Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eistorte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISTORTE ÎN GERMANĂ

Eistorte  [E̲i̲storte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISTORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISTORTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eistorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eistorte

înghețată

Speiseeis

Inghetata, in Elvetia Glace (din franceza) este un desert format din lichide precum apa, laptele, smantana si eventual galbenusul de ou, amestecat cu zahar si ingrediente gustoase precum Fruchtmus, vanilie, ciocolata si adesea adesea aditivi alimentari este înghețată într-o cremă sub agitare și / sau agitare. Inghetata cu bile de inghetata din ciocolata, crema si oua ... Speiseeis, in der Schweiz Glace (, aus dem Franz.), ist eine Süßspeise bestehend aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Fruchtmus, Vanille, Schokolade und heutzutage häufig Lebensmittelzusatzstoffen, die meist unter Aufschlagen und/oder Rühren zu einer Creme gefroren wird. Eisbecher mit Schokoladeneiskugeln, Sahne und Eierlikör...

Definiția Eistorte în dicționarul Germană

Piele cu inghetata sau semi-congelata. Torte mit Speiseeis oder Halbgefrorenem.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eistorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISTORTE


Buttercremetorte
Bụttercremetorte, Bụttercrèmetorte
Cremetorte
Cremetorte
Dobostorte
Do̲bostorte […bɔʃ…] 
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Herrentorte
Hẹrrentorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Käsesahnetorte
Kä̲sesahnetorte [ˈkɛːzəzaːnətɔrtə]
Käsetorte
Kä̲setorte
Marzipantorte
Marzipantorte
Mokkatorte
Mọkkatorte
Nusstorte
Nụsstorte [ˈnʊstɔrtə]
Obsttorte
O̲bsttorte [ˈoːpsttɔrtə]
Prügeltorte
Prü̲geltorte
Retorte
Retọrte 
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sandtorte
Sạndtorte
Schokoladentorte
Schokola̲dentorte
Specktorte
Spẹcktorte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISTORTE

Eisstockschießen
Eisstollen
Eisstoß
Eissturm
Eistag
Eistanz
Eistänzer
Eistänzerin
Eistechnik
Eistee
Eistüte
Eisverkäufer
Eisverkäuferin
Eisvogel
Eiswaffel
Eiswagen
Eiswarndienst
Eiswasser
Eiswein
Eiswolke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISTORTE

Borte
Dankesworte
Eau forte
Eskorte
Exhorte
Geldsorte
Importe
Kohorte
Linzer Torte
Obstsorte
Pforte
Pianoforte
Rebsorte
Sorte
Textsorte
Torte
Weinsorte
forte
mezzoforte
più forte

Sinonimele și antonimele Eistorte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eistorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISTORTE

Găsește traducerea Eistorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eistorte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eistorte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冰淇淋蛋糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pastel de helado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Icecake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आइसक्रीम केक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كعكة الآيس كريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мороженое торт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolo de sorvete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইসক্রীম পিষ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gâteau à la crème glacée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kek ais krim
190 milioane de vorbitori

Germană

Eistorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイスクリームケーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아이스크림 케이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cake es krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh kem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐஸ்கிரீம் கேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आइस्क्रीम केक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dondurma pasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

torta gelato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lody ciasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морозиво торт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tort de înghețată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τούρτα παγωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roomys koek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glass tårta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

iskrem kake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eistorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISTORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eistorte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eistorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eistorte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISTORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eistorte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eistorte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eistorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISTORTE»

Descoperă întrebuințarea Eistorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eistorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Valenz und Kookkurenz: Grammatische und lexikologische Ansätze
B.: "Heißer" Eisberg, Flammender Eisberg, Heißer Eisberg, Arabische Eiscreme, Italienische Eiscreme, Indische Eiscreme, Extra schokoladige Schokoladen- Eiscreme, Beschwipste Eistorte, Einfache Eistorte, Gebackene Eistorte, Minzige Eis- ...
Peter Durco, 2014
2
Vegenial: veganer Küchenzauber mit vier Sternen
Basic Textur Eiscreme Grundrezept S. 114 Eistorte S. 168 Nougat-Torte S. 117 inkl. Tipps Zitrusfasern, ein wunderbarer Texturgeber für diverse Gerichte, z.B. www.bosfood.de Bisquit S. 167 Cappuccino-Trüffel-Torte S. 120 Vogelsberger S.
Sina Schöngart, Kerstin Schoengart, 2014
3
Karl & Konsorten: Die Formel-1-Affäre
Vor der Riesen-Eistorte bremste er scharf ab. Kurts Zunge fuhr über Oberund Unterlippe, während er eine zweite Taste auf der Fernsteuerung betätigte. Das, was bei normalen Autos Motorhaube genannt wird, klappte auf und per eigens ...
Didi Mehrens, 2013
4
Olivia Engel & Co: Der Kristall der Hoffnung
Auf einem Tisch stand eine Eistorte, die eine perfekte Nachbildung des Kristalls der Hoffnung war. Als die zwei Trolle die leuchtende Eistorte in der Mitte des Saales abgestellt hatten, rief Timmi begeistert: »Ist das toll!« Die Eistorte war schnell ...
Ines Köster, 2009
5
Ehemänner und Ehefrauen: Von Friedrich Friedrich. Neue Folge
Und der Sprung gelingt, der Tisch ist gerettet, ein Freund springt hinzu und hält Anton aufrecht, fo daß er nicht weiter taumelt, allein fein Geschick hat ihn bereits erreicht, denn mit dem rechten Fuße steht er fest und tief in der Eistorte. Ein lauter  ...
Friedrich Friedrich, 1869
6
Parkbänke und Zauberbäume: Episoden aus Annis Welt
„Magst du immer noch so gerne Eistorte?" fragt er mich. Fast scheint es, als fürchte er sich vor meiner Antwort. „Aber ja, natürlich," beeile ich mich, von überzeugtem Kopfnicken begleitet, zu sagen. Und ich führe aus: „Wenn ich bei einem ...
Stefan Dietrich, 2010
7
Forever clever: Gesund schlemmen
Eistorte. »Mousse. au. chocolate«. Zutaten: 200 g Bitterkuvertüre Zubereitung: Die Eier (2 Stück), das Eigelb (4 Stück), den Zucker (75 g) sowie eine Prise Salz in eine Schüssel geben und mit dem elektrischen Handrührgerät oder dem ...
Petra Theisen, 2004
8
Wirtschaftswoche
... Kindereistorte, Tiramisu, Eislutscher „Tichello", Sacher-Eistorte, Mocca-Eistorte , Nuß-Caramel-Eistorte, Schmankerl-Krokant- Eistorte, Japonais-Haselnuß- Eistorte, Frucht-Eistorte, Erdbeer-Eistorte, Eiskünstler-Eistorte, Grand-Marnier- Eistorte ...
9
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Eiweißmischung auf die Eistorte geben und mit einer Palette glatt streichen. 5 Mit einem Plätzchenausstecher mit weihnachtlichen Formen wie Sternen, Tannenbäumen oder Weihnachtsmännern Abdrücke auf dem Baiser hinterlassen.
Bayerischer Rundfunk, 2012
10
Kladderadatsch
Lieber doch Kartoffeln mit Zufriedenheit. als Menfchenhaß mit Eistorte! Wirth. Dann werden wir wieder Mietber. und du weißt. mein Kind. was wir als folche gelitten haben. Wirthin. Immerhin! Will ich doch lieber Schmalzbrot in Frieden effen. als ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISTORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eistorte în contextul următoarelor știri.
1
Stuttgarts Soulkitchen mit Jasmin: Gin-Torte zum Feierabend
Eine wichtige Frage, die ich gerne zu Beginn klären möchte. Was mir auffällt, es gibt keinen Wikipedia-Eintrag zu Eistorte. Oder wie nennt sich dieser Vorgang, ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
2
Parkomanie und Eistorte – Pückler in Bonn
Bonn/Cottbus Der Gartenfürst Pückler in Bonn: Die Ausstellung "Parkomanie – die Gartenlandschaften des Fürsten Pückler" wird von Experten mit Superlativen ... «Lausitzer Rundschau, Iul 16»
3
Kalifornien Eistorte für einen Panda
Der Panda Xiao Liwu feierte diese Woche im Zoo von San Diego seinen vierten Geburtstag. Mit vielen Geschenken und einem echten Festschmaus. 1. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
Riesenpanda Xiao Liwu feiert vierten Geburtstag im San Diego Zoo
Der Riesenpanda Xiao Liwu feiert seinen Geburtstag im Zoo von San Diego. Dazu hab es reichlich Geschenke, zum Beispiel eine Erdbeer-Kiwi-Eistorte. «STERN, Iul 16»
5
frostig: Eistorten: Kühlen statt backen
Frostiger Genuss: Eistorten – hier eine Eiskaffetorte – erfrischen an heißen Sommertagen und sind auch für Hobbybäcker mit wenig Aufwand zu meistern. «svz.de, Iul 16»
6
Erlebnis-Zoo Hannover erfrischt tierische Bewohner mit Eistorten im ...
Die Eisbären zum Beispiel bekommen eine Eistorte. Dafür nehme man einen 10-Liter-Eimer, fülle ihn zu einem Viertel mit kleingeschnittenem Fleischstückchen, ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Iul 16»
7
Die Sonne genießen, solange sie scheint
Eisbär "Sprinter" genießt eine Eistorte, die die Zooküche eigens auf seine Vorlieben abgestimmt hat. Sie ist gespickt mit Lebertran, Fisch und Fleisch und damit ... «NDR.de, Iul 16»
8
Kühlen statt backen: Eistorten sorgen für Erfrischung
Frostiger Genuss: Eistorten - hier eine Eiskaffe-Torte - erfrischen an heißen Sommertagen und sind auch für Hobbybäcker mit wenig Aufwand zu meistern. «Merkur.de, Iul 16»
9
Eistorte selber machen: Tipps und Rezeptideen für Anfänger
Die Eistorte ist ein perfektes Dessert für heiße Sommertage. Doch nicht nur Patissiers können sie schichten. Mit ein paar Tricks bekommen auch Hobbyköche ... «BerlinOnline, Iul 16»
10
Rezept Eistorte: mit Beeren, Schokolade, Nüssen oder Joghurt
Eine Eistorte ist im Sommer eine köstliche Alternative zu einem Dessert oder einem Kuchen. Bei den Zutaten können Sie nach Belieben experimentieren: ... «t-online.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eistorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eistorte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z