Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Inversionswetterlage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVERSIONSWETTERLAGE ÎN GERMANĂ

Inversionswetterlage  [Inversio̲nswetterlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVERSIONSWETTERLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVERSIONSWETTERLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Inversionswetterlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Inversionswetterlage

Temperatura de inversare

Inversionswetterlage

O situație de vreme inversă este o situație meteorologică caracterizată printr-o inversare a gradientului de temperatură verticală: straturile superioare de aer sunt mai calde decât cele inferioare. Ca urmare, temperatura aerului crește odată cu înălțimea, ceea ce influențează stabilitatea stratului troposferic și, în special, toate procesele convective. Intervalul în care are loc această inversare se numește un strat de inversiune. Eine Inversionswetterlage ist eine Wetterlage, die durch eine Umkehr des vertikalen Temperaturgradienten geprägt ist: Die oberen Luftschichten sind hierbei wärmer als die unteren. In der Folge steigt die Lufttemperatur mit der Höhe an, was die Schichtungsstabilität der Troposphäre und insbesondere alle konvektiven Prozesse beeinflusst. Der Bereich, in dem diese Inversion auftritt, wird als Inversionsschicht bezeichnet.

Definiția Inversionswetterlage în dicționarul Germană

starea vremii indicată prin inversiune. durch Inversion gekennzeichnete Wetterlage.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Inversionswetterlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVERSIONSWETTERLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage
Wiedervorlage
Wi̲e̲dervorlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INVERSIONSWETTERLAGE

Inventor
Inventorin
Inventur
Inventurausverkauf
Inventurdifferenz
Inventurliste
Inventurprüfung
Inverkehrbringen
invers
Inversion
Invert
Invertase
Invertebrat
Inverter
invertieren
invertiert
Invertierte
Invertin
Invertzucker
Inverwahrnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVERSIONSWETTERLAGE

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Tischvorlage
Zeichenvorlage

Sinonimele și antonimele Inversionswetterlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Inversionswetterlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVERSIONSWETTERLAGE

Găsește traducerea Inversionswetterlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Inversionswetterlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inversionswetterlage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

逆温层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La inversión térmica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Temperature inversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तापमान उलट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الانقلاب الحراري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инверсия температуры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inversão de temperatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাপমাত্রা বিপর্যয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inversion de température
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suhu penyongsangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Inversionswetterlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

温度反転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

온도 반전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

suhu bantahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệt độ đảo ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்பநிலை மாறுபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तापमान उलटा क्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sıcaklık inversiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inversione di temperatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inwersja temperatury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інверсія температури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Temperatura de inversare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερμοκρασιακής αναστροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

temperatuurinversie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

temperatur~~POS=TRUNC inversion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

temperatur inversjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inversionswetterlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVERSIONSWETTERLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Inversionswetterlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inversionswetterlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inversionswetterlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVERSIONSWETTERLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Inversionswetterlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Inversionswetterlage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inversionswetterlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVERSIONSWETTERLAGE»

Descoperă întrebuințarea Inversionswetterlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inversionswetterlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Während der photochemische Smog („Los-Angeles-Smog") durch eine Inversionswetterlage verstärkt werden kann, ist eine Inversionswetterlage die obligate Bedingung zur Enstehung des Smog vom „London-Typ". X Kohlendioxid CO2 ...
Stefan Bleich, 2000
2
Gewöhnliche Differentialgleichungen: Einführung in Lehre und ...
... bei Inversionswetterlage Bei einer Inversion liegen in Umkehrung normaler Verhältnisse warme Luftmassen auf kalten, so daß der vertikale Luftaustausch behindert wird. Sind auch noch die horizontalen Windgeschwindigkeiten gering,  ...
Harro Heuser, 2009
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3: ...
H87 | | F87 | Frage 2.59: Lösung E Die Schichtung „warme Luft über kalter Luft" ist eine Inversionswetterlage. Eine Inversionswetterlage heißt auch „ austauscharme Wetterlage", weil sich die am Boden liegende, erwärmte Luft normalerweise ...
‎2003
4
Gebirge
Gebirgstäler schneller auskühlen als das Vorland, ändert sich auch in den Tälern selbst die Windrichtung. Den Tälern abwärts folgend weht der Wind daher nachts als Bergwind aus den Tälern hinaus in das Vorland. Inversionswetterlage ...
‎2005
5
Die Frühgeschichte der globalen Umweltkrise und die ...
w Im Stile einer nüchternen Fernsehreportage inszeniert, bebilderten sie das Katastrophen-Szenario einer mehrtägigen Inversionswetterlage, in der die Schwefeldioxidwerte und andere Luftverunreinigungen im Ruhrgebiet lebensbedrohend ...
Kai F. Hünemörder, 2004
6
Asthma: eine Krankheit beherrschen lernen - und ...
Er tritt an nasskalten, trüben Herbst- und Wintertagen bei Inversionswetterlage auf und verstärkt sich meist noch über Nacht. Die gesundheitsschädlichen Schadstoffe sind Schwefeldioxid, Kohlenmonoxid und rußartige Schwebepartikel .
Claus Kroegel, 2005
7
Kommunale Raumplanung in der Schweiz
... Arbeit die harten Riegel durchsägt hat. Mittelland Das Mittelland ist nicht nur in Verbindung mit der. Abb. 25: Stufenmündungen der Seitentäler im Talboden Abb . 29: Beispiel: Inversionswetterlage. Quelle: Schwarze 1984 Abb. 30: Beispiele.
Kurt Gilgen, 2012
8
Nullpunkt
«Ein Fallstrom kalter Luft, verursacht durch eine Inversionswetterlage.» Faraday nickte. «Superkalte arktische Luft.» «Ich sehe,worauf Sie hinauswollen. Als dasMammut erfror, muss esSommer gewesen sein. Doch hier – mitten im Winter .
Lincoln Child, 2010
9
Shamrock Hub - Logistik am Autobahnkreuz: ...
Liegt jedoch eine Inversionswetterlage vor, bei der die Temperatur am Boden kleiner ist als in der Höhe, so ergibt sich keine Durchmischung, da bei dieser Wetterlage in der Regel Windstille herrscht. Die Abgase bilden eine Glocke. Dieses ...
H. J. Roos, 2012
10
na
Die darüber liegen−den Luftschichten sind sauber. a zeigt die Normalsituation bei schönem Wetter, b Smog bei Inversionswetterlage. Jahrhundert wurden die meisten Häuser in London mit Kohlefeuerung beheizt. London liegt, wie viele ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVERSIONSWETTERLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inversionswetterlage în contextul următoarelor știri.
1
Stuttgart: Stadt überprüft Kriterien für Feinstaub-Alarm
„Wir haben dann wahrscheinlich keine Inversionswetterlage mehr“, sagt Wilfried Weiß, der Leiter des Referats Luftqualität bei der Landesanstalt für Umwelt und ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
2
Das Dach des Landes
Die Schautafeln auf dem Gipfelrondell zeigen, was man bei guter Sicht sehen könnte. Bei Inversionswetterlage zum Beispiel sind sie alle da: die Allgäuer Alpen, ... «Badische Zeitung, Ian 16»
3
Interview zum Feinstaub-Alarm in Stuttgart
Bei Inversionswetterlage steigen die Werte. Am Freitag und Samstag war erkennbar, dass wir so ein Wetter bekommen, deshalb haben wir Alarm ausgelöst. «SWR Nachrichten, Ian 16»
4
Wenn Frau Holle Weihnachten verschläft
„Das stabile Hochdruckgebiet sorgt für eine Inversionswetterlage, die bewirkt, dass die Temperaturen in den Bergen sogar noch höher sind als jene in den ... «Stol.it, Dec 15»
5
Gute Pisten dank Kunstschnee
Zu verdanken ist das einer Woche mit durchgehend niedrigen Temperaturen Ende November und einer Inversionswetterlage. In St. Johann (Pongau) etwa sind ... «ORF.at, Dec 15»
6
Unten Suppe, oben Sonne: Inversionswetterlage lockt Kurzurlauber an
Nebel in den Niederungen und Sonne auf den Höhen: Es ist die berühmte Inversionswetterlage, die Kurzentschlossene und flexible Menschen auf die Höhe ... «Badische Zeitung, Nov 15»
7
Herbstwetter Dicker Nebel und strahlender Sonnenschein
Schuld an der scheinbar verkehrten Welt war eine sogenannte Inversionswetterlage. Dabei ist es am Boden kälter als in den Höhenlagen, und weil kein Wind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
8
Fotos: Heidelberg/ Rhein-Neckar-Kreis: Inversionswetterlage sorgt ...
Heidelberg – Die meisten sehen zurzeit nur graue Suppe, wenn sie nach oben schauen. Wer sich aber einmal in höhere Gefilde wagt, sieht, was für ein ... «HEIDELBERG24, Nov 15»
9
Wettervorhersage: Das ultimative Wanderwetter bleibt
Während einer sogenannten Inversionswetterlage wird die untere Luftschicht von der oberen abgeschirmt. Das hat laut Dalter aktuell zur Folge: "Oben ist es ... «t-online.de, Nov 15»
10
Wärmerekord auf dem Brocken
Grund für die extremen Temperaturen sind dem Institut zufolge warme und sehr trockene Luftmassen in der Höhe. "Wir sprechen von einer Inversionswetterlage, ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inversionswetterlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inversionswetterlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z