Descarcă aplicația
educalingo
Imbisshalle

Înțelesul "Imbisshalle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMBISSHALLE ÎN GERMANĂ

Ịmbisshalle [ˈɪmbɪshalə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBISSHALLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBISSHALLE ÎN GERMANĂ?

Definiția Imbisshalle în dicționarul Germană

snack-bar; Snack bar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBISSHALLE

Ausstellungshalle · Eishalle · Eissporthalle · Festhalle · Kongresshalle · Konzerthalle · Kunsthalle · Lagerhalle · Messehalle · Olympiahalle · Produktionshalle · Ruhmeshalle · Spielhalle · Sporthalle · Stadthalle · Säulenhalle · Trinkhalle · Turnhalle · Vorhalle · Wandelhalle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMBISSHALLE

IMAX · Imbalance · imbezil · imbezill · Imbezillität · imbibieren · Imbibition · Imbiss · Imbissbar · Imbissbude · Imbissstand · Imbissstube · Imbisszelt · Imbroglio · Imid · Imidazol · Imin · Imitat · Imitatio Christi · Imitation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBISSHALLE

Bahnhofshalle · Dreifachturnhalle · Eingangshalle · Einstellhalle · Empfangshalle · Fabrikhalle · Hotelhalle · Kaufhalle · Leichenhalle · Markthalle · Maschinenhalle · Mehrzweckhalle · Montagehalle · Pausenhalle · Reithalle · Schalterhalle · Schwimmhalle · Veranstaltungshalle · Wartehalle · Werkhalle

Sinonimele și antonimele Imbisshalle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IMBISSHALLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Imbisshalle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Imbisshalle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMBISSHALLE

Găsește traducerea Imbisshalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Imbisshalle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Imbisshalle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

小吃店
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

snack bar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चायख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

буфет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lanchonete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জলখাবার বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

snack-bar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Imbisshalle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スナックバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

간이 식당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bar cemilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quầy ăn uống nhẹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிற்றுண்டி பட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नाश्ता बार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

snack bar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

snack bar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

snack bar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

буфет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bufet cu autoservire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σνακ μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snackbar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snack bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snackbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Imbisshalle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBISSHALLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Imbisshalle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Imbisshalle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Imbisshalle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBISSHALLE»

Descoperă întrebuințarea Imbisshalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Imbisshalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heiter. Roman Eines Herzinfarktes
... wegen der Weinprobe am Nachmittag. An der nächsten Ecke zog Bille Adam in eine Imbisshalle. Adam wehrte sich: „Jetzt hast du dich so herausgeputzt, dass wir im ,Adlon' speisen könnten, und dann willst du in einer Imbisshalle enden.
Hans Buring, 2003
2
Die Washington-Akte: Thriller
Links von ihm lag das Oyster Bar Restaurant und rechtsvon ihmder Rest der Imbisshalle. Erwusste,dassein gutes Dutzend Ausgänge von der Imbisshalle zu Gleisen, Zügen, Treppen, Aufzügen und Rampen führte. Er konnte jeden beliebigen ...
Steve Berry, 2013
3
Sprachwissenschaftliche Untersuchung von Werbeanzeigen aus ...
So wird aus einem Blumenladen ein Blumen-Studio, aus einer Würstchenbude eine Imbisshalle, aus der Putzfrau eine Raumpflegerin und aus der Zahnpasta ein Zahnkosmetikum. Im vorliegenden Korpus lassen sich z.B. folgende ...
Christine Bott, 2010
4
Denn mein ist deine Seele: Psychothriller
Er lehnte sich gegen das Geländer im ersten Stock und beobachtete, wie sie unten träge ihre Bahnen zogen, in die Imbisshalle huschten, wo sie kurz die Jungs trafen, um danach in den Ladenbereich zurückzukehren. Die Jungen wirkten ...
Laura Lippman, 2012
5
Aus dem Nest gerissen: ... ein steiniger Weg zum Glück
... wir sollten einmal Ausschau nach einer Imbisshalle oder nach einer Pizzeria halten. Dann vergeht auch die Zeit schneller, bis der nächste Bus kommt“. „Hast Recht Paolo, aber ich glaube nicht, dass hier in der Straße so etwas zu finden ist.
Marianne C. Kruse, Kirchzell Kukmedien.De, Kirchzell, kukmedien.de, 2010
6
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
Werktag, Arbeitstag Imbiss, Plural: - e die ImbissE, die Imbissbuden - kleibe, meist kalte Mahlzeit - Imbisshalle, -stand beim nächsten Imbiss essen wir etwas Imbissbude, Plural: - n die BudeN Verkaufsstand, Kiosk, an dem ein kleiner Imbiss ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Berlin-Schöneberg: nicht nur "wie einst im Mai"
Im sechsten Stockwerk befand sich die KaDeWe-Imbisshalle, in der hier die „ Buffetfräuleins“ letzte Vorbereitungen vorm Ansturm der Kundschaft treffen. Über den Eingängen hatte der Maler Josef Bató in Fresko-Technik zwei Bilder aus der  ...
Ralf Schmiedecke, 2005
8
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
Werktag, Arbeitstag Imbiss, Plural: - e die ImbissE, die Imbissbuden - kleibe, meist kalte Mahlzeit - Imbisshalle, -stand beim nächsten Imbiss essen wir etwas Imbissbude, Plural: - n die BudeN Verkaufsstand, Kiosk, an dem ein kleiner Imbiss ...
Marlene Milena Abdel Aziz
9
Berlin-Weißensee in alten Ansichten
Michael Haslau. Die Aufnahme von 1916 zeigt die Berliner Allee / Ecke Bernkasteler Straße. In dem Eckhaus links zur Bernkasteler Straße betrieb Wilhelm Neumann ein Restaurant mit Imbisshalle. Gleich nebenan in der Berliner Allee war die ...
Michael Haslau, 2008
10
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
Werktag, Arbeitstag Imbiss, Plural: - e die Imbisse, die Imbissbuden - kleibe, meist kalte Mahlzeit - Imbisshalle, -stand beim nächsten Imbiss essen wir etwas Imbissbude, Plural: - n die Buden Verkaufsstand, Kiosk, an dem ein kleiner Imbiss ...
Marlene Milena Abdel Aziz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBISSHALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Imbisshalle în contextul următoarelor știri.
1
Nach Sterne-Erfolg will Imbiss-Koch Welt erobern
Seit der Auszeichnung bilden sich täglich vor seinem Stand in einer stickigen Imbisshalle von Singapur riesige Schlangen, die Wartezeit beträgt bis zu drei ... «handelszeitung.ch, Sep 16»
2
Interview mit Stuttgarter Märkte-Chef Axel Heger: Keine Imbisshalle ...
Sie gilt als die schönste in ganz Deutschland und sie soll noch schöner werden: Die Stuttgarter Markthalle. Die Gefahr, dass sie sich zur elitären ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
3
Mit der Bahn von Haselünne zum Kinderarzt in Meppen
„Da half es dann ein wenig über die Wartezeit bis zum nächsten Anschluss hinweg, wenn man in der Imbisshalle Asmus eine Pommes mit Bratwurst zu sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
4
Kiosk an der Braunauer Eisenbahnbrücke - Guter Geist vom Isarufer
Die Oase wird behördlich "geduldet", sie ist als "Trink- und Imbisshalle" konzessioniert, darf aber keine alkoholischen Getränke ausschenken, wohl aber solche ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
5
Dießen - Clubhaus steht Seezugang im Weg
Langfristiges Ziel bleibt, den aus Dießener Sicht widerrechtlich errichteten Bau zu beseitigen: Dort sei nur eine Imbisshalle genehmigt, aber kein Clubhaus und ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
6
Jetzt droht der Abriss
... bis ein Ersatzstandort gefunden sei. Wie aus Unterlagen der Gemeinde hervorgeht, wurde das heutige Vereinsheim im Jahr 1953 als Imbisshalle genehmigt. «Kreisbote, Ian 15»
7
Kalter Krieg gegen McDonalds
Im Umland von Moskau, in Lipezk, Tula und in Tatarstan sind Sonderkontrollen gegen die amerikanischen Imbisshallen im Gange, in Jekaterinburg, Ufa, sowie ... «Südwest Presse, Aug 14»
8
Erste Bauarbeiten für neue Zentralbibliothek der TU Chemnitz
In den kommenden vier Wochen sollen die ehemalige Diskothek, die sogenannte Schmiede, ein leer stehender Kiosk, eine Imbisshalle und beschädigte ... «SACHSEN - FERNSEHEN.de, Apr 14»
9
Sportjournalistin stirbt bei Kino-Attentat : Das zerbrechliche Leben
Für einen Mann war es inmitten einer vollen Imbisshalle an einem Samstagnachmittag.“ „Sie war sehr berührt, als sie sah, wie die Opfer rausgebracht wurden“, ... «Tagesspiegel, Iul 12»
10
Fritt, Fritt, Hurra! | Das sind die besten Pommes im Revier
Imbisshalle Schmitz, Gelsenkirchen Hier schwingt Seniorchefin Ingrid Schmitz (64) schon seit sage und schreibe 50 Jahren mit Herzblut die Bratwurstzange. «BILD, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbisshalle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/imbisshalle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO