Descarcă aplicația
educalingo
Homo sapiens

Înțelesul "Homo sapiens" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOMO SAPIENS

aus ↑Homo und lateinisch sapiens = vernunftbegabt, eigentlich der vernunftbegabte Mensch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOMO SAPIENS ÎN GERMANĂ

Ho̲mo sa̲piens


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMO SAPIENS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMO SAPIENS ÎN GERMANĂ?

om

În sistemul biologic, omul este un mamifer superior din ordinul primatelor. Acesta aparține ordinii subordonate a păsărilor nazale uscate și acolo la familia maimuțelor umane. Omul este singura specie supraviețuitoare din genul Homo. A fost fosilizată de aproximativ 200.000 de ani în Africa și sa dezvoltat acolo pe o formă mozaică, care este desemnată ca Homo sapiens arhaică, probabil de la Homo erectus. Sunt disponibile și alte înregistrări fosile pentru speciile de pe toate continentele, cu excepția Antarcticii. Omul este următoarea rudă vie a cimpanzei și acum mamiferul cu cea mai mare populație cunoscută de peste șapte miliarde. O importanță crucială pentru incarnare sunt interacțiunile dintre factorii genetici, cerebrali, ecologici, sociali și culturali. Printre trăsăturile caracteristice ale existenței umane, dependența de umanitate și îngrijire într-o copilarie de lungă durată, dobândirea limbajului, atașamente mentale, precum și legături culturale și sociale.

Definiția Homo sapiens în dicționarul Germană

Reprezentanți ai genului Homo; Omul.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMO SAPIENS

Amiens · Aperiens · Definiens · Desinfiziens · Ecclesia patiens · Emolliens · Impatiens · Ingrediens · Parnassiens · Patiens · Präsapiens · Punctum saliens · leniens

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOMO SAPIENS

Homo · Homo erectus · Homo Faber · Homo habilis · homo homini lupus · Homo ludens · Homo novus · Homo oeconomicus · Homo-Ehe · Homo-mensura-Satz · Homöarkton · Homochronie · Homodimer · homodont · Homoemotionalität · Homoerot · Homoerotik · Homoerotiker · Homoerotikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMO SAPIENS

Agens · Clemens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · Valens · bestens · frühmorgens · meistens · mindestens · morgens · namens · spätestens · wenigstens · übrigens

Sinonimele și antonimele Homo sapiens în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOMO SAPIENS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Homo sapiens» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Homo sapiens» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOMO SAPIENS

Găsește traducerea Homo sapiens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Homo sapiens din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Homo sapiens» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

智人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

homo sapiens
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

homo sapiens
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

होमो सेपियन्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإنسان العاقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гомо сапиенс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

homo sapiens
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হোমো স্যাপিয়েন্সের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

homo sapiens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

homo sapiens
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Homo sapiens
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ホモサピエンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

호모 사피엔스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Homo sapiens
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

homo sapiens
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஹோமோசேபியன்களின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

होमो सेपियन्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

homo sapiens
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

homo sapiens
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

homo sapiens
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Homo sapiens
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

homo sapiens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Homo sapiens
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

homo sapiens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

homo sapiens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

homo sapiens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Homo sapiens

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMO SAPIENS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Homo sapiens
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Homo sapiens».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Homo sapiens

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOMO SAPIENS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Homo sapiens.
1
Arthur Koestler
Der Homo sapiens ist praktisch einzigartig im Reich der Lebewesen, was das Fehlen instinktiver Schutzvorkehrungen gegen das Töten von Artgenossen betrifft.
2
Hoimar von Ditfurth
Das Etikett Homo sapiens ist die groteskeste Form der Hybris, die sich denken lässt.
3
Paul Heyse
Zum Nadelholz gehören Ficht' und Ceder, Doch macht der Wuchs einen Unterschied. Homo sapiens heißt ein Jeder, Ist er auch noch so insipid. (abgeschmackt)
4
Konrad Lorenz
Ich habe, glaube ich, die Zwischenstufe zwischen Tier und Homo sapiens gefunden. Wir sind es.
5
Gabriel Laub
Der Homo sapiens ist kein Tier mehr. Er ist schon fähig, sich selbst als Gattung zu vernichten.
6
Erwin Koch
Zweifellos ist das Ohr die verletzlichste Stelle des Homo sapiens.
7
Erhard Blanck
Der Homo sapiens ist der missing link zum Menschen.
8
Erhard Blanck
Ob der Neandertaler auch schon glaubte, daß er die Krone der Schöpfung sei? Und was dachte er, als er den Homo sapiens sah?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMO SAPIENS»

Descoperă întrebuințarea Homo sapiens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Homo sapiens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homo sapiens
Przybyszewski war ein polnischer Schriftsteller, der anfangs in Berlin lebte und arbeitete. Homo sapiens erschien erstmals 1895-1897 als Romantrilogie in Berlin.
Stanislaw Przybyszewski, 2011
2
Homo Sapiens und Homo Faber: epistemische und technische ...
Wissenschaftliches Wissen wird durch tätigen Eingriff in die Natur gewonnen: Um Homo Sapiens sein zu können, muss der Mensch zugleich Homo Faber sein.
Gereon Wolters, Martin Carrier, 2005
3
Gefahr aus der Tiefe des Meeres: Ist der Homo Sapiens das ...
Der Titel meines Buches " Gefahr aus der Tiefe des Meeres " weist darauf hin, dass der Mensch, wie auch alle Lebewesen vor ihm, zun chst im Wasser entstanden ist.
Oskar Breindl, 2009
4
Liebe und Sex Beim Homo Sapiens
In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entstehung und Bedeutung der Liebe und nachfolgend der Sexualitat beim Homo sapiens.
Walter Guttropf, 2013
5
Exterrestrische Gene bestimmen die Entwicklung des Homo ...
In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entwicklung des Homo sapiens unter Genen der Bewohner des Planeten von Zwei Monden.
Walter Guttropf, 2012
6
Daten der Weltgeschichte
Jahren bis zum heutigen Homo sapiens sapiens kontinuierlich entwickelt. Von Afrika ausgehend verbreitete sich der Mensch über alle Kontinente, und erst mit der Erschlieûung Südamerikas vor ca. 34000 Jahren war die weltweite Besiedlung ...
Brigitte Esser, 2004
7
Denkmahle des Mittelalters: St. Gallen's altteutsche ...
Ut pu- tas* ne omnia homo sapiens est? Non . Igitur omnis homo non sapiens est . Hoc falsum est . Sed uera est . s. negatio . Non igitur omnis homo sapiens est. Ube man uraget so samo fóne allen . ist mán- nolih uúise? unde ánderer chit ...
Heinrich Hattemer, 1849
8
Weltbilder der Philosophie: Aufsätze und Vorträge
Linné (1707–1778) eingeführte Bezeichnung Homo sapiens brauchen wir, denke ich, hier nicht weiter zu sprechen. Sie steht im Gegensatz zum Homo erectus oder Homo ha- bilis älterer Abkunft, betrifft unsere Species seit etwa 35000 Jahren ...
Ernst Sandvoss, 2007
9
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Interessant ist, wie die Primatenforscher einen solchen soziobiologisch fundamentalen Wandel vom nicht-monogamen Paarungsverhalten der Paniden hin zur monogamen Paarungsfamilie des homo sapiens mit soziologischen Argumenten ...
Gerhard Bott, 2009
10
Menschen vor Homo sapiens: wie und warum unsere Art sich ...
Bevölkerungsgeschichte - Anthropologie - Handbuch/übergreifende Darstellung.
Robert Foley, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMO SAPIENS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Homo sapiens în contextul următoarelor știri.
1
Menschliche Wanderwege: Wie Homo sapiens die Welt eroberte
Hinweise auf mehr als eine Auswanderungswelle von Homo sapiens aus Afrika entdeckte ein Team um Luca Pagani vom Estonian Biocentre in Tartu. «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Vervielfachtes Gen kennzeichnet Homo sapiens
Die Vervielfältigung eines Gens vor rund 282'000 Jahren unterscheidet den Homo sapiens von anderen Hominiden, scheint aber das Risiko für gefährlichen ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
3
Hobbit: Homo floresiensis war kein kleiner Homo sapiens
Er war etwa einen Meter groß, sein Gehirn hatte die Größe einer Orange: Der Fund einer als "Hobbit" bezeichneten Menschenart in Indonesien hat lange für ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Viele Fehlgeburten, Nachkommen starben oft | Homo sapiens ...
Neandertaler-Männer sind womöglich schuld daran, dass es trotz einiger Liebeleien mit „Homo sapiens“-Frauen nicht zu mehr Nachwuchs gereicht hat. «BILD, Apr 16»
5
Hobbits begegneten vermutlich doch nicht dem Homo sapiens
Mittlerweile liegen genug Funde vor, die belegen, dass es sich beim Homo ... vor etwa 18.000 Jahren zeitgleich mit dem Homo sapiens in der Region lebte. «derStandard.at, Mar 16»
6
Berlinale: Geyrhalters Kinoessay "Homo sapiens"
Fast höhnisch klingt der Titel dieses Films angesichts der hier wirkenden Bildgewalt. Die Weisheit ist in "Homo sapiens“ ein Hirngespinst, der Mensch selbst nur ... «Profil.at, Feb 16»
7
Paläontologie: Wie der Homo sapiens so erfolgreich wurde
Er wolle verstehen, warum der Homo sapiens überlebt habe, nicht aber andere Vertreter unserer Gattung wie der Neandertaler, der Homo heidelbergensis oder ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Homo sapiens: Raus aus Afrika und dann wohin?
Der Homo sapiens, also wir, lebte erstmals vor 190.000 bis 160.000 Jahren in Ostafrika. Er trieb sich ausschließlich dort herum, bis Einzelne seiner Gattung vor ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
9
"Homo naledi": Neuer Frühmensch entdeckt
Eine Überraschung: Denn dass Verstorbene bestattet werden, galt bislang als Ritual, das erst der moderne Mensch (Homo sapiens) einführte. «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Wissenschaft: Sex mit dem Neandertaler - Vermischung auch in ...
Bisher war den Angaben zufolge vermutet worden, dass sich der moderne Mensch (Homo sapiens), als er sich aus Afrika über Asien, Europa und den Rest der ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homo sapiens [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/homo-sapiens>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO