Descarcă aplicația
educalingo
inakkurat

Înțelesul "inakkurat" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INAKKURAT

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑akkurat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INAKKURAT ÎN GERMANĂ

ịnakkurat  , auch: […ˈraːt] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAKKURAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAKKURAT ÎN GERMANĂ?

Definiția inakkurat în dicționarul Germană

nu exacte, neglijent exemplu o lucrare inexactă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INAKKURAT

Assekurat · Barbiturat · Baurat · Kurat · Laurat · Murat · Seurat · Stadtbaurat · Zikkurat · akkurat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INAKKURAT

inadäquat · Inadäquatheit · inaktiv · Inaktiver · inaktivieren · Inaktivierung · Inaktivität · inaktuell · inakzeptabel · Inakzeptabilität · inalienabel · inan · Inangriffnahme · Inanität · Inanition · Inanspruchnahme · inapparent · inappellabel · Inappetenz · inäqual

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAKKURAT

Apparat · Ararat · Bharat · Brat · Demokrat · Direktorat · Grat · Inserat · Karat · Monserrat · Montserrat · Pirat · Quadrat · Referat · Urat · Verwaltungsrat · Vorrat · moderat · separat · trat

Sinonimele și antonimele inakkurat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INAKKURAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «inakkurat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inakkurat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INAKKURAT

Găsește traducerea inakkurat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile inakkurat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inakkurat» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不准确
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

inexacto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inaccurate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग़लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير دقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неточный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

impreciso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেঠিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

imprécis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak tepat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

inakkurat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

不正確な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부정확 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không chính xác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चुकीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yanlış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

impreciso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niedokładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

неточний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

inexact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανακριβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onakkurate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

felaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unøyaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inakkurat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAKKURAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inakkurat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inakkurat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre inakkurat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAKKURAT»

Descoperă întrebuințarea inakkurat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inakkurat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialperspektivität: theoretische Bezüge, ...
inakkurat? Which. to. trust? Die Bias-, Akkuratheits- oder Veridikalitätsfrage lässt sich im Zusammenhang mit den sozialen Erklärungen besonders gut zuspitzen und gleichzeitig differenzieren. Erklärungen vom sozialen Typus wurden in Kap.
Michaela Strack, 2004
2
Intensivmedizin
EEG ZNS-Funktionstest Kortex (Oberfläche) Indikationsgebiet Hirntod Prognose für Entwicklung eines Hirn- todes bei schwer verändertem elektrophysiologischen Befund akkurat Prognose für gutes Outcome bei inakkurat elektrophysiologisch ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... von ...erer)/... in abstracto/in concreto inadäquat/adäquat; s. a. angemessen Inadäquatheit/ Adäquatheit inakkurat/akkurat inaktiv/aktiv; a. grenzflächenaktiv inaktivieren/aktivieren Inaktivität/ Aktivität inaktuell/aktuell inakzeptabel/ akzeptabel; ...
Wolfgang Müller, 1998
4
Wärmeübertragung: Grundlagen, analytische und numerische ...
Dies ist durchaus gängige Praxis und muss nicht als inakkurat gelten. Die ganze Numerik ist in diesem Sinn inakkurat, denn sie berechnet nur Näherungswerte und liefert immer Ergebnisse, die auf ihre Sinnhaftigkeit untersucht werden ...
Wolfgang Polifke, Jan Kopitz, 2009
5
Mörderische Sauerländer - Schlag 6: Krimi-Häppchen
Nein, stopp, keinen Menschen - einen Tyrannen. Abgesehen davon, hatte sie nur beendet, was andere begonnen hatten. Allerdings inakkurat ausgeführt, sie hasste schlampige Arbeit. Wie hatte er sich auch über sie lustig machen können.
Frank W. Kallweit, Uta Baumeister, Ulrike Spieckermann, 2013
6
Augmenting designers' memory: case based reasoning in der ...
Nachteil dieser Herangehensweise: zu inakkurat und schwer zu kontrollieren. — Fälle werden automatisch basierend auf einer Extraktion von Unterschieden des aktuellen Falls zu allen in der Datenbank bereits vorhandenen Fällen indiziert.
Katharina Richter, 2011
7
Theorie der klinischen Evidenz: Versuch einer Kritik der ...
Der Unterschied sei jedoch, dass dies „unbe- wusst und inakkurat geschehe“ und seine eigene „Konversion“ in diesem Punkte bestehe in der Überzeugung „ der Prozess sei besser, wenn er be- wusst durchgeführt werde“.126 In dem ...
Heinrich Wilhelm Albert Weßling, 2011
8
Formale Organisationsstrukturen in Wachstumsorientierten ...
... entwickelten Konzepten, die sich in Mangel an theoretischer Fundierung und/ oder durchgeführten Untersuchungen äußern x Situationen, in denen verfügbare Theorien im gegebenen Forschungskontext inakkurat bzw. ungeeignet sind oder  ...
Karsten Güttler, 2009
9
Bӧrse für Anfӓnger
... 5800 für die Anleihenzertifikate gezahlt hat, die für 51.000 eingelöst .2 .wurden Diese Berechnung war inakkurat Zum Ende jedes Jahres kann David die 52.000 Zins in einer Bank anlegen und darauf auch jährliche Zinszahlungen erhalten.
Shlomo Simanovsky, 2012
10
Analytische Theorien der Metapher: Untersuchungen zum ...
Werke dieser Philosophen können – möglicherweise inakkurat – mit dem allgemeinen Ausdruck „analytische Philosophie“ bezeichnet werden. In der Folge werden Denkfiguren betrachtet, die in der analytischen Philosophie zentral sind, wie ...
Jakub Mácha, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAKKURAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inakkurat în contextul următoarelor știri.
1
Marktforscher bescheinigen Netflix' "The Get Down" schwache ...
Netflix-Verantwortliche haben solcherlei Schätzungen in der Vergangenheit wiederholt als "inakkurat" kritisiert. Quelle: VideoMarkt. Mit einem Abo können Sie ... «mediabiz, Sep 16»
2
Lewada-Zentrum: Unabhängige Meinungsforscher zum ...
Er kritisierte, dass die Überprüfung inakkurat und parteiisch durchgeführt worden sei. Sein Stellvertreter Alexei Graschdankin ergänzte, die Zusammenarbeit mit ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Sep 16»
3
Jeremy Corbyn: Er lässt sich nicht wegekeln
Sie ist zu spät, chaotisch und inakkurat." Corbyn entgegnete daraufhin: "Ich zahle mehr Steuern als die meisten Unternehmen, deren Manager Cameron ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
"The Rock - Fels der Entscheidung": Michael Bays Actionfilm soll bei ...
... Husseins berichtet habe – und zwar genau wie in „The Rock” aufbewahrt in Glasbehältnissen, wobei Bays Actioner eben u. a. an dieser Stelle inakkurat sei! «filmstarts, Iul 16»
5
OnePlus 3: Update bringt Display und RAM Fix
Mit dem Update reagiert OnePlus auf die Beschwerden einiger Nutzer über eine inakkurate Farbdarstellung des Full-HD-AMOLED-Bildschirms. Oxygen OS ... «übergizmo.de, Iul 16»
6
Vikings: Ragnar Lothbrok – Wie real ist der Serienheld?
Eine rein dramaturgische Entscheidung, die prinzipiell auch nicht beim Genuss der Episoden stört, definitiv aber historisch inakkurat ist. Und die Idee, die ... «Giga.de, Iun 16»
7
Elizabeth Holmes: Von 4,5 Mrd. Dollar auf Null
Der Anteil stelle im Zuge von Ermittlungen der US-Behörden wegen des Verdachts inakkurater Tests und Zweifeln am angeblichen Umsatz der Firma derzeit ... «Kurier, Iun 16»
8
Kinderwunsch? Trauen Sie nicht Ihrem Handy
Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass viele dieser Apps inakkurat sind“. Sie fügt hinzu, dass die Studie außerdem von einem durchschnittlich 28 Tage ... «Praxisvita, Mai 16»
9
Mittelerde: Mordors Schatten 2 im Lebenslauf einer Stuntfrau ...
... und die versicherte dem Blog, dass die Listung eines zweiten Teils von Mittelerde: Mordors Schatten "inakkurat" sei und auf einem Datenbankfehler beruhe. «Eurogamer.de, Mar 16»
10
Martin Schulz wirft Eleftherios Synadinos aus der Sitzung: EU ...
Ich denke das Bild, was Eleftherios Synadinos von den Türken hat ist genauso inakkurat wie das Bild, welches Martin Schulz von den Türken hat. Maro • vor 6 ... «bento, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. inakkurat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inakkurat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO