Descarcă aplicația
educalingo
Humanist

Înțelesul "Humanist" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUMANIST

italienisch umanista, zu: umano = menschlich < lateinisch humanus, ↑human.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HUMANIST ÎN GERMANĂ

Humanịst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMANIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMANIST ÎN GERMANĂ?

umanism

Umanismul este o încă din secolul al 19-lea nume comun pentru diferite, uneori contradictorii curentele intelectuale în diferite formațiuni istorice în care umanismul renascentist înțeles făcând proiecte. Împreună, ei sunt optimisti în privința capacității omenirii de a găsi o formă mai bună de existență. Se dezvoltă o idee socială și în special educativă, a cărei realizare este de a permite tuturor să dezvolte cea mai bună personalitate posibilă. Acest lucru este combinat cu critica condițiilor existente care, din punct de vedere umanist, se opun acestui scop. În ceea ce privește conținutul real există diferențe mari care rezultă din diferența dintre ipotezele antropologice de bază între conceptele umanismului. În special, există un contrast între modelele care au apărut din tradiția umanismului Renașterii, și modele alternative ale modernității, care se văd în opoziție față de umanismul tradițional și l-au puține lucruri în comun, dar rămânem la conceptul de umanism ca o auto-desemnare.

Definiția Humanist în dicționarul Germană

cineva care reprezintă idealurile umanismului să-și dea seama în gândirea și în actorul său, reprezentantul umanist caută pe cineva care are o educație umanistă; Cunoscător al limbilor străvechi. cineva care reprezintă idealurile umanismului încearcă să realizeze în gândirea și exemplul său de acțiune un adevărat umanist.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANIST

Amerikanist · Domorganist · Fabianist · Germanist · Hispanist · Indianist · Indogermanist · Iranist · Italianist · Konzertpianist · Mechanist · Montanist · Onanist · Organist · Orleanist · Pianist · Romanist · Satanist · Sopranist · Uranist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUMANIST

Humanethologie · Humangenetik · Humangenetiker · Humangenetikerin · humangenetisch · Humaniora · humanisieren · Humanisierung · Humanismus · Humanistin · humanistisch · humanitär · Humanitarismus · Humanitas · Humanität · Humanitätsapostel · Humanitätsdenken · Humanitätsduselei · Humanitätsideal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANIST

Abolitionist · Afrikanist · Agonist · Antagonist · Arkanist · Cartoonist · Exhibitionist · Feminist · Impressionist · Internist · Komponist · Kulteranist · Lituanist · Messianist · Modernist · Ozeanist · Protagonist · Unionist · Violinist · Zionist

Sinonimele și antonimele Humanist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Humanist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUMANIST

Găsește traducerea Humanist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Humanist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Humanist» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

以人为本
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

humanista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

humanist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मानवतावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنسان متحضر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гуманист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

humanista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মানবতাবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

humaniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

humanis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Humanist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒューマニスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인문 주의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

humanist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

học sinh cổ điển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மனிதநேயக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मानवतावादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hümanist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

umanista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

humanista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гуманіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

umanist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ουμανιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

humanis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

humanist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

humanist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Humanist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANIST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Humanist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Humanist».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Humanist

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HUMANIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Humanist.
1
Alfred Behr
Nach einer Anekdote, die der Reformator und Humanist Philipp Melanchthon verbreitet hat, erklärten die in Worms versammelten Fürsten den schwäbischen Kollegen Eberhard zu ihrem Reichsten, weil er in seinem Ländle so beliebt sei, daß er sein Haupt sorglos in den Schoß eines jeden seiner Untertanen legen könne. Das wird noch heute in der Schwaben-Hymne (Preisend mit viel schönen Reden) besungen, die Justinus Kerner gedichtet hat.
2
Erich Mielke
Wir sind nicht davor gefeit, dass wir einmal einen Schuft unter uns haben. Wenn ich das schon jetzt wüßte, würde er ab morgen nicht mehr leben. Kurzer Prozeß. Weil ich ein Humanist bin. Deshalb habe ich solche Auffassung. Das ganze Geschwafel von wegen nicht Hinrichtung und nicht Todesurteil - alles Käse, Genossen. Hinrichten, wenn notwendig auch ohne Gerichtsurteil.
3
Wieslaw Brudzinski
Ein Humanist liebt alle Menschen - mit Ausnahme derjenigen, die er kennt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANIST»

Descoperă întrebuințarea Humanist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Humanist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erasmus: Der Humanist Als Theologe Und Kirchenreformer
This volume contains twenty studies of Erasmus.
C. Augustijn, 1996
2
Jean Bodin: Humanist und Hexenverfolger
Diese Arbeit entstand im Rahmen eines Seminars über Hexenverfolgung.
Petra Fischer, 2002
3
Johannes Calvin: Humanist, Reformator, Lehrer der Kirche
Christian Link gelingt es, nicht nur Calvins Ethik oder seine Kirchenlehre verstandlich darzustellen, sondern auch nachvollziehbar zu machen, welche Grundentscheidungen zu seiner Theologie gefuhrt haben. Christian Link, Dr. theol.
Christian Link, 2009
4
Philipp Melanchthon: Theologe, Pädagoge und Humanist
Grenzen überwinden – das Leben des Reformators und Universalgelehrten - Die Biographie zum 450. Todestag Melanchthons am 19. April 2010
Martin Greschat, 2011
5
Der Jurist und Humanist Martin Prenninger gen. Uranius ...
PRENNINGER ALS HUMANIST. 2. 1. Frühhumanismus in Deutschland. Der Begriff Humanismus , 1808 von dem bayerischen Schulreformer und Philosophen Friedrich Johann Niethammer geprägt, um das althumanistische Gymnasium ...
Wolfgang Zeller, 1973
6
Hartmann Schedel als Humanist: (Aus den Forschungen zur ...
(Aus den Forschungen zur deutschen Geschichte Bd. XI. 1871) Wilhelm Wattenbach. sollarium laboris mitte. Memoranda Ciceronis sententia, dum inquit: 0 preclarum munus etatis, si aufert a nobis quod est in adolescencia viciosissimum.
Wilhelm Wattenbach, 1871
7
[Grußbotschaft an die »Humanist-Society«]: Fischer Klassik PLUS
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, 2011
8
Geschichte der Universität in Europa: Mittelalter
Humanist 4o3 Federigo da Montefeltro, s. Montefeltro, Federigo da Feltre, Vittorino da (1378-1446), it. Humanist u. Schulleiter 395 Ferdinand II. (1452-1516 ), König v. Aragon u. Kastilien 247 Fichet, Guillaume (1433 -nach 1487), frz. Humanist ...
Walter Rüegg, Asa Briggs, 1993
9
Deutschland und Ungarn in ihren Bildungs- und ...
Kaufmann 87 Pareus, Johann Philipp, Humanist und Lehrer 229ff., 234, 240f., 245 Pareus, David, Theologe 44, 193f., 229, 23 1-236, 240, 245f., 247, 249ff., 255, Pataki Füsüs, Johannes, Student S. 232 Pauli, Friedrich, ein Freund von Martin ...
Wilhelm Kühlmann, Anton Schindling, Wolfram Hauer, 2004
10
Leonard Bernstein als religiöser Humanist, Dirigent, ...
Bernstein war eine der faszinierendsten Personlichkeiten des 20.
Raphael Maria Bösing, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Humanist în contextul următoarelor știri.
1
Humanist Neudeck posthum geehrt
Der verstorbene Gründer von Cap Anamur und den Grünhelmen, Rupert Neudeck, und seine Frau Christel sind am Mittwoch (21.09.2016) mit dem Staatspreis ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
2
Humanists' legal challenge to school religious observance
The Scottish government's decision not to allow older pupils to opt themselves out of religious observance is facing a legal challenge. The Humanist Society of ... «BBC News, Sep 16»
3
Pakistan - Ein großer islamischer Humanist
Dennoch verfemten während der vergangenen Jahre dogmatische Mullahs den Humanisten als „Ungläubigen“. Seither schrumpft das Spendenaufkommen. «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
4
Woelki über Neudeck: Mutiger Humanist und Samariter
Neudeck sei ein entschlossener Humanist und Samariter gewesen, der sich mutig, konsequent und kompromisslos der Lebensrettung verschrieben habe, sagte ... «General-Anzeiger, Iun 16»
5
Rebell, Humanist und Helfer für Menschen in Not
Rebell, Humanist und Helfer für Menschen in Not. Jahrzehntelang setzte sich Rupert Neudeck für Flüchtlinge ein. Er starb mit 77 Jahren. Nachruf eines ... «sz-online, Mai 16»
6
Erasmus von Rotterdam im Historischen Museum Basel: Ein ...
Das Basler Museum für Geschichte widmet sich Leben und Werk des Humanisten Erasmus in einer Ausstellung, die keine Ausstellung ist, sondern ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
7
Geiger, Dirigent und Humanist: Yehudi Menuhin
Er war ein Wunderkind und wurde zu einem der größten Geiger des 20. Jahrhunderts. 17 Jahre nach seinem Tod lebt Menuhins Vermächtnis in vieler Weise ... «Deutsche Welle, Apr 16»
8
Erfolgsautor Kazuo Ishiguro (61) in Happinez: "Ich bin Humanist. Ich ...
Happinez-Cover der Ausgabe der 3/2016. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/111841 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, Apr 16»
9
Erdweg - Blasi, der Humanist
Unternehmer, Sonderschullehrer, Politiker: Der berufliche Weg von Blasius Thätter hatte viele Stationen. Seine offene und umgängliche Art öffnete ihm viele ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
„Großer Humanist” - Trauer um Umberto Eco
21.02.2016 Das Buch „Der Name der Rose” machte ihn berühmt. Doch der Italiener Umberto Eco war nicht nur ein Literat von Weltrang, sondern auch ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/humanist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO