Înțelesul "Insider" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSIDER

englisch insider.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSIDER ÎN GERMANĂ

Insider  [ˈɪnsa͜idɐ] 

CE ÎNSEAMNĂ INSIDER ÎN GERMANĂ?

inițiat

Insider

Un insider sau insider este cineva care are informații despre outsider sau publicul larg nu are cunoștințe. Astfel, el se cunoaște exact într-un fapt concret sau este inaugurat în anumite lucruri sau împrejurări. Termenul sa stabilit în limba germană spre sfârșitul secolului al XX-lea și este adoptat din zona limbii anglo-saxone. Este clar că această funcție sau poziție a persoanei este privită din "afară".

Ein Eingeweihter bzw. Insider ist jemand, der Informationen besitzt, über die Außenstehende bzw. die Allgemeinheit keine Kenntnis haben. Er kennt sich also in einem konkreten Sachverhalt genau aus oder ist in bestimmten Dingen oder Verhältnissen eingeweiht. Der Begriff hat sich im Deutschen gegen Ende des 20. Jahrhunderts etabliert und ist aus dem angelsächsischen Sprachraum übernommen. Es wird deutlich, dass diese Funktion oder Stellung der Person von „außen“ betrachtet wird.

Definiția Insider în dicționarul Germană

cineva care știe anumite lucruri, relații ca un inițiat exact un membru al unei comunități. cineva care știe anumite lucruri, relații ca inițiat. În calitate de insider, el știa mult mai devreme decât alte informații pe care le poate avea doar de la un insider.

jemand, der bestimmte Dinge, Verhältnisse als Eingeweihter genau kennt Mitglied einer gemeinschaft. jemand, der bestimmte Dinge, Verhältnisse als Eingeweihter genau kenntBeispieleals Insider hat er davon schon wesentlich früher gewusst als anderediese Information kann er nur von einem Insider haben.

SINONIMELE «INSIDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Insider» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Insider

Eingeweihte · Eingeweihter · Kenner · Kennerin

TRADUCEREA INSIDER

Găsește traducerea Insider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Insider din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Insider» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 内幕
• Traducător din Germană - Spaniolă: persona enterada
• Traducător din Germană - Engleză: insider
• Traducător din Germană - Hindi: अंदरूनी सूत्र
• Traducător din Germană - Arabă: مطلع
• Traducător din Germană - Rusă: инсайдер
• Traducător din Germană - Portugheză: informante
• Traducător din Germană - Bengali: ভেতরের
• Traducător din Germană - Franceză: initié
• Traducător din Germană - Malaeză: orang dalam
• Germană: Insider
• Traducător din Germană - Japoneză: インサイダー
• Traducător din Germană - Coreeană: 소식통
• Traducător din Germană - Javaneză: njero
• Traducător din Germană - Vietnameză: người trong cuộc
• Traducător din Germană - Tamilă: உள்
• Traducător din Germană - Marathi: आतल्या
• Traducător din Germană - Turcă: içerideki
• Traducător din Germană - Italiană: membro
• Traducător din Germană - Poloneză: insider
• Traducător din Germană - Ucraineană: інсайдер
• Traducător din Germană - Română: inițiat
• Traducător din Germană - Greacă: εμπιστευτικών πληροφοριών
• Traducător din Germană - Afrikaans: insider
• Traducător din Germană - Suedeză: insider
• Traducător din Germană - Norvegiană: innsidehandel

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INSIDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Insider.

1

Erwin Koch

Presseberichte gibt's, die dem Insider vorkommen, als wenn Blinde ein Pferderennen kommentieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSIDER»

Descoperă întrebuințarea Insider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Insider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Insider-Dossier: Bewerbung bei der Unternehmensberatung: ...

Die "Bewerber-Bibel" ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf den Einstieg in die Consulting-Branche.

‎2012

Der Insider: Thriller

Der neue Thriller mit Ex-Cop Vincent Ruiz und Psychologe Joe O’Loughlin Als der ehemalige Polizist Vincent Ruiz eines Abends in einer Londoner Bar beobachtet, wie eine junge Frau von ihrem gewalttätigen Freund bedroht wird, muss er ...

Michael Robotham, 2012

Das Insider-Dossier: Bewerbung in der Wirtschaftsprüfung - ...

Der erste Insider-Ratgeber zur Bewerbung und zum Einstieg in die Wirtschaftsprüfung Eine krisenfeste Branche mit dauerhaft hohem Bedarf an Nachwuchs und guten Entwicklungschancen: Die Wirtschaftsprüfung zieht nach wie vor viele Einsteiger ...

Andreas Braunsdorf, 2013

Das Insider-Dossier: Der Weg zum Stipendium - Tipps zur ...

Die Bewerbung um ein Stipendium ist keine Hexerei.

Max-Alexander Borreck, Jan Bruckmann, 2013

Das Insider-Dossier: Karriere in der Großkanzlei: Bewerbung, ...

Bei Juristen stellt die Bewährungsprobe die erste Zeit in der Kanzlei dar ("Wie bleibe ich drin?"). Gleichwohl steht am Anfang von Anwaltskarriere, Praktikum oder Referendariat eine Bewerbung.

Stefan Menden, 2012

Das Insider-Dossier: Das Master-Studium - Der Weg zum ...

Erster umfassender Master-Ratgeber für Master-Studium und Top-Masterprogramme in Europa Möchten Sie nach der Hochschule einen Job in einem renommierten Unternehmen mit schnellen Aufstiegschancen, viel Verantwortung und ...

Lena Salm, Hans Mengler, 2013

Insider Trading im deutschen und amerikanischen Recht

Wenn nicht die Holdinggesellschaft, sondern nur der hinter ihr stehende Mehrheitsaktionär Insider bei dem Unternehmen ist, dessen Aktien die Holdinggesellschaft kauft oder verkauft, greift Sec. 20 (a) nicht ein, da die unmittelbar handelnde ...

Ralf J. Wojtek

Das Insider-Dossier: Bewerbung bei Unternehmensberatungen: ...

Consulting Cases meistern Stefan Menden. Die „Bewerber-Bibel" für den Beratungsnachwuchs sichert Ihnen bei Karriereplanmg und Vorbereitung auf das Gase Interview einen entscheidenden Wissensvorsprung. Dieses Insider-Dossier ist ...

Stefan Menden, 2014

Windows 2000 Server. Insider.: Die umfassende Referenz für ...

Die umfassende Referenz für Netzwerkspezialisten. William Boswell. INSIDER Windows 2000 Server Th±s One JKB3-LKD-HR4S WILLIAM BOSWELL ÜBERSETZUNG: CHRISTIAN ALKEMPER ELKE JAUCH BEATE MAJETSCHAK INSIDER.

William Boswell, 2001

Die Finance Bewerbung:

Der Bewerbungsprozess in der Finance-Branche ist anspruchsvoll. Durch eine praxisnahe Vorbereitung können Bewerber ihre Chancen deutlich verbessern.

‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Insider în contextul următoarelor știri.

Battlefield 1: Live-Stream aus der Insider-Beta

Morgen, am 31. August 2016, startet die Open Beta von Battlefield 1. Wer sich als Battlefield Insider bis zum 21. August angemeldet hat, darf aber schon heute, ... «IGN Deutschland, Aug 16»

Windows 10 (Mobile) 14388 steht für Insider zum Download bereit ...

Die Insider Build, welche heute im Fast Ring für Insider mit Windows 10 und Windows 10 Mobile ausgerollt wird, trägt die Nummer 14388, wie wir auch schon ... «deskmodder.de, Iul 16»

Windows 10: Insider-Build 14372 für Desktop und Mobile veröffentlicht

Es geht mittlerweile Schlag auf Schlag, Microsoft veröffentlicht tatsächlich fast täglich eine neue Insider Preview von Windows 10 bzw. des in gut einem Monat ... «WinFuture, Iun 16»

Windows 10 Mobile Insider Preview Build 14367: Die behobenen ...

Microsoft hat Build 14367 ungewöhnlich spät freigegeben, nämlich gegen 21 Uhr Ortszeit. Möglicherweise lag das daran, dass man Windows 10 und Windows ... «WinFuture, Iun 16»

Windows 10 Insider Preview: Build 14361 veröffentlicht

Für Teinehmer des Betatestprogramms "Windows Insider" steht im Fast Ring eine neue Vorabversion von Windows 10 bereit. Dona Sarkar, neue Chefin des ... «Heise Newsticker, Iun 16»

Keine Insider-Ring-Auswahl mit dem Windows 10 Mobile Build 14342

Konkret fehlt die Auswahlmöglichkeit bei zahlreichen Insidern komplett, stattdessen steht dort nur ein "Disabled", also "gesperrt", wo normalerweise die ... «WinFuture, Mai 16»

Insider - Weitere 35 bis 40 Millionen Takata-Airbags vor Rückruf

Insider - Weitere 35 bis 40 Millionen Takata-Airbags vor Rückruf. A recalled Takata airbag inflator is shown in Miami, Florida in this June 25, 2015 file photo. «Reuters Deutschland, Mai 16»

Windows 10 Builds wiederherstellen

In diesem Video-Tipp zeigen wir, wie man von einer problematischen Windows 10 Insider Preview zu einer älteren, funktionierenden Build zurückwechselt. «Security-Insider, Apr 16»

Windows 10 Insider Preview Build 14328 freigegeben

Nachdem Microsoft bereits am Freitag Insider-Build 14327 für Windows 10 Mobile freigegeben hat, berichtet ein Eintrag auf dem Windows Experience Blog von ... «Heise Newsticker, Apr 16»

Windows 10 Mobile: Neues Insider Build mit vielen Verbesserungen

Microsoft hat ein neues Insider Build von Windows 10 Mobile veröffentlicht. Die neue Version bringt eine Reihe sinnvoller Neuerungen, mit denen die ... «Golem.de, Apr 16»