Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Insinuation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSINUATION

lateinisch insinuatio = Eingang; Einschmeichelung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INSINUATION ÎN GERMANĂ

Insinuation  [Insinuatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSINUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSINUATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Insinuation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

insinuare

Insinuation

Cuvântul "insinuare" și verbul corespunzător "literal" înseamnă "aduceți la sân", adică "puneți în inimă" sau "sugerați", inițial atât în ​​sensul unui lingușitor, cât și al unei contribuții formale. Das Wort Insinuation und das zugehörige Verb insinuieren bedeutet wörtlich „an den Busen bringen“, also „an das Herz legen“ oder „nahelegen“, ursprünglich sowohl im Sinn einer Schmeichelei als auch einer förmlichen Eingabe.

Definiția Insinuation în dicționarul Germană

Prezentare, suspiciune Introducerea unui document în instanță. Unterstellung, Verdächtigung Eingabe eines Schriftstückes an ein Gericht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Insinuation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSINUATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INSINUATION

Insiderinformation
Insiderstory
Insidertipp
Insiderwissen
Insidien
insidiös
Insiegel
Insigne
Insignien
insignifikant
Insimulation
insimulieren
Insinuant
Insinuantin
Insinuationsdokument
insinuieren
insipid
insipide
insistent
Insistenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSINUATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Insinuation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Insinuation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSINUATION

Găsește traducerea Insinuation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Insinuation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Insinuation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

影射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

insinuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insinuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تلميح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инсинуация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

insinuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরোক্ষ ইঙ্গিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

insinuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sindiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Insinuation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ほのめかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

몰래 들어가기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sindiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự ám thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றம் சாட்ட விரும்புவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आत शिरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

insinuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

insynuacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інсинуація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

insinuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπαινιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

insinuasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antydan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

insinuasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Insinuation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSINUATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Insinuation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Insinuation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Insinuation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSINUATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Insinuation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Insinuation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Insinuation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSINUATION»

Descoperă întrebuințarea Insinuation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Insinuation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Reichsstadt Frankfurt als Rechts- und Gerichtslandschaft ...
□Hartmut Bock Die Insinuation von Privilegien an Reichskammergericht, Reichshofrat und Kaiserlichem Hofgericht zu Rottweil, um sie „zue schützen und handt zu haben"1 1. Einleitung □ Die Insinuation von Privilegien2 an den Gerichten ...
Anja Amend, 2008
2
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
Insinuation: der Schenkung; Berechnung der 5,00 Loücli zu-' 1400 Thlr. XVIII, 29. Form der gerichtlichen Insinuation von Schenkungen. XVI, III, XVII, 242. Insinuation bei Schenkungen von Todes wegen, remu> neratorischen und bedingten ...
Johann Adam Seuffert, 1869
3
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
Die Insinuation darf nur durch »«neigt», d«« Vchr»i»«n« kundig« P»stbt»i«nt« ftatlfinde». Vj» dazu nach b« best«h,n''«n »»lfafsung v«reldiz<« Postbedient« nicht »«»Hand»« find, »de» »» dieselben, ngmentlich bei Instn»»««n«n auf de»  ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1848
4
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Der von dem Beklagten berufenen Ansicht mchrer Rechtslehrer, daß auch remuneratorische Schenkungen hinsichtlich der über 500 Ducaten hinausgehenden Summe der gerichtlichen Insinuation bedürften, tritt die wenigstens in Sachsen ...
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Derjenige, welcher dem die Insinuation verrichtenden Gerichtsbothen ungebührlich begegnet , kann deö- wegen noch besonders gestraft werden. (z8) Insinuation der Verträge oder letzten Willenöverord? nungen bey der Obrigkeit heißt, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793
6
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1866
Jeder Verfügung :c. muß ein gehörig ausgefülltes Formular eines Behändignngsscheins < Insinuation« -Document) offen beigefügt, und, daß die« geschehen, aus. der Adresse der Verfügung durch die Worte: „Hierbei ein Post - Insinuation« ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1866
7
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
eines solchen, dem zunächst belegenen Gerichte unter einem, mit der Adresse dieses Gerichts versehenen, mit dem Dienstsiegel verschlossenen Umschlage und unter der Rubrik: „unausführbare postamtliche Insinuation" zur weiteren ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866
8
Grundlinien der heutigen Reichshofrathspraxis: Mit Fortsetzung
Sei« Von der Nochwendigkeit und Wirkung der Insinuation r Zweytes Kapitel. Von dm ordentlichen Gattungen der Insinuation 4 I. Abrheilung, von der Insinuation durch den Reichs« Hofraths Thürhüter/ und dessen Dokumenten ebendas. II.
Vincenz Hanzely, 1785
9
Die 5 französischen Gesetzbücher: In deutscher Sprache nach ...
Erstes Supplementheft zu den fünf französischen Gesetzbüchern : zweiter Anhang. bei dem Niederschreiben eines Aufsatzes gegenwärtig zu seyn. (Art. 2191. Der Insinuation des Akts der Hinterlegung einer als falsch angegriffenen Urkunde ...
‎1836
10
Fürstlich-Waldeckisches Regierungsblatt
Der instnuirende Briefträger oder Postbote hat unter dem Behändigungsscheine die stattgefunden« Insinuation durch feine Unterschrift in folgender Art : «. «. vereidigter Briefträger (oder Postbote) zu bescheinigen und auf seinen Amtseid in ...
Waldeck (Staat), 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSINUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Insinuation în contextul următoarelor știri.
1
De Lima hits 'outrageous insinuation' over 2014 Bilibid raid
De Lima hits 'outrageous insinuation' over 2014 Bilibid raid. The neophyte senator and former justice secretary says redundancy and 'personality-related issues' ... «Rappler, Sep 16»
2
Who Knows? Trump's Politics Of Insinuation
One of Donald Trump's favorite expressions is “who knows,” as in “Mrs. Kahn seems to have been prevented from speaking by her husband and her religion, ... «Huffington Post, Sep 16»
3
Cisco CEO Robbins: Insinuation that we leaked the layoffs news is ...
"I think there was even an insinuation that we may have leaked that, which is just insulting, frankly. We would never do that before we had an opportunity to ... «CNBC, Aug 16»
4
Donald Trump and the Uses of Insinuation
Trump's recklessness and indecency keep setting new records, as do his lame attempts to deny that he insinuated what he so obviously insinuated. We saw ... «BillMoyers.com, Aug 16»
5
BBC's Kim Ghattas: Trump's Insinuations About American Muslims ...
KIM GHATTAS: The other point is, what I've found very troubling with the Khan episode is that, every time the family's name comes up, Mr. Trump and his ... «Media Matters for America, Aug 16»
6
Kerry: Turkish President's Insinuation of US Role in Attempted Coup ...
"He made clear that the United States would be willing to provide assistance to Turkish authorities conducting this investigation, but that public insinuations or ... «ABC News, Iul 16»
7
Monroe Police respond to Nick Saban's insinuation officers in Cam ...
Monroe (La.) police have responded to Alabama coach Nick Saban's claim that arresting officers in the Cam Robinson case are LSU fans. The arrest and ... «AL.com, Iul 16»
8
Insinuation, Conspiracy, Delusion: Welcome to the 'Truth' According ...
There are two intertwined strands to the Trump brand of insinuation. One is that traitors have crept into our midst. They are Muslims, Mexicans and other alien ... «AlterNet, Iun 16»
9
Trump Says His Insinuation About Obama And Terror Was Right
In a post to his Twitter account early Wednesday, Trump said "Media fell all over themselves criticizing what Donald Trump 'may have insinuated' " about Obama ... «NDTV, Iun 16»
10
Clinton Calls Trump's Insinuation About Obama And Terrorism ...
Clinton Calls Trump's Insinuation About Obama And Terrorism “Shameful”. What America should be looking toward, she said on Tuesday in a speech aimed ... «BuzzFeed News, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insinuation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/insinuation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z