Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schankstube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHANKSTUBE ÎN GERMANĂ

Schankstube  [Schạnkstube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHANKSTUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHANKSTUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schankstube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schankstube în dicționarul Germană

Dugheană. Schankraum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schankstube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHANKSTUBE


Amtsstube
Ạmtsstube [ˈamt͜sʃtuːbə]
Backstube
Bạckstube [ˈbakʃtuːbə]
Bauernstube
Ba̲u̲ernstube
Bierstube
Bi̲e̲rstube [ˈbiːɐ̯ʃtuːbə]
Brunnenstube
Brụnnenstube
Bücherstube
Bü̲cherstube
Gaststube
Gạststube 
Hinterstube
Hịnterstube
Imbissstube
Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə]
Kaffeestube
Kaffeestube
Kinderstube
Kịnderstube 
Krabbelstube
Krạbbelstube [ˈkrabl̩ʃtuːbə]
Nähstube
Nä̲hstube
Puppenstube
Pụppenstube [ˈpʊpn̩ʃtuːbə]
Ratsstube
Ra̲tsstube
Schreibstube
Schre̲i̲bstube
Teestube
Te̲e̲stube [ˈteːʃtuːbə]
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
Weinstube
We̲i̲nstube
Wohnstube
Wo̲hnstube [ˈvoːnʃtuːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHANKSTUBE

Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit
Schankkellner
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung
Schantungseide
Schanz
Schanzarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHANKSTUBE

Badestube
Dachstube
Fixerstube
Gesindestube
Glockenstube
Kanzleistube
Lampenstube
Leutestube
Mansardenstube
Mägdestube
Probierstube
Revierstube
Rockenstube
Spinnstube
Studierstube
Wachstube
Wirtsstube
Wochenstube
Wärmestube
Zirbenstube

Sinonimele și antonimele Schankstube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHANKSTUBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schankstube» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schankstube

Traducerea «Schankstube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHANKSTUBE

Găsește traducerea Schankstube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schankstube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schankstube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒吧间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

barroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

barroom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Barroom
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

barroom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle de bar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barroom
190 milioane de vorbitori

Germană

Schankstube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

barroom
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

술 파는 곳
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

barroom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

barroom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

barroom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मद्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barroom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mescita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

barroom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Barroom
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barroom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποτοπολείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

barroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barroom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barroom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schankstube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHANKSTUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schankstube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schankstube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schankstube».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHANKSTUBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schankstube» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schankstube» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schankstube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHANKSTUBE»

Descoperă întrebuințarea Schankstube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schankstube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nimue Alban: Die Invasion: Nimue Alban, Bd. 5. Roman
Schankstube. ›Zur. lachenden. Braut‹,. Tellesberg,. Königreich. Charis. Der Mann , der durch die Eingangstür der Schenke ›Zur lachenden Braut‹ trat, war schlicht gekleidet. Die drückend schwüle Märznacht war so finster wie das Innere eines ...
David Weber, 2010
2
Ist ja nur der Himmel
Lisa schüttelte den armenLaurentius durch,bis siein Erfahrung gebrachthatte, daß dadrin zweiMänner Brause tranken. Lisa hieltsich die Kapuze ihres Burnusvor die Nase und lief in die Schankstube. Zu ihrer Verblüffung stank es dort weniger ...
Jürgen Stauder, 2012
3
Fliegende Blätter
Aus jeden Fall ist dem geehrten Leser nun haarschars bewiesen worden, daß es in der Schankstube des Sonnenbräuhauses immer und immer lebhast zugehen mochte. Leer war die Schankstube niemals, und immer gab's Scherz und ...
4
Im Zeichen Der Fische
Schankstube. des. Gasthauses. von. Conz. Bart. zu. Oberrot. am Abend des 13. August Anno Domini 1514 ... regnete es draußen in Strömen. Der Donner grollte bedrohlich 113 Schankstube des Gasthauses von Conz Bart zu Oberrot.
Sylvia Bäßler, 2011
5
Moderne Novellen
In. der. Schankstube. Eine. Traumnovelle. Als Knabe schon war ich ein Träumer, ja, mehr als jetzt. Ich gedenke noch gern des Lampenschirms aus rosigem Seidenpapier, der mir das grelle Licht abblendete, wenn ich studierte und meine  ...
Theodor Birt, 2012
6
Das Ei des Drachen
Sie reden noch über dies und jenes, sie haben es nicht eilig, aus der Schankstube hinaus zu kommen. Da öffnet sich die Tür und herein kommt Erkan Daningfort, ein Farmer. Er ist verstört und auch bleich, er sieht sich in der Schankstube um, ...
Robert Brungert
7
Die schwarzen Wasser von San Marco: Roman
Michael Manfridus saß in der Schankstube seiner Herberge, eine unbewegliche Gestalt hinter der Flamme einer Öllampe, die über sein Gesicht schien. Seine dichten Haare waren zerrauft, seine Wangen unrasiert. Das kleine Licht glättete ...
Richard Dübell, 2010
8
Bernsteingrab: Thriller
Als er jenseits des Dorfteichs in die Schankstube trat, saß Cramsen mit grimmiger Miene in einem Winkel, allein über seinem Schnapsglas. Derweil schwadronierten die Stieglizer Männer am Tresen und am großen Stammtisch durcheinander, ...
Andreas Gößling, 2014
9
Steels Duell: Historischer Roman
Einige dieser Männer sah ernunin der Schankstube sitzen, in verschiedenen Stadien der Trunkenheit und Unzucht. Inder Schänke stank es nach Körperausdünstungen, und in diese verbrauchte Luft mischtesich nochder Geruch von Wein ...
Iain Gale, 2012
10
Seligmann Hirsch
In H am Ende der Seite unter der letzten Zeile eingewiesen, sonst aber weder durch Schreibduktus noch durch Tinte als Hinzufügung zu erkennen. nicht] nicht inzwischen H Sk S Stammgäste aus der Schankstube vertreibt] Stammgäste ...
Detlef Haberland, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHANKSTUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schankstube în contextul următoarelor știri.
1
Neues Leben für alte Gaststätte in Lingen-Wachendorf
Die Gastronomie, die neben rund 40 Plätzen in der Schankstube auch über einen Außenbereich verfügen soll, werde verlässliche Öffnungszeiten haben, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
2
Kult-Stüberl Du & I in der Schleißheimer Straße schließt am ...
Die Schankstube ist nicht größer als eine Imbissbude, an den getäfelten Wänden hängen James, Brigitte, Marilyn und Elvis, im winzigen Séparée steht eine alte ... «tz.de, Nov 16»
3
GaWaRi-Besitzer muss Zaun bauen
Im Jahr 1965 wurde auch die Schankstube dichtgemacht. Danach wurde das Gebäude zum Teil umgebaut und für Lagerzwecke genutzt. Nach 1990 stürzte die ... «sz-online, Nov 16»
4
Wieder Leben in der "Lang Stubb"
Jeder einzelne hatte seinen festen Platz", erzählte Knierim und schon wurden in der alten Schankstube Bilder der Vergangenheit lebendig. Das "Sagen" hatten ... «Oberhessische Zeitung, Oct 16»
5
Herbstprinz - Kapitel 3
Ein Mann trat in die Schankstube und strich sich seine Kapuze vom Kopf. Dann durchschritt er mit langen raumgreifenden Schritten den Raum, nickte einigen ... «NDR.de, Sep 16»
6
Österreichische Grabungen in Türkei zwangsweise eingestellt
... archäologischen Ausgrabungsstätten entdeckten sie eine Schankstube aus dem frühen 7. Jahrhundert, die zahlreiche Einblicke in das damalige Alltagsleben ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
7
„Bierkrieg“ in Münster 1895 : Die Menge rief: Bier her, Bier her!
Februar 1895 folgende Polizeiverordnung: „Wer in einer Schankstube oder an einem öffentlichen Vergnügungsorte über die gebotene Polizeistunde hinaus ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Wein und kleine Speisen
Sie dienten als Laden, Werkstätten, Wirtshäuser oder Schankstuben. ... Die Funde zeigen, dass es sich um eine Schankstube handelte, denn im Schutt ... «Archäologie Online, Nov 15»
9
Gewerbeverein-Vorstand einstimmig wiedergewählt – Erwartungen ...
Am Donnerstagabend fand in der Schankstube des Weingutes Mößner in Köndringen die Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins Teningen statt. «RegioTrends.de, Oct 15»
10
Saufen wieder drinnen erlaubt: Hofbräukeller hebt Burschen-Bann auf
Die Schankstube sei immer ein "weltoffenes und gastfreundliches Restaurant" gewesen. "Das wird auch so bleiben!". Um durchzusetzen, dass "rechtes Pack", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schankstube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schankstube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z