Descarcă aplicația
educalingo
Hydrops

Înțelesul "Hydrops" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYDROPS

griechisch hýdrōps, zu: ṓps = Aussehen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYDROPS ÎN GERMANĂ

Hy̲drops


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROPS ÎN GERMANĂ?

hydrops

După cum hydrops - termenul grecesc pentru „hidropizie“ - apariția crescut de apă sau lichid seros este menționat în cavități preformate în medicină. Într-un sens mai larg, inclusiv, de asemenea, apariția crescută patologic de lichid în țesuturi ale corpului - edem - înțeles. Hidrops poate, printre altele, ca: hydrops ▪ articulare sau articulare ▪ efuziune Universalis hydrops fetale: un tablou clinic, care, printre altele, este descrisă în boala hemolitica a nou-născutului ▪ Gravidarum hydrops: o acumulare patologică de apă în corpul femeii gravide, fără creșterea asociată a tensiunii arteriale sau afectare renală. tubae ▪ hidropsului sau ▪ Hidrosalpinx drept cauza tulburărilor de fertilitate ale femeilor hidropsului felleae vezicii urinare sau hidropsului ale peretelui vezicii biliare, ca urmare a stării de iritare cronice în litiază biliară ▪ hidropsului cohleare: A hidrops endolimfatic se poate dezvolta, de asemenea, în urechea internă, ceea ce duce la o scădere a curbei auzului la frecvențe joase, la o mai mare măsură, poate fi de asemenea afectat organul de echilibru.

Definiția Hydrops în dicționarul Germană

Acumularea fluidului seros în țesuturi, articulații sau cavități corporale; Hidropizie.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROPS

Bratklops · Cheops · Cyclops · Dakryops · Drops · Fettmops · Fleischklops · Flipflops · Gehops · Kerkops · Klops · Kops · Mops · Pelops · Rollmops · Schokodrops · Triceratops · hops · oops · Ägilops

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYDROPS

Hydrophilie · hydrophob · Hydrophobie · hydrophobieren · Hydrophobierung · Hydrophobierungsmittel · Hydrophor · Hydrophoren · Hydrophthalmus · Hydrophyt · hydropigen · hydropisch · Hydroplan · hydropneumatisch · Hydroponik · hydroponisch · Hydropsie · Hydropulsator · Hydropulsor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROPS

Chaps · Fips · Flaps · Gips · Grips · Hämalops · Pips · Pumps · Pups · Raps · Reps · Scraps · Straps · Strips · Stups · Swamps · Taps · Zips · rips · ups

Sinonimele și antonimele Hydrops în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hydrops» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYDROPS

Găsește traducerea Hydrops în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hydrops din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hydrops» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

积水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hidropesía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hydrops
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hydrops
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

водянка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hidropisia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hydrops
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hydropisie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hydrops
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hydrops
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

水腫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hydrops
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hydrops
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hydrops
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जलशोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hidrops
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

idrope
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hydrops
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

водянка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hydrops
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hydrops
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hydrops
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hydrops
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hydrops
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hydrops

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROPS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hydrops
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hydrops».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hydrops

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROPS»

Descoperă întrebuințarea Hydrops în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hydrops și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
16. Hydrops. fetalis. S. Bosselmann und W. Holzgreve > Einleitung/Definition. Hydrops fetalis ist definiert als das Auftreten von mindestens 2 der folgenden patholo— gischen Flüssigkeitsansammlungen (> Abb. 16.1) beim Fetus: ‚ in den  ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Makropathologie: Lehrbuch und Atlas zur Befunderhebung und ...
Perikard und Peritoneum, Lösung der Dura von den Hirnknochen (intrauteriner Tod 5 bis 7 Tage und mehr zurückliegend) 1.2 Hydrops congenitus Als fetaler Hydrops wird die allgemeine wässrige Durchtränkung der Weichteile ( Bauchdecken ...
‎2003
3
Sonographische Fehlbildungsdiagnostik: Lehratlas der fetalen ...
In manchen Publikationen werden Fälle mit isoliertem fetalem Aszites als Hydrops fetalis aufgeführt. Inzidenz: 1 : 2500 bis 1 : 3500 Lebendgeborene Anamnestische Hinweise/Genetik: Da eine Vielzahl verschiedenster Ursachen in Frage ...
‎2002
4
Ueber Hydrops
bei Adiposis cordis, wo die vis a tergo fehlt und desswegen, da diese ein bedeutender Factor zur Blutbewegung in den Venen ist, Stauung in demselben veranlasst werden muss, bringt Hydrops. -— Herzhypertrophieen ohne mechanischen ...
Christoph Niedenthal, 1867
5
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
hanptloches (Gblis); überhaupt tritt hier ganz die Behandlung de« Hydrops cerebri acutus in den spätem Stadien ein. f) Ist das Übel mit llvdrocephalus internus und mit partiellem Hydrops externus complicii t . ao rätti mau, die Punction zu ...
Georg Friedrich Most, 1833
6
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Hydrops lyviphaticus, lymphatische Wassersucht. Ist gewöhnlich chronischer Art und ein Hydrops torpidus; s. Hydrops. Hydrops mediastini, Mittelfell Wassersucht, wo sich die Wasseransammlung vorzugweise im Mediastino anterior! oder ...
Georg Friedrich Most, 1837
7
Die Anwendung einer ausschliesslichen Milchdiät bei ...
Hydrops sich kaum eine Vermuthung bilden kann. So hat Dr. Crmnsrmn in Montpellier1) in sechs Fällen von Ascites, wozu sich in einzelnen Fällen noch Anasarca der unteren Extremitäten hinzugesellt hatte, ausgezeichnete Erfolge durch die ...
Theodor Schmid, 1864
8
Ultraschallpraxis: Geburtshilfe und Gynäkologie
Maternale und fetale Schwangerschaftserkrankungen Unter Hydrops fetalis versteht man die generalisierte Flüssigkeitsansammlung in diversen Körperhöhlen und in der Haut des Ungeborenen.Die Ursachen können immunologischer und ...
‎2008
9
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Meist dauern Fieber, Unterdrückung der Absonderungen, Appetitlosigkeit fort; die Form des Anasarca ist die des acuten oder febrilen Hydrops. Unter Vermehrung der Absonderungen, Abnahme des Fiebers, oft mit erneuerter Desquamation ...
Carl Canstatt, 1847
10
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Dies ist der wahre Hydrops pectoris purulentus, wobei nach den vorangegangenen Zeichen der Entzündung Dyspnoe, dumpfer Wiederhall der Percussion, Angst, periodische Orthopnoe bei jeder Körperbewegung, Husten, Frösteln, Lage auf ...
Georg Friedrich Most, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hydrops în contextul următoarelor știri.
1
Blood transfusions during pregnancy save critically ill babies
In pregnancies without hydrops fetalis, the survival rate is high— between 1 to 2 of transfusions will result in a loss, said Dr. Stephen Vermillion, a maternal fetal ... «Fox News, Iul 16»
2
Legally Speaking: Infant death from fetal hydrops
Legally Speaking: Infant death from fetal hydrops ... she developed severe intrauterine hypoxic ischemia that resulted in fetal hydrops and subsequent death. «ModernMedicine, Apr 16»
3
Born fighter Gus grabs every half chance at Royal Children's Hospital
This caused fluid to build up in his abdomen, a serious condition called hydrops fetalis, which further stressed the heart. Parents of seriously ill children talk ... «Herald Sun, Mar 16»
4
Studie: Auswirkungen des Zika-Virus auf Ungeborenes vielleicht ...
Flüssigkeitsansammlungen verursachten Schwellungen und Schäden an verschiedenen Teilen des Körpers, ein so genannter Hydrops fetalis, erklärten ... «Kinderaerzte-im-Netz, Mar 16»
5
Zika on the ground: Clinical impact update
The authors of the case report believe that it may indicate a link between Zika virus infection and hydrops fetalis and fetal demise as well as microcephaly, but ... «ModernMedicine, Mar 16»
6
Geburtsdefekte bei schwangeren US-Reisenden mit Zika
Die Rede ist von Hydrops fetalis, einer unnormalen Ansammlung von Flüssigkeit in bestimmten Körperbereichen des Fötus, Hydranencephalie, bei der Teile ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
7
Zika virus may have more effects on unborn babies than first thought
But doctors also identified symptoms of a potentially fatal foetal disorder called hydrops fetalis that causes tissues to fill with fluid. Tests confirmed the presence ... «BT.com, Feb 16»
8
Fetal Medicine Unit featured in The Telegraph
Olivia's son Humphrey is now an energetic five-year-old who has just started school but, at 29 weeks' gestation, was diagnosed with hydrops fetalis, in which the ... «University College London Hospitals, Feb 16»
9
Revisiting the fetal hospital unit that saved my son's life
Humphrey, at 29 weeks' gestation, was suffering from a condition called hydrops fetalis, in which the baby's lymphatic system fails and fluid builds up around the ... «Telegraph.co.uk, Feb 16»
10
Baby Hope Davis who survived five operations while still in the ...
She was diagnosed with non-immune hydrops fatalis - a serious condition defined as an abnormal collections of fluid in at least two different fetal organ spaces. «Daily Mail, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrops [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hydrops>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO