Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Importe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPORTE ÎN GERMANĂ

Importe  [Impọrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPORTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Importe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

import

Import

Importul este denumirea importului de bunuri și servicii ale unităților economice care au locul lor permanent în afara țării respective. Opusul importului este exportul. Soldurile de export cu importul în funcție de surplus la importul net sau la exportul net. Cifrele de import și de export ale Germaniei Atunci când se calculează importul în Germania, Oficiul Federal de Statistică preia statistici din comerțul general. Cifrele de import includ costurile de transport și de asigurare CIF. Bundesbank-ul german completează soldul comerțului exterior cu soldul veniturilor primare, adăugările la comerțul cu bunuri și soldul transferurilor curente către contul curent. Import ist im internationalen Handel die Bezeichnung für die Einfuhr von Waren und Dienstleistungen von Wirtschaftseinheiten, die ihren ständigen Sitz außerhalb des jeweiligen Landes haben. Das Gegenteil von Import ist der Export. Der Export saldiert sich mit dem Import je nach Überschuss zum Nettoimport oder Nettoexport. Deutsche Import- und Exportzahlen Bei der Berechnung des Imports in Deutschland geht das Statistische Bundesamt von Statistiken des Generalhandels aus. Die Importzahlen umfassen Fracht- und Versicherungskosten CIF. Die deutsche Bundesbank ergänzt den Außenhandelssaldo um den Saldo der Primäreinkommen, die Ergänzungen zum Warenhandel und den Saldo der laufenden Übertragungen zur Leistungsbilanz.

Definiția Importe în dicționarul Germană

\u0026 Lt; Pluraletantum \u0026 gt; Tigru de mărfuri importate efectuat în străinătate. <Pluraletantum> Importwaren im Ausland hergestellte Zigarre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Importe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPORTE


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Cremetorte
Cremetorte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Eskorte
Eskọrte
Exhorte
Exhọrte
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Linzer Torte
Lịnzer Tọrte
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sopraporte
Soprapọrte
Sorte
Sọrte 
Supraporte
Suprapọrte
Torte
Tọrte 
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPORTE

Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important
Importanteil
Importanz
Importartikel
Importbeschränkung
Importerlaubnis
Importeur
Importeurin
Importfirma
Importgeschäft
Importgut
Importhandel
Importhändler
Importhändlerin
importieren
Importkauffrau
Importkaufmann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPORTE

Apfelsorte
Dankesworte
Eau forte
Eistorte
Geldsorte
Himmelspforte
Kaffeesorte
Klosterpforte
Kohorte
Konsorte
Käsesorte
Käsetorte
Nusstorte
Obstsorte
Obsttorte
Retorte
Saison morte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

Sinonimele și antonimele Importe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Importe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPORTE

Găsește traducerea Importe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Importe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Importe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

进口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

importaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

imports
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आयात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واردات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

импорт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

importações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আমদানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

importations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

import
190 milioane de vorbitori

Germană

Importe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

輸入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

impor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng nhập khẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறக்குமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आयात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ithalat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

importazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

import
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

імпорт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

importuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισαγωγές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

invoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

import
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

import
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Importe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Importe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Importe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Importe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Importe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Importe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Importe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IMPORTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Importe.
1
George W. Bush
Die meisten Importe kommen aus dem Ausland.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPORTE»

Descoperă întrebuințarea Importe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Importe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Luxus- oder Massenkonsum? Südostasiatische Importe in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Markus Bingel, 2012
2
Regionale Integration und Osterweiterung der Europäischen Union
Tabelle 1: Handelsvolumen ausgewählter regionaler Integrationsgruppen, 1990- 2001 ' Importe von Kanada, Mexiko (1990-99), Peru, und Australien sind bewertet nach f.o.b. b Importe von Kanada, Mexiko (1990-99) sind bewertet nach f.o.b. c ...
Dieter Cassel, Paul J. J. Welfens, 2003
3
Importe und mediterrane Einflüsse auf der Heuneburg
Deutschland - archäologische Verbreitungskarte - Handel/Verkehr.
Wolfgang Kimmig, Elke Böhr, 2000
4
Dollarkurs und Beschäftigung
DM nom IOR 102 IMNG2 Importe, Grundstoffe Mio. DM nom IOR 103 IMNG3 Importe, Investitionsgüter Mio. DM nom IOR 104 IMNG4 Importe, Konsumgüter Mio. DM nom IOR 105 IMNG5 Importe, Bauten Mio. DM nom IOR exo IMNG6 Importe, ...
Beate Reszat, Bernd Meyer, Georg Ewerhart
5
Französisch ganz leicht zum Auffrischen: CD 1-4
n'importe Dieser Ausdruck wird häufig und in unterschiedlichen Zusammenhängen gebraucht und kann z.B. mit „jede(r) beliebige" oder mit „ macht nichts" übersetzt werden. J'ai oublie de poster cette lettre. - Oh, n'importe. Ich habe vergessen ...
‎2002
6
Allgemeine Volkswirtschaftslehre
Diese werden in der Statistik untergliedert in: Ex- und Importe von Waren. Ex- und Importe von Dienstleistungen, Erwerbs- und Vermögenseinkommen, laufende Übertragungen, Vermögensübertragungen. Man nennt solche Transaktionen ...
Wolfgang Cezanne, 2005
7
Wiener Internationale Messe: Vorgeschichte, Anfänge und ...
1933 1934 1935 1936 1937 Italien Importe 50,4 49,6 57,4 59 80,3 Exporte 86,8 91,3 127,4 129,4 172,6 Ungarn Importe 135,0 129,1 115,0 118,2 131,7 Exporte 76,9 98,3 96,3 94,3 111,2 Tschechoslowakei Importe 156,0 158,5 154,8 144,1 ...
Heinrich G. Neudhart, 2011
8
Einführung in die internationalen Wirtschaftsbeziehungen
Axel Sell. Zahlungsbilanztypen: Werdendes Schuldnerland: H Reifes Schuldnerland: S H Werdendes Gläubigerland: S H Reifes Gläubigeriand: S H Der Zufluß an realen Ressourcen (Importe > Exporte wird durch ausländisches Kapital ...
Axel Sell, 2003
9
Business-Handbuch Vietnam: Das Vietnamgeschäft erfolgreich ...
... entwickelte Staaten 70,6 71,1 69,4 Handelsgüter in % der Gesamtimporte 2000 2005 — 2010 Importe Ostasien & Pazifik 20,2 29,2 38,8 Importe Europa & Zentralasien 2,4 — 2,9 1,8 Importe Lateinamerika & Karibik 0,4 1,3 2,2 Importe Naher ...
Nathalie Homlong, Elisabeth Springler, 2013
10
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
Ich möchte den gleichen haben. Tu n'as pas changé. Tu es restée la même. Du hast dich nicht verändert. Du bist dieselbe geblieben. Ce sont toujours les mêmes qui aident. Es sind immer dieselben, die helfen. 3.4 N'importe qui irgendwer, ...
Nicole Laudut, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Importe în contextul următoarelor știri.
1
Exporte und Importe der Eurozone fallen drastisch
Im Juli fielen sowohl die Exporte als auch die Importe drastisch. Nach ersten Schätzungen der Statistikbehörde Eurostat lagen die Warenausfuhren des ... «BörseGo.de, Sep 16»
2
Chinas Importe steigen erstmals seit fast zwei Jahren
China hat im August überraschend erstmals seit fast zwei Jahren wieder mehr Waren importiert. Zugleich gingen die Exporte nicht so stark zurück wie erwartet. «Kurier, Sep 16»
3
Österreichs Exporte und Importe leicht gestiegen
Wien – Die österreichischen Exporte und Importe sind im ersten Halbjahr leicht gestiegen. Die Wareneinfuhren erhöhten sich im Vergleich zur Vorjahresperiode ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Exporte und Importe legen im Juli zu
Die Importe legten derweil um 2,0% auf 14,8 Mrd CHF (real -1,2%) zu, auf bereinigter Basis waren es +11,8% bzw. +8,2%. Die Handelsbilanz schloss somit im ... «finanzen.ch, Aug 16»
5
Chinas Importe und Exporte stark rückläufig
Die Exporte Chinas sind im Juni überraschend stark, um 4,8 Prozent gegenüber Vorjahr gefallen. Die Importe des Landes gingen sogar um 8,4 Prozent zurück. «Goldreporter.de, Iul 16»
6
Außenhandel: Mehr Importe, weniger Exporte
... von 0,11 Mrd. Euro. Die Importe aus Drittstaaten legten um 5,3 Prozent auf 3,52 Mrd. Euro zu, die Exporte verringerten sich um 0,1 Prozent auf 2,82 Mrd. Euro. «derStandard.at, Apr 16»
7
Rüstungsgeschäfte | Saudi-Arabien rüstet gigantisch auf
Saudi-Arabien steigerte seine Importe von 2011 bis 2015 im Vergleich zu dem Zeitraum von 2006 bis 2010 um 275 Prozent. Mit einem Weltmarktanteil von ... «BILD, Feb 16»
8
Importe aus China gefährden Millionen von Jobs
Eine Industrie-Allianz warnt davor, dass die EU-Kommission China als Marktwirtschaft anerkennt. Anti-Dumping-Strafen wären dann kaum noch möglich. «DIE WELT, Feb 16»
9
Schlechte Konjunkturdaten aus Asien Chinas Handel bricht ein ...
Die Importe brachen zum Jahresauftakt sogar um 18,8 Prozent ein. Für deutsche Unternehmen sind das schlechte Nachrichten, schließlich fielen ihre Exporte in ... «manager-magazin.de, Feb 16»
10
Chinas Außenhandel schrumpft
China hat im Januar deutlich weniger exportiert. Die Importe sind aber noch stärker gefallen. Das „Jahr des Affen“ beginnt aber auch mit einer guten Nachricht: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Importe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/importe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z