Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ichbezogenheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICHBEZOGENHEIT ÎN GERMANĂ

Ichbezogenheit  [Ịchbezogenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICHBEZOGENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICHBEZOGENHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ichbezogenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ichbezogenheit în dicționarul Germană

fiind egoist. das Ichbezogensein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ichbezogenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ICHBEZOGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ICHBEZOGENHEIT

Ich-AG
Ichbewusstsein
ichbezogen
Icherzähler
Icherzählerin
Icherzählung
Ichform
Ichgefühl
Ichlaut
Ichmensch
Ichneumon
Ichneumoniden
Ichnogramm
Ichor
Ichroman
Ichsucht
ichsüchtig
Ichthyodont
Ichthyol
Ichthyolith

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICHBEZOGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Ichbezogenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ichbezogenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICHBEZOGENHEIT

Găsește traducerea Ichbezogenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ichbezogenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ichbezogenheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

集成电路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

IC
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

IC
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आईसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

IC
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ИС
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

IC
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

IC
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

IC
190 milioane de vorbitori

Germană

Ichbezogenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

IC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

IC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

IC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

IC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आयसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

IC
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

IC
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

IC
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ІС
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

IC
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

IC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

IC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

IC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

IC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ichbezogenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICHBEZOGENHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ichbezogenheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ichbezogenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ichbezogenheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICHBEZOGENHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ichbezogenheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ichbezogenheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ichbezogenheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICHBEZOGENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Ichbezogenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ichbezogenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freundschaft und Ichbezogenheit bei Aristoteles
Aristoteles unterscheidet in der Nikomachischen Ethik (Buch 8 und 9) drei Arten von Freundschaft, die Nutzfreundschaft, die Lustfreundschaft und schließlich als die höchste Form die zweckfreie Freundschaft der Tugendhaften.
Torben Büngelmann, 2007
2
Das Monster, die Hoffnung und ich: Wie ich meine Depression ...
KAPITEL 4 Ichbezogenheit und Symptome Das Leben ist kurz, und wir haben nie genug Zeit, die Herzen unserer Weggenossen zu erfreuen. Drum säume nicht, Liebe zu spenden! Eile dich, deinen Mitmenschen Freundlichkeit zu spenden.
Sally Brampton, 2013
3
Lehrbuch Der Enneagramm-Homöopathie
... vehement - Schweiß, beim (2, 5) I Hellsehen, Hellsichtigkeit, Wahrsagen, Ichbezogenheit, Selbstüberhebung, Glairvoyance (2, 3, 5, 6, 8, 9) Egotismus, egozentrisch (1, 2, 4, 5, 7, 8, 9) Hemmungslos, wildes Verhalten (2, 5, 7) Ichbezogenheit, ...
Detlef Rathmer, 2013
4
Was ist der Mensch?: Die Anthropologie der Gegenwart im ...
Sie hat noch eine tiefere Wurzel: Das ist die Ichbezogenheit des Menschen. Die Menschen existieren nämlich von sich aus keineswegs in unablässigem, weltoffenem Hinausschreiten über sich selbst. So wie sie sich vorfinden, streben sie ...
Wolfhart Pannenberg, 2006
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Rücksicht und auf Kosten anderer bedachte Einstellung, Haltung; Ichbezogenheit, Eigennutz, -liebe' (Ggs. Humanismus/ Humanität, Moralismus/ Moralität, Solidarität; Altruismus), konkurrierend mit Lehnübersetzungen wie Ich-, Selbstsucht, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Gibt's im Jenseits Gummibärchen?: Spirituelle Reisen in die ...
U.S.: In der ersten Botschaft geht es um die Ichbezogenheit, in der zweiten Botschaft geht es darum, daß man ein bißchen begreift, woher wir kommen und wohin wir gehen werden, und in der dritten Botschaft geht es um die Geduld und die ...
Inge Hinke, 2013
7
Psychologische Homöopathie: Die Persönlichkeitsprofile der ...
Eifersucht,. Angst. und. Ichbezogenheit. Lachesis und Hyoscyamus sind unter allen Konstitutionstypen am stärksten anfällig für Gefühle von Eifersucht. Je intensiver das Verlangen eines Menschen, desto mehr neigt der Betreffende dazu, auf ...
Philip M. Bailey, 2011
8
Hemacandras Kāvyānuśāsana, Kapitel 1 und 2: eine Einführung ...
Denn das Streben der4) (quietistischen Stimmung) ist nur auf das Verlöschen der Ichbezogenheit gerichtet. Nimmt man dennoch5) die Einheit der quietistischen und der religiös-heroischen Stimmung an, dann besteht auch der gleiche ...
Leo Both, Hemacandra, 2003
9
Grundfragen systematischer Theologie: gesammelte Aufsätze
In ihrer besonderen, durch die Ichbezogenheit geprägten Form ist sie strukturell durch die Sünde des Menschen mitbestimmt. Für dieses Ich aber, das mit der zentralen Organisationsform unserer Leiblichkeit zusammenfällt, die höchste Spitze ...
Wolfhart Pannenberg, 1980
10
Acta Iranica:
Diese ichbezogenheit zerstört die menschen. Diese ichbezogenheit ist der baum der verfluchung. Der erste, der ich sagte, war der teufel, und der baum seiner verfluchung war dieses ich. Jeder, der ich sagt, erhält die frucht dieses baumes ...
Jacques Duchesne-Guillemin, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICHBEZOGENHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ichbezogenheit în contextul următoarelor știri.
1
Sogar ein Bär erinnert uns ans Geld
Aber auch für Ichbezogenheit; und wenn man nachdenkt: Leider steht sogar er mittlerweile für Geld, denn die Miete ist für die Tiergärten sehr teuer, China casht ... «Kurier, Sep 16»
2
"Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung" - Lustspiel von Grabbe ...
Er überführt die Handelnden ihrer Oberflächlichkeit, Profitsucht, Ichbezogenheit und Borniertheit. Damit spielen diese dem Teufel förmlich in die Hände und ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Iul 16»
3
Der Schlüssel zum Glück
Ichbezogenheit, Eigennutz, Selbstliebe. Ein Egoist ist jemand, der auf sich und seinen Nutzen schaut und der sich selbst mag. Was soll daran schlecht sein? «oe24.at, Iun 16»
4
Dein Horoskop für die Woche vom 09.06-15.06.2016
Ichbezogenheit kann man Ihnen sonst nur selten vorwerfen, aber zurzeit kreisen Sie ausschließlich um Ihren eigenen Bauchnabel. Dabei könnte sich etwas ... «GRAZIA Deutschland, Iun 16»
5
Wie wir die egozentrisch-selbstverliebten Zeitgenossen entlarven.
Wie viel „Ich“ vertragen wir noch? Selbstdarstellung ist mit sozialen Netzwerken so einfach wie nie, das Geschäft mit der Ichbezogenheit hat eine beängstigende ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Apr 16»
6
Matthias Lohr an Jan Böhmermann: Wer austeilt, muss auch ...
Bisweilen nervt mich Ihre daueraufgeregte Ichbezogenheit, aber ich bin ein Fan - auch wenn man das als Journalist nicht sein sollte. Umso enttäuschter bin ich ... «HNA.de, Apr 16»
7
Junge Berufseinsteiger: Generation Unzufrieden
... über diese jungen Menschen, viel gemutmaßt über ihre unzähligen Möglichkeiten, ihre angebliche Ichbezogenheit und ihr übersteigertes Selbstbewusstsein. «Zeitungsverlag Waiblingen, Mar 16»
8
„Meine 80er. Eine Jugend in Taiwan“: Little Trouble in Taiwan
Die Fixierung auf jugendliche Ichbezogenheit ist zunächst ein Gewinn: Sie verabschiedet ein etwaiges überzogen-verqueres Taiwan-Bild. Allerdings ... «Tagesspiegel, Ian 16»
9
Der kleine Prinz: Das Geheimnis der Freundschaft
Und es geht um Menschen, die sich mit ihrer Ichbezogenheit wie mit einem Schutzschild umgeben. Etwa die Rose (Maren Schaar), die auf dem Heimatplaneten ... «Nassauische Neue Presse, Nov 15»
10
Thüringische Landeszeitung: Merkel ohne Plan - Kanzlerin lässt ...
Zunehmender Realitätsverlust und überstarke Ichbezogenheit kann man der Kanzlerin ebenfalls attestieren, deren Fernsehauftritt erneut wie ein globaler Aufruf ... «Presseportal.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ichbezogenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ichbezogenheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z