Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Amtsstube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMTSSTUBE ÎN GERMANĂ

Amtsstube  Ạmtsstube [ˈamt͜sʃtuːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMTSSTUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMTSSTUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amtsstube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Amtsstube în dicționarul Germană

De exemplu, nu toate birourile și birourile au un ton prietenos. DienstzimmerBeispielnicht in allen Büros und Amtsstuben herrscht ein freundlicher Umgangston.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amtsstube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMTSSTUBE


Backstube
Bạckstube [ˈbakʃtuːbə]
Bauernstube
Ba̲u̲ernstube
Bierstube
Bi̲e̲rstube [ˈbiːɐ̯ʃtuːbə]
Brunnenstube
Brụnnenstube
Bücherstube
Bü̲cherstube
Gaststube
Gạststube 
Hinterstube
Hịnterstube
Imbissstube
Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə]
Kaffeestube
Kaffeestube
Kinderstube
Kịnderstube 
Krabbelstube
Krạbbelstube [ˈkrabl̩ʃtuːbə]
Nähstube
Nä̲hstube
Puppenstube
Pụppenstube [ˈpʊpn̩ʃtuːbə]
Ratsstube
Ra̲tsstube
Schreibstube
Schre̲i̲bstube
Spinnstube
Spịnnstube [ˈʃpɪnʃtuːbə]
Teestube
Te̲e̲stube [ˈteːʃtuːbə]
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
Weinstube
We̲i̲nstube
Wohnstube
Wo̲hnstube [ˈvoːnʃtuːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMTSSTUBE

Amtsrätin
Amtsraum
Amtsrichter
Amtsrichterin
Amtsschimmel
Amtsschwester
Amtssiegel
Amtssitz
Amtssprache
Amtsstelle
Amtstafel
Amtstag
Amtstitel
Amtstracht
Amtsträger
Amtsträgerin
Amtsübergabe
Amtsübernahme
Amtsunterschlagung
Amtsvergehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMTSSTUBE

Badestube
Dachstube
Fixerstube
Gesindestube
Glockenstube
Kanzleistube
Lampenstube
Leutestube
Mansardenstube
Mägdestube
Probierstube
Revierstube
Rockenstube
Schankstube
Studierstube
Wachstube
Wirtsstube
Wochenstube
Wärmestube
Zirbenstube

Sinonimele și antonimele Amtsstube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AMTSSTUBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Amtsstube» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Amtsstube

Traducerea «Amtsstube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMTSSTUBE

Găsește traducerea Amtsstube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Amtsstube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amtsstube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oficina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दफ्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

офис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escritório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অফিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bureau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pejabat
190 milioane de vorbitori

Germană

Amtsstube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オフィス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사무실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kantor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலுவலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ofis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urząd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

офіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

birou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amtsstube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMTSSTUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Amtsstube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amtsstube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amtsstube».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMTSSTUBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Amtsstube» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Amtsstube» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amtsstube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMTSSTUBE»

Descoperă întrebuințarea Amtsstube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amtsstube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schleswig-Holstein: Eine ...
Wenn aber auch andere Beamte, als Forstbeamte u. a. Hebungen haben , so werden sie doch an die Amtsstube abgelte- fert, und von dem Amtsverwalter oder Landschreiber werden alle Königliche Jntraden an die Hauptcasse eingesandt.
Andreas Christoffer Gudme, 1833
2
Im Zeichen Der Fische
Binder, der neue Cellerar Martin Mörlin sowie der um ein ungeliebtes Amt erleichterte Prior Conrad saßen zusammen in der Amtsstube des Abts, um das weitere Vorgehen in den Finanzfragen des Klosters zu erörtern. Eifrig bemühte sich der ...
Sylvia Bäßler, 2011
3
Riegelsberg und seine alten Ortsteile
Für das mittlere köllertal richteten die Franzosen die mairie sellerbach ein. der name ergab sich durch den sitz der amtsstube in sellerbach, einer zwischen etzenhofen und engelfangen gelegenen gemeinde. als unsere region 1816 nach dem ...
Karl-Heinz Janson, 2012
4
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Die Schlüssel zur Amtsstube und Registratur müssen daher auch immer in der Verwahrung der Beamten bleiben. Es ist auch nicht die Meinung, daß alle Amtsgefchäfte auf der Amtsstube selbst abgethan werden müssen, und letztere als ein ...
Christian H. Ebhardt, 1839
5
Die Erzbischöfe von Bremen und ihr Haus und Amt Langwedel: ...
Auch erhielt die Amtsstube Glasscheiben und es wurden in Verden Kacheln gekauft und in der Amtsstube ein Kachelofen gesetzt. Die Scheiben des Gemachs des Erzbischofs, in dem der Obristleutnant logierte, wurden ausgebessert, ...
Armin Schöne, 2013
6
Schloss Lembeck: ein Beitrag zur Schlossbaukunst Westfalens
Amtsstube. Auf den beiden zugehörigen Grundrissen (Figur 22 + 23) ist keine Orientierungshilfe angegeben, und auch aus dem Text erfährt man dazu nichts Näheres. Die eine der beiden Zeichnungen erläutert ein sehr ausführlicher Text ...
Ulrike Evers, 1981
7
Heiter. Weiter.: Zu Fuß auf Jakobswegen von Gelnhausen bis ...
Es. ist. nicht. das. erste. Mal,. dass. in. einer. Amtsstube. geschlafen. wird. Der Morgenisteisigkalt, als ichBurgosverlasse. Ichbin noch immer kaputt vondergestrigenEtappe. InRabédelas Calzadasbereitet der sympathische Wirt mein ...
Michael Heininger, 2013
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Die Bedingungen dieser Versteigerung können täglich auf des UnkerzcicKneten Amtsstube eingesehen werden. Pirmasens , den 2S. September lös«. Jeambey, Notar. pr. dm 28. Sextcmbtr l»S0. (Gemeindeg^ttrversteizeruflg.) BiS Samstag ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
9
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
Die Abänderungen sind reingeschrie- ben worden, und müssen, zufolge der Assembly - Sitte, in der Amtsstube des Staatssekretärs niedergelegt werden ; und ich schlage dieses als einen geeigneten Titel zu denselben vor. Hr. Porter, von ...
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1839
10
Lieder über die Berg-Predigt Jesu, Matthai 5. 6. und 7. ...
Als er nun in der Oberamtei im Aufwärters- ftübchen saß , so trug es sich gerade zu , daß der - Scharfrichter von Tübingen kam, und, ohne sich vorher melden zu lassen, unmittelbar in die Amtsstube bineingieng. Alle, die ihn sahen, und m o.r ...
Johann Michael Hahn, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMTSSTUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amtsstube în contextul următoarelor știri.
1
Kultur trifft auf Amtsstube
Kultur trifft auf Amtsstube. BernDie Berner Kulturszene diskutierte am Mittwoch im Progr mit der Stadt angeregt über Zwischennutzungen, Raumnot und ... «az Langenthaler Tagblatt, Iun 16»
2
Ortschef tauschte Amtsstube gegen Fußballtrikot
Parallelen zwischem grünem Rasen und Amtsstube gäbe es laut dem Eschenauer auf jeden Fall: „Wenn man etwas erreichen will, muss man vollen Einsatz ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
3
Indien: Gott und Teufel in der Amtsstube
Vorzüglich nämlich lässt sich das sündige Menschengeschlecht in hiesigen Amtsstuben schikanieren und piesacken. Ein unüberschaubares, stets änderndes ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
4
Jubel und Trubel in der Amtsstube
Die Bühne zeigte die Amtsstube des vom Pech verfolgten dörflichen Bürgermeisters. Zum Inhalt des Stücks: Bürgermeister Franz Huber (Stefan Hofmeister) ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 16»
5
Verpartnern ja, aber nicht außerhalb der Amtsstube
In Niederösterreich verweigern Behörden Verpartnerungen von homosexuellen Paaren außerhalb der Amtsräume. Das Höchstgericht urteilte 2013 aber, dass ... «derStandard.at, Mar 16»
6
Wachwechsel in der Amtsstube: Jörg Tietgen ist neuer Chef
Gestern war der letzte Arbeitstag für Dirk Peter Bünn (63), der nach 47 Jahren in der Verwaltung die Leitung des Amtes Bornhöved in jüngere Hände gab. «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
7
Zahl der Hochzeiten hat sich verdoppelt
... trotzdem eine schöne Hochzeit, die sie nicht bloß in einer Amtsstube verbringen möchten“, hat Sophie von Gossler-Hammerstein die Erfahrung gemacht. «Schaumburger Nachrichten, Ian 16»
8
Kreis Pinneberg - Flüchtlinge finden Asyl in Fleischerei und Amtsstube
In Halstenbek wird eine ehemalige Schlachterei als Herberge für Flüchtlinge genutzt. Das frühere Amt Pinnau könnte bald folgen. Kreis Pinneberg. «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
9
Zum Kaffee in die Amtsstube
Die alte Amtsstube im Obergeschoss will Hiltner erhalten und als urige Gaststube nutzen, im Garten sollen weitere 30 Plätze im Schatten der alten Obstbäume ... «Südwest Presse, Oct 15»
10
Adelssitz, Raubritterhöhle, Amtsstube: Die Wasserburg Kapellendorf
Ein uraltes Gemäuer, das in seiner historischen Entwicklung hochrangiger Adelssitz, Raubritternest und Amtsstube war und viel Raum für Mythen und ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amtsstube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amtsstube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z