Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulterlage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULTERLAGE ÎN GERMANĂ

Schulterlage  [Schụlterlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULTERLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULTERLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulterlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schulterlage în dicționarul Germană

Poziția de naștere, precedată de un umăr al copilului. Geburtslage, bei der eine Schulter des Kindes vorangeht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulterlage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULTERLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage
Wiedervorlage
Wi̲e̲dervorlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULTERLAGE

Schultergelenk
Schultergurt
Schultergürtel
Schulterhalfter
schulterhoch
Schulterhöhe
Schulterklappe
Schulterknochen
Schulterkragen
Schulterkreisen
schulterlang
Schultermantel
schultern
Schulterniederlage
Schulterpasse
Schulterpolster
Schulterprellung
Schulterriegel
Schulterriemen
Schulterschluss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULTERLAGE

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Tischvorlage
Zeichenvorlage

Sinonimele și antonimele Schulterlage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schulterlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULTERLAGE

Găsește traducerea Schulterlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulterlage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulterlage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肩部位置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ubicación hombro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shoulder location
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कंधे स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موقع الكتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расположение плеча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

localização ombro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁধ অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Emplacement de l´épaule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lokasi bahu
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulterlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肩の場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어깨 위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lokasi Pundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vị trí vai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோள்பட்டை இடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खांदा स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

omuz Yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posizione spalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lokalizacja ramię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розташування плеча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umăr Locul de amplasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοποθεσία ώμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skouer plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skuldra plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skulder plassering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulterlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULTERLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulterlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulterlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulterlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULTERLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulterlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulterlage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulterlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULTERLAGE»

Descoperă întrebuințarea Schulterlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulterlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Windegeburt bei Achsellagen, von Jungmann. XXXIII. 135. — Ueber die Ursachen der Lagen des Fötus, von Simpson. XXXIII. 247. — Zwei Fälle von Knielagen, von Elsaesser. Ibid. 256. — Austreibung in der Schulterlage, von Simpson. Ibid.
2
Archiv fuer gynaekologie
Liegt der Rücken der Frucht nach vorn, so ist dieses die erste, hegt derselbe nach hinten, die zweite ' Schulterlage. Die Unterarten werden durch die verschiedene Lage des Kopfes bedingt, hegt derselbe in der zweiten^ Schulterlage nach ...
3
Archiv für Gynäkologie: Organ d. Deutschen Gesellschaft für ...
messer des Beckeneinganges besetzen lässt, de'r möge' immerhin „erste linke Schulterlage“ die Stellung nennen, 'wobei der Kopf auf der Schaufel des linken Darmbeines ruht und. der Rücken nach vorn gekehrt ist. Aus dieser Bezeichnung  ...
4
Atlas geburtshülflicher Abbildungen: mit Bezugnahme auf das ...
Die erste Unterart der ersten Schulterlage. Fig. 98. Die erste Unterart der zweiten Schulterlage. Fig. 99. Die erste Unterart der dritten Schulterlage. Fig. 100. Die erste Unterart der vierten Schulterlage. Taf. XXII. Die zweite Unterart der vier ...
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1851
5
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
3) Die Lage betreffend, so ist Schulterlage mit Vorfall des Armes einer der begünstigendsten Momente, besonders wenn die Schulter in der Seite des Beckens oder besser noch gegen dessen vordere Wand hin herabgetreten ist, und die ...
6
Annalen der Klinischen anstalten der Universität zu Breslau, ...
im Beckenemgange und die Rückenfläche nach vom — zxste Schulterlage. Wandelt sich aber die zweite Kopflage (Gesicht nach hinten und links, Hinterhaupt nach vorn und rechts) in eine Schulterlage um, so steht der Kopf nach links, der ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau. Klinische anstalten für geburtshülfe und krankheiten der weiber und kinder, 1832
7
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
In Beziehung auf die Selbstweudung erster und zweiter Art (Vergl. den Art. Selbstweudung) ist die Beobachtung vorhanden, dafs jede Art der Schulterlage durch die Selbstwendung in eine andere Lage verwandelt werden kann, ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
In Beziehung auf die Selbstweudung erster und zweiter Art (Vergl. den Art. Selbstwendung) ist die Beobachtung vorhanden, dafs jede Art der Schulterlage durch die Selbstwendung in eine andere Lage verwandelt werden kann, während in ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831
9
Die Theorie und Praxis der Geburtshülfe: Mit Abbildungen in ...
II. Schulterlage: Kopf rechts vorn, Steiss links hinten; erste Unterabtheilung: Rücken nach vorn, zweite „ Bauch nach vorn. III. Schulterlage: Kopf rechts hinten, Steiss links vorn; erste Unterabtheihmg: Rücken vorn, zweite „ Bauch vorn. IV.
Albin Krause, 1853
10
Die geburtshülfliche klinik an der Königl. ...
1 — 1 3 1 3 9 Knielagen 1 — — Regelwidrige Lagen über1 2 Hohe Querlage haupt 4 9 1 13 3 13 1 16 — 10 1 12 83 Hohe Schieflage — — — 3 2 2 — 4 — 1 — 1 13 I. Schulterlage 1. Unterart — — 1 2 1 2 4 — — 1 11 I. Schulterlage 2. Unterart ...
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULTERLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulterlage în contextul următoarelor știri.
1
Ringen: Aichacher Ringer verlieren Saisonfinale und Platz drei
Aus dem perfekten Griff gab es kein Entkommen mehr aus der Schulterlage. 66 kg Grecko Der Aichacher August Oberhauser hatte kein Glück. Der eigentlich ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Lukas Korte in Marten „beschissen"
75 kg-Klassenkamerad Hamdin Ipek schaffte es einmal, sich aus der drohenden Schulterlage zu befreien, beim zweiten Mal fehlte ihm dann die Kraft. «Westfälischer Anzeiger, Sep 16»
3
Das auf den Herkules ausgerichtete Architekturtheater von Kassel ...
Der linke, schlaff herunterhängende Arm stützt sich bei horizontaler Schulterlage auf die vom nemeischen Löwenskalp bedeckte Keule. Der massige, in Kassel ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
4
Friedhof in Niederkassel-Ranzel - Zweites Gräberfeld für Muslime ...
Er sieht unter anderem vor, dass der oder die Tote ohne Sarg nur in ein Leinentuch eingewickelt und in rechter Schulterlage mit dem Gesicht nach Mekka ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 15»
5
KG-Ringer dominieren gegen Dürbheim
Durch wirkungsvolle Aktionen lag Paul Schäfer gegen Sebastian Zepf mit 7:0 vorn, geriet dann aber per Abklemmer in eine gefährliche Schulterlage, die jedoch ... «Schwäbische Zeitung, Sep 15»
6
Matratzen Test 2013 & Stiftung Warentest Vergleich
Bei diesen verschiedenen Körpertypen wurden insbesondere die Abstützeigenschaften in Rücken- und Schulterlage bewertet. Haltbarkeit im Bereich ... «Test & News Portal, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulterlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulterlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z