Descarcă aplicația
educalingo
Imbissstube

Înțelesul "Imbissstube" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMBISSSTUBE ÎN GERMANĂ

Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBISSSTUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBISSSTUBE ÎN GERMANĂ?

bufet cu autoservire

Unter Imbisslokal, în snack barul din Austria, puteți combina diverse companii de oaspeți pentru mese mai rapide. Snack-baruri "se aseamănă cu un restaurant în mobilier și echipamente, dar au o dimensiune spațială mult mai mică în mod regulat. Selecția de gustări și băuturi oferite este bogată, iar calitatea ofertei atinge un standard mai ridicat comparativ cu un bufet. "Snack-barurile sunt destinate clienților mai exigenți care doresc să consume mâncăruri mici într-o perioadă relativ scurtă de timp. Este tipic faptul că, de obicei, nu folosiți meniuri cu mai multe cursuri, dar și alimente mai ușoare. Nivelul distinge snack barul de la restaurantul cu fast-food mai mare și de la micul gustare. Acestea reprezintă un mod de funcționare mai modern, care este o contra-mișcare pentru fast-food. Astăzi masa de prânz este, de asemenea, luată în snack bar, care nu mai este o masă principală într-un stil de viață urban schimbat.

Definiția Imbissstube în dicționarul Germană

Snack bar.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBISSSTUBE

Amtsstube · Backstube · Bauernstube · Bierstube · Brunnenstube · Bücherstube · Gaststube · Hinterstube · Kaffeestube · Kinderstube · Krabbelstube · Nähstube · Puppenstube · Ratsstube · Schreibstube · Spinnstube · Teestube · Wechselstube · Weinstube · Wohnstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMBISSSTUBE

Imbalance · imbezil · imbezill · Imbezillität · imbibieren · Imbibition · Imbiss · Imbissbar · Imbissbude · Imbisshalle · Imbissstand · Imbisszelt · Imbroglio · Imid · Imidazol · Imin · Imitat · Imitatio Christi · Imitation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBISSSTUBE

Badestube · Dachstube · Fixerstube · Gesindestube · Glockenstube · Kanzleistube · Lampenstube · Leutestube · Mansardenstube · Mägdestube · Probierstube · Revierstube · Rockenstube · Schankstube · Studierstube · Wachstube · Wirtsstube · Wochenstube · Wärmestube · Zirbenstube

Sinonimele și antonimele Imbissstube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Imbissstube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMBISSSTUBE

Găsește traducerea Imbissstube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Imbissstube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Imbissstube» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

小吃店
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

snack bar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चायख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

буфет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lanchonete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জলখাবার বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

snack-bar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Imbissstube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スナックバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

간이 식당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bar cemilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quầy ăn uống nhẹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிற்றுண்டி பட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नाश्ता बार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

snack bar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

snack bar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

snack bar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

буфет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bufet cu autoservire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σνακ μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snackbar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snack bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snackbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Imbissstube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBISSSTUBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Imbissstube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Imbissstube».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Imbissstube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBISSSTUBE»

Descoperă întrebuințarea Imbissstube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Imbissstube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit dem Fahrrad nach Jerusalem: Erinnerungen an eine große ...
Irgendwann waren Ingrid,Thorolf und ich allein und gingen nun auch zu dieser Imbissstube. Hier saßen die Gäste dicht gedrängt an den Tischen, und Zigarettenrauch und Küchengerüche kamenuns entgegen. Zwar rückten unsere Leute ...
Klaus Schäfer, 2013
2
Spes contra spem: Ansätze zu einem Kirchenbild der Zukunft ...
sam verbrachten Liebesnacht des Ehepaares Bogner in einem Hotel, frühstücken sie schließlich wieder in dieser Imbissstube, wo sie auch auf den Priester treffen, der Kate die am Vortag verweigerte Absolution gewährt.1956 Damit hat ...
Melanie Helm, 2005
3
Eine Handbreit Hoffnung: Die Geschichte meiner wunderbaren ...
Als Sol undich1960 genug Geldgespart hatten, eröffneten wirin Brooklyn eine kleine Imbissstube mitfünf Nischen und einer Theke. Sol war von seiner Mutter schrecklich verwöhnt worden und konnte sich, als wir heirateten, nicht einmal selbst ...
Clara Kramer, Stephen Glantz, 2010
4
Herzensbrecher auf vier Pfoten: Roman
>>Seiner Meinung nach ist der Sonntag der beste Tag, um für ein ordentliches Frühstück die Imbissstube zu öffnen. Der Besuch eines Gottesdienstes, eine gescheite Heimwerkersendung im Fernsehen und ein komplettes, warmes englisches ...
Lucy Dillon, 2013
5
Dzien Dobry:
In der Nähe einer Telefonzelle warteten einige leichtbekleidete Damen, die offensichtlich dem ältesten Gewebe der Welt nachgingen. Hinter der beschmierten Telefonzelle befand sich eine Imbissstube. Entgegen Stefans Anweisungen ging ...
Heiner Brouwers, Barbara Schumann, 2011
6
Winesburg, Ohio
Er schlief in der Praxis, die unsagbar schmutzig war, und speiste in Bill Carters Imbissstube in einem kleinen Holzhaus gegenüber dem Bahnhof. Im Sommer war die Imbissstube voller Fliegen, und Bill Carters weiße Schürze war noch ...
Sherwood Anderson, 2012
7
Logo!
5 An der Imbissstube Asking a friend what snack foods he/she likes Saying what snack foods you like Was bestellen sie? What are they ordering? Beispiel: 1 Einmal Currywurst mit Mayonnaise, bitte. Schaschlik Hamburger Cheeseburger ...
A.L. Gordon, Harriette Lanzer, 2002
8
"Und Thut ein Gnügen Seinem Ambt": Festschrift für Karl ...
Auf der Ebene der Ereignisreihen kann mit Hilfe der Handlungen unter anderem aufgedeckt werden, dass wir eine Präfiguration des Mädchens in der Imbissstube im Roman Der Zug war pünktlich in einem Mädchen sehen können, das eine ...
Maria Erb, Károly Manherz, 2002
9
Mathilda Savitch: Roman
Sie packt mich am Arm und zieht mich in Mools Imbissstube. Außer uns ist niemand da, und wir setzen uns in die Ecke, an unseren Lieblingsplatz. «Was darf's sein?», fragt Mool, obwohl er genau weiß, Spiralpommes und Cola, wie immer.
Victor Lodato, 2010
10
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... billiges, oft schmuddeliges Esslokal) • grillroom (= Restaurant für Grillspezialitäten, oft in Hotels) • hamburger place (= Hamburger-Restaurant) • lunch counter/ luncheonette (AE = Imbissstube) • pizzeria [pi2tsE¡ri2E] • pull-in ( BE = Raststätte) ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBISSSTUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Imbissstube în contextul următoarelor știri.
1
Arnsberg - Polizei: Flüchtiger Radfahrer nach Verkehrsunfall
Bei der Einfahrt auf den Parkplatz einer Imbissstube musste eine 30-jährige Autofahrerin zunächst warten um Kinder über den Gehweg zu lassen. In dieser Zeit ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
POL-BOR: Einbruch in Imbissstube
Ahaus-Alstätte (ots) - Bereits in der Nacht von Donnerstag auf Freitag zwischen 22:30 und 06:00 Uhr waren bislang unbekannte Täter gewaltsam in einen ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Tödliche Prügelattacke in England
... mehreren Jugendlichen vor einer Imbissstube angegriffen und bewusstlos geprügelt. Der 40-Jährige erlag am Montag seinen schweren Kopfverletzungen. «sz-online, Aug 16»
4
Im Krayer Porky Grill gibt's Pommes und Lebenshilfe
Ein Stück Lebenshilfe in der Imbissstube, auch dafür steht der Porky Grill. Open full screen to view more. Lesertipps: Hier gibt es die besten Pommes in Essen. «Derwesten.de, Aug 16»
5
Coburg - Polizei: Versuchter Einbruch in Imbiss-Stube
An der Eingangstür der Imbissstube sowie der Durchreiche entstand ein Sachschaden von 300 Euro. Die Coburger Einbruchspezialisten nahmen noch am ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Werl - Polizei: Hilbeck - Einbruch in Imbissstube
Am Donnerstagmorgen gegen 01:50 Uhr schlugen unbekannte Täter eine Fensterscheibe auf der Front der Imbissbude an der Werler Straße ein. Im Gastraum ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Gescher Täter brechen Spielautomaten auf
Gescher. Unbekannte sind in der Zeit zwischen Dienstag, 23 Uhr, und Mittwoch, 6 Uhr, gewaltsam in die Räume einer Imbissstube am Borkener Damm ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
POL-BOR: Borken - Einbrecher in Burlo unterwegs / Kripo sucht ...
Im ersten Fall gelangten der oder die Täter auf bislang unbekannte Art und Weise in die Räume einer Imbissstube an der Rheder Straße. Dort hebelten sie ... «Presseportal.de, Aug 16»
9
Nürnberg: Kollege ersticht im Streit Imbiss-Mitarbeiter
In Nürnberg ist ein Streit zwischen zwei Mitarbeitern einer Imbissstube in einem Einkaufszentrum eskaliert. Dabei wurde ein 46-jähriger Küchenhelfer erstochen. «t-online.de, Iul 16»
10
Imbissstube angezündet
Imbissstube angezündet. Kriminalpolizei geht von Brandstiftung aus – 50 000 Euro Sachschaden. Beim Brand eines Imbissladens in der Klösterlestraße sind in ... «Gmünder Tagespost, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbissstube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/imbissstube>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO