Înțelesul "Schokoladentorte" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHOKOLADENTORTE ÎN GERMANĂ

Schokoladentorte  [Schokola̲dentorte]

CE ÎNSEAMNĂ SCHOKOLADENTORTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Schokoladentorte în dicționarul Germană

tort făcut cu ciocolată topită sau pulbere de ciocolată.

mit geschmolzener Schokolade oder Schokoladenpulver hergestellte Torte.

TRADUCEREA SCHOKOLADENTORTE

Găsește traducerea Schokoladentorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schokoladentorte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schokoladentorte» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 巧克力蛋糕
• Traducător din Germană - Spaniolă: pastel de chocolate
• Traducător din Germană - Engleză: chocolate cake
• Traducător din Germană - Hindi: चॉकलेट केक
• Traducător din Germană - Arabă: كعكة الشوكولاتة
• Traducător din Germană - Rusă: шоколадный торт
• Traducător din Germană - Portugheză: bolo de chocolate
• Traducător din Germană - Bengali: চকলেট কেক
• Traducător din Germană - Franceză: gâteau au chocolat
• Traducător din Germană - Malaeză: kek coklat
• Germană: Schokoladentorte
• Traducător din Germană - Japoneză: チョコレートケーキ
• Traducător din Germană - Coreeană: 초콜릿 케이크
• Traducător din Germană - Javaneză: cake coklat
• Traducător din Germană - Vietnameză: bánh ngọt sô-cô-la
• Traducător din Germană - Tamilă: சாக்லேட் கேக்
• Traducător din Germană - Marathi: चॉकलेट केक
• Traducător din Germană - Turcă: çikolatalı kek
• Traducător din Germană - Italiană: torta al cioccolato
• Traducător din Germană - Poloneză: ciasto czekoladowe
• Traducător din Germană - Ucraineană: шоколадний торт
• Traducător din Germană - Română: prăjitură cu ciocolată
• Traducător din Germană - Greacă: κέικ σοκολάτας
• Traducător din Germană - Afrikaans: sjokolade koek
• Traducător din Germană - Suedeză: chokladkaka
• Traducător din Germană - Norvegiană: sjokoladekake

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOKOLADENTORTE»

Descoperă întrebuințarea Schokoladentorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schokoladentorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Bedeutung der Emotionen beim Besuch von Online-Shops: ...

Dazu sollten die Probanden zwischen einer Schokoladentorte (die bei den Probanden starke positive Gefühle, aber weniger positive Kognitionen auslöste) und einem Fruchtsalat (der zwar intensive positive Gedanken, aber weniger positive ...

Gunnar Mau, 2009

Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft

Schokoladentorte - f, tfokola:ditorta, -tuatn [Petschw II]; tfokola:ditoate, -toata [Baw II] A, V: Kremtorte mit Schokoladenfüllung und Rumbeigabe Etym.: Die Variante Tschokoladi- torta in [Petschw II] ist eine Übernahme der ung.

‎2003

Die verzauberte Schokoladentorte

Die einfach formulierten Arbeitsaufträge ermöglichen einen Einsatz als Freiarbeit oder Werkstatt, sowie im Regelunterrichtam Anfang der 1. Klasse.

‎2004

Keine Angst Vor Dem Sterben

Würden wir Menschen uns ausschließlich von Schokoladentorte ernähren und nichts anderes kennen, das wir essen, so wäre Schokoladentorteessen für uns ein vollkommen normaler und natürlicher Vorgang, wie etwa die Luft zum atmen.

Albert Kriesell, 2013

Modetorten von A-Z:

Lila. Schokoladentorte. Für Kinder Insgesamt:E: 82g,F:262g,Kh:360g,kJ:17337, kcal:4139 Zum Vorbereiten: 1 Glas WaldHeidelbeeren (Abtropfgewicht 125 g) 25 gabgezogene, gemahlene Mandeln Für den Rührteig: 50 g weiße Schokolade ...

Dr. Oetker, 2013

Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...

Schokoladentorte. mit. Mousse. au. Chocolat. Zutaten 1 heller 3-teiliger Biskuitboden gekauft oder Rezept S. 125 (Biskuit groß) 200 g Zartbitterschokolade 250 ml Schlagsahne 50 g Puderzucker 3 Eier Zubereitung Die Schokolade im ...

Ritta Jehmlich, 2012

Zucker - Der heimliche Killer: Wie wir krank und süchtig ...

Wie wir krank und süchtig werden. Wie wir uns schützen, ohne auf Süßes zu verzichten. Kurt Mosetter, Anna Cavelius, Thorsten Probost, Wolfgang A. Simon. Die Schokoladentorte ist die einfache Variante der berühmten Sachertorte.

Kurt Mosetter, Anna Cavelius, Thorsten Probost, 2013

Zart, leicht & locker Biskuit

Schokoladentorte. Teig 6 Eier, Größe L | 100 g Butter 2 EL warmes Wasser 125 g Zucker 1 Päckchen Bourbon-Vanillezucker 1 Fläschchen Rum-Aroma 1 Prise Salz |100 g Mehl 2 Päckchen Herbe Schokolade-Puddingpulver 50 g Kakaopulver ...

Oda Tietz, 2013

Das Beste aus der veganen Küche: 150 internationale Gerichte ...

Schokoladentorte. FÜR DEN TEIG: 175 g Mehl 175 g Zucker 175 g Margarine 150 ml Sojamilch 2 EL Öl 3 EL Wasser 3 EL Mehl 1 3⁄4 TL Backpulver 1 Prise Salz FÜR DIE FÜLLUNG: 200 g vegane weiße Schokolade 1 EL Margarine 250 g ...

Ingrid Newkirk, PeTA, 2009

1000 - die besten Backrezepte:

422. |. Dreifarbige. Schokoladentorte. Zubereitungszeit: 90 Minuten, ohne Kühl- und Abkühlzeit Backzeit: etwa 20 Minuten Zum Vorbereiten für die dunkle Canache: 300 g Vollmilch-Schokolade 300 g Schlagsahne 50 g weiche Butter 2 EL ...

Dr. Oetker, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOKOLADENTORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schokoladentorte în contextul următoarelor știri.

Gerstner Macake

Das Geheimnis der Schokoladentorte ist die Glasur, die süß und herb zugleich sein sollte - eine Gratwanderung. Ist sie einmal mit der Tortenpalette aufgetragen ... «DiePresse.com, Dec 16»

Das Café Ebano am Kirchplatz in Puerto de la Cruz

Von der Schokoladentorte, über Käsekuchen bis hin zu ausgefallenen Kreationen mit heimischen Früchten: Das Ebano-Café bietet Kuchenliebhabern eine ... «Teneriffa News, Dec 16»

Musical „Conni“ begeistert in Bad Blankenburg

Die beste Schokoladentorte der Welt will Conni (Bildmitte) mit ihren Freunden nach dem Rezept ihrer Mama erstmalig selber backen. Foto: Roberto Burian. «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»

Donald Trump und sein Kabinett: Der Klub der Milliardäre

Sirloin-Steak mit Zitronenglasur. Und zum Dessert eine Spezialität des Starkochs Jean-Georges Vongerichten, geschmolzene Schokoladentorte. Katzbuckeln à ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Markenartikel Sachertorte: Mehr Bauhaus als Barock

Matthias Winkler, Chef der Sacher Hotel Betriebsgesellschaft, über den Mythos der Schokoladentorte und viele Kopien. Herr Winkler, die Sachertorte ist wie ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»

Nach Sacher Art: Die Tortenschlacht

Heilmann, so locker wie die Torte, führt fröhlich durch den Schokoladentorten-Gral. Fast jeder der 34 Schritte, bis hin zum Schleifenbinden, wird hier noch mit ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Kinder-Musical „Conni“ am Sonntag in Osnabrück

Mit ihren besten Freunden Julia und Simon und der Erzieherin Hanne will sie Kindergarten Party machen. Die Schokoladentorte „Conni super selber spezial“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»

Vorlauf-Zweiter: Geburtstagskind Paul Biedermann unterstreicht ...

Update Und das trotz Schokoladentorte: Geburtstagskind Paul Biedermann erreicht als Vorlaufzweiter das Halbfinale über 200 Meter Freistil. Geburtstagskind ... «Sport1.de, Aug 16»

Thilo Sarrazin bei Lesung in Düsseldorf, Sahra Wagenknecht ...

Auf dem Parteitag in Magdeburg wurde ihr ebenfalls eine Torte ins Gesicht gedrückt, dieses Mal handelte es sich eine Schokoladentorte. Zu der Tat bekannte ... «Berliner Zeitung, Mai 16»

Park Hotel in Bremen feiert 60. Geburtstag mit Sommerfest

Speziell für den feierlichen Anlass in der hauseigenen Patisserie angefertigt, war die fünfstöckige Schokoladentorte innerhalb einer halben Stunde weggeputzt. «kreiszeitung.de, Mai 16»