Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hundegespann" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNDEGESPANN ÎN GERMANĂ

Hundegespann  [Hụndegespann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNDEGESPANN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNDEGESPANN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundegespann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hundegespann

proiect de câine

Zughund

Un câine de tracțiune sau un câine de tracțiune este un câine folosit pentru tragerea unei încărcături. Ein Zughund oder Lastenziehhund ist ein Hund, der zum Ziehen einer Last eingesetzt wird.

Definiția Hundegespann în dicționarul Germană

Echipa cu câini. Gespann mit Hunden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundegespann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNDEGESPANN


Abspann
Ạbspann
Ausspann
A̲u̲sspann
Baugespann
Ba̲u̲gespann [ˈba͜uɡəʃpan]
Dreigespann
Dre̲i̲gespann
Ehegespann
E̲hegespann [ˈeːəɡəʃpan]
Gespann
Gespạnn [ɡəˈʃpan]
Herzgespann
Hẹrzgespann
Nachspann
Na̲chspann
Ochsengespann
Ọchsengespann [ˈɔksn̩ɡəʃpan]
Pferdegespann
Pfe̲rdegespann
Schiedsrichtergespann
Schi̲e̲dsrichtergespann
Schimmelgespann
Schịmmelgespann
Viergespann
Vi̲e̲rgespann
Vorspann
Vo̲rspann [ˈfoːɐ̯ʃpan]
Zweigespann
Zwe̲i̲gespann
spann
spann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNDEGESPANN

Hundefängerin
Hundefloh
Hundefraß
Hundefreund
Hundefreundin
Hundeführer
Hundeführerin
Hundefutter
Hundegebell
hundegerecht
Hundehaarling
Hundehalter
Hundehalterin
Hundehaufen
Hundehütte
hundekalt
Hundekälte
Hundeklo
Hundeklosett
Hundekoje

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNDEGESPANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Sinonimele și antonimele Hundegespann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hundegespann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNDEGESPANN

Găsește traducerea Hundegespann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hundegespann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hundegespann» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打狗队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equipo de perros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dog team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुत्ते टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريق الكلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собака команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipe do cão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুকুর দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équipe de chien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasukan anjing
190 milioane de vorbitori

Germană

Hundegespann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犬のチーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tim asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாய் அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुत्रा संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köpek ekibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

team di cane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zespół pies
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

собака команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipa de câine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η ομάδα του σκύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hond span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hundspann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hundespann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hundegespann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNDEGESPANN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hundegespann» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hundegespann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hundegespann».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNDEGESPANN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hundegespann» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hundegespann» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hundegespann

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNDEGESPANN»

Descoperă întrebuințarea Hundegespann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hundegespann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blaue Augen und die Sehnsucht nach Schnee: vom Abenteuer mit ...
Abgelenkt von unserem Verfolgerteam, findet mein Hundegespann keinen Laufrhythmus mehr. Immer wieder dreht einer der Hunde den Kopf nach hinten, und ich muss sie unentwegt antreiben, weiter zu laufen. Ich pedale und schiebe, was ...
Thomas Hoffmann, 2003
2
Im Herzen der Wildnis: Roman
Sein Blick glitt an Joshs Hundegespann entlang zum Schlitten, der in diesem Augenblick rückwärts durch eine einbrechende Schneebrücke in eine Gletscherspalte rutschte. Josh stand auf den nach hinten geneigten Kufen über dem Abgrund, ...
Norah Sanders, 2012
3
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
... und für (Laut—)Kommandos an das Hundegespann Ostrog = befestigte Siedlung Ostrow [russ. ostrov] = Insel Podwoden = Transportdienst mit (Pferde— oder) Hundegespann Poroggen [russ. porogi] = Stromschnellen Pricas-Archiv = [ russ.
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014
4
So weit die Füße tragen: Ein Leben. Eine Liebe. Ein Weg.
Skier müßte man haben oder so ein Hundegespann. Ein Hundegespann wäre noch besser. Die Leute hier haben — damit ist alles wunderleicht gemacht — Hunde und einen spielerisch leichten Schlitten. »St0j kt0!« Er weigert sich ja nicht, ...
Josef Martin Bauer, 2013
5
Wettlauf mit dem Tod - Die Diphtherie-Epidemie von Nome: ...
Jetzt als eBook: „Wettlauf mit dem Tod - Die Diphtherie-Epidemie von Nome“ von Alfred Wallon. dotbooks – der eBook-Verlag.
Alfred Wallon, 2013
6
Annales de glaciologie:
Zeittafel der Seismikgruppe »Weststation« Zeit Gruppe Station 9- bis 14. IX, I Hundegespann 82 km Brockamp Herdemerten Wölcken am 10. und 11. wegen Schneetreibens nicht gesprengt am 14. IX. 4 in hoher Schneepegel errichtet.
Eduard Brückner, 1935
7
namenlos - das Andere Ich: Tagebuchaufzeichnungen - Spuren ...
... hier zu lassen? Als einziger Schutz in der Nacht bleibt mir nur die Karibudecke! Ob sie mir helfen kann, dass sich der Wunsch erfüllt, nach dem ich mich sehne? Ich möchte mich in einen Traum fallen lassen, in dem mich ein Hundegespann ...
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2010
8
Lies doch mal! 3: Die 50 besten Kinder- und Jugendbücher 2008
Amundsens Hundegespann Messners Zugdrachen (Parawing). Dieser schnelle Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart lässt die Leser mitfiebern. Und er macht deutlich, welche Leistungen damals erbracht wurden, beispielsweise ...
Nicola Bardola, 2009
9
Eine Reise Um Die Welt
Dies hat den Vorteil, dass man bei einem größeren Hundegespann den einen oder anderen, der nicht seine Schuldigkeit tut, nur anzurufen braucht. Dies ist umso notwendiger, als der Hundezug nicht mit Leitriemen und Peitsche, sondern nur ...
Heinrich Von Langsdorff, 2013
10
Das Eis und der Tod: Scott, Amundsen und das Drama am Südpol
Und Meares und Dmitrii hatten zwar bewiesen, was erprobte Schlittenführer aus einem Hundegespann herausholen konnten, aber deren Lastkapazität war begrenzt. Blieben die Ponys. Mit ihnen stand und fiel Scotts Transport, zumindest für ...
Christian Jostmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNDEGESPANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hundegespann în contextul următoarelor știri.
1
Kamern - Wiege des Landmaschinenbaus
... mit ihren drei Kindern den Bauernhof allein durchbringen musste. Die Milch von den sechs Kühen wurde mit einem Hundegespann nach Hause transportiert. «Volksstimme, Sep 16»
2
Pferde und Gespanne als Stars der Show
Premiere für die Vorführung mit Hundegespann, die eine Kutsche ziehen. Foto: Heinrich Fehrenbach. Christine Rombach zeigt eine Zirkuslektion. Foto: Heinrich ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Spürnasen zeigen beim Fährtensuchen ihr Können
Eine mit einer Blutspur präparierte Strecke mussten die Hundegespanne bewältigen. In die Bewertung flossen dabei sowohl die Zeit als auch das Auffinden ... «Freie Presse, Sep 16»
4
Fuhrs Hund: Fuhrs Hund
Vor vielen Jahren hatte ich schon einmal ein Hundegespann, bei dem die Ersthündin „Desi“ und der Zweithund „Pit“ hießen. Das funktionierte gut. Mag sein ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Grönland entdecken Endstation Eiskante
Als Mads mit seinem kleinen Sohn Asger an Bord eine Stunde später sein Hundegespann an die Eiskante lenkt, ist er dagegen die Ruhe selbst. Vor der Abfahrt ... «taz.de, Iun 16»
6
Vom Wildtier Wolf zum Haustier Hund
Stolz war Rupp auch auf ein Foto aus Altenstadt aus dem Jahr 1930, das einen Bäckereigesellen zeigt, der Brote mit einem Hundegespann auslieferte. «Kreis-Anzeiger, Apr 16»
7
Hundegespann beißt Zwergspitz tot
Beim Spaziergang fallen sechs Hunde eines Gespanns in Pölchow über einen Zwergspitz her und verletzen ihn so schwer, dass das Tier stirbt. «Ostsee Zeitung, Feb 16»
8
Tierische Muskelkraft und Polarstimmung
Die Schlittenhunderennen vom 27. und 28. Februar in Gadmen versprechen sportliches Spektakel inmitten einer wilden Bergkulisse. 120 Hundegespanne aus ... «Jungfrau Zeitung, Feb 16»
9
Lokalsport: Sechser-Hundegespann steuert Iris Mauderer zum DM ...
Kreis Heinsberg. Wintersport: Im Allgäu löste die Schlittenhunde-Sportlerin mit ihren vierbeinigen Freunden das Ticket für die Weltmeisterschaft. Von Hans ... «RP ONLINE, Ian 16»
10
Erinnerung an den Job der Nachtwächter
Mit einem Esel- oder Hundegespann fuhren sie für die Kaufleute und Handwerkerbetriebe im Dorf Frachtgut aus oder erledigten andere Botengänge. Nebenbei ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hundegespann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hundegespann>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z