläge, Angst, Wurf mit Holzscheit
Als jener wieder die Treppe hinuntergelaufen sei, habe sie ihm das Holzscheit nachgeworfen. „Ich hatte einfach Angst, dass er noch mal kommt“, rechtfertigte ... «Merkur.de, Aug 16»
4
Holzscheit-Bomber vor Gericht
Die Explosion wurde offenbar mit Vorsatz verursacht und durch ein vorher präpariertes Holzscheit ausgelöst. Jetzt gibt es deswegen einen Prozess wegen ... «Onetz.de, Aug 16»
5
Umarmungen für Axt-Attentäter: Bohemian Browser Ballett nimmt ...
... Browser Ballett unter anderem vor, den Angreifern mit Liebe zu begegnen und sie zu umarmen oder mit einer Axt bewaffneten Tätern einen Holzscheit vor die ... «Meedia, Iul 16»
6
Tierrettung an der Niedenkampstraße : Heimwerker findet Schlange ...
... eine unerwartete Entdeckung machen musste: unter einem Holzscheit stieß der Mann bei seinen handwerklichen Tätigkeiten auf eine größere Schlange. «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
7
Mörder aus Psychiatrie in Windisch ausgebrochen
Der Mann hatte 2009 als Minderjähriger in Sessa TI eine 17-jährige Vietnamesin mit einem Holzscheit erschlagen. Das Jugendgericht Baden verurteilte ihn ... «FM1Today, Mai 16»
8
Holzscheit-Bombe: Verdächtiger tot
Steinberg am See/Weiden. Einer der Verdächtigen im Steinberger "Holzscheit"-Fall hat sich in der Untersuchungshaft offenbar das Leben genommen. «Onetz.de, Mai 16»
9
Holzscheit-Bomber hatte einen Komplizen
Holzscheit-Bomber hatte einen Komplizen. Drei Monate nach dem Steinberger Sprengstoffanschlag auf ein Ehepaar greift die Polizei zu und nimmt einen ... «Mittelbayerische, Apr 16»
10
Hand rutscht zwischen Axt und Holzscheit
Weyarn - Ein 60-Jähriger half seiner Bekannten beim Spalten von Holzscheiten. Dann geschah das Unfassbare: Seine Hand rutschte in den Holzspalter. «Merkur.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzscheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzscheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z